国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3203|回复: 58
打印 上一主题 下一主题

这个新闻没人看吗?穆帅对瓜迪奥拉和伊布说的话 [复制链接]

Rank: 1

帖子
257
精华
0
CNB
402
注册时间
2007-10-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-1 20:42:49 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
穆帅挖苦伊布:你以为去巴萨就能拿欧冠吗?

      国米与巴萨之战里,有一幕留下了悬念。当时,瓜迪奥拉把伊布叫到场边训话,穆里尼奥跑去偷听,并说了句什么。瓜迪奥拉迅速扭头,伊布则怒目而视。当时穆里尼奥说了什么呢?现在这句话曝光了。4月30日,穆帅的好友披露,穆帅说的是“原来你不能就这样变成欧洲冠军的。”
当时那一幕被许多摄像机、摄影记者记录下来。但很少有人知道他们说了什么。人们只看到穆帅跑去偷听,然后瓜迪奥拉和伊布神情并不自然。好在,4月30日,《米兰体育报》著名记者,穆里尼奥为数不多的记者朋友之一的加兰多,还是搞清了当时的话。穆帅讲道:“Neppure così riuscirai a diventare campione”(原来你不能就这样变成欧洲冠军)。这句话是用意大利语说的,所以可以理解为,穆帅说这话就是为了刺激伊布。当然,必须指出的是瓜迪奥拉也精通意大利语。所以,尽管诺坎普异常喧嚣,但还是有可能伊布、瓜帅都听到了这句话。
赛后,瓜帅微笑着跑来和穆帅打招呼,说了句“恭喜你靠智慧取胜”。“智慧”两字说的特别重,穆里尼奥的回应是:扭头对着摄影记者扮鬼脸!个中微妙,不难体会

关于穆帅这句话,有必要介绍一下背景。去年夏季,伊布闹着要离开国米,这是因为他想去一家“在欧洲更有可能成功”的球队,去实现他“职业生涯全新的追求”。显然,拿过多次意甲的伊布,是想通过转会实现自己欧冠夺冠的梦想。但讽刺的是,他一离开,国米就杀进冠军杯决赛,而得到他的巴塞罗那却反而遭遇冠军杯失败,这对于伊布而言是多大的讽刺。穆帅一语看似轻描淡写,可是伊布若听到,不生气才怪!
值得一提的是,同样是这个记者加兰多,去年8月曾经披露,伊布转会后,穆里尼奥非常生气,在美国集训期,利用时差,在欧洲当地时间的午夜用短信骚扰伊布,短信就一个词“Traditore”(叛徒)。如果说,穆里尼奥把伊布的行为理解为是“背叛”的话,他这种举动就很容易理解了。他用他的小伎俩,让伊布心浮气躁,让巴萨折了突前中锋,此计不可谓不成功。
在伊布加盟巴萨之初,穆帅曾经嘲讽他:“如果未来两年巴萨实现了成功,那不是因为他们得到了伊布,而是因为他们原本就为取胜做好了一切准备”。此时再去理解这句话,人们有了不一样的评估。国米球迷们把这话稍微改了改:“如果未来两年,六冠巴萨出现了滑落,那不是因为他们原本没有为取胜做好准备,而是因为他们得到了伊布!”
其实,嘲讽伊布的何止穆帅一人?有这样一个小段子。《米兰体育报》披露,国米从巴萨返回米兰时,5000名球迷去机场迎接蓝黑军。下机时,埃托奥被球迷簇拥在中间。埃托奥激动的指着自己身上的国米队徽,向球迷大吼。因为当时太吵,也因为埃托奥的意语水平一般,所以人们只能听懂几个单词“onoro、vittorie、non、baci”。可以理解为他说的是:“我以带着它取胜为荣,而不是亲吻着它失败!”
这话是否是有所指呢?人们不会忘记,伊布转会巴萨的第一天就激动的亲吻队徽,而埃托奥转会国米后,却拒绝这样哗众取宠。现在,埃托奥用这种做法,向全世界给出了解答。用一种很男人的方式,给出的解答。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

(U12)Esordienti

幸福的INTER球迷

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
442
精华
0
CNB
70
注册时间
2004-9-3
沙发
发表于 2010-5-1 20:53:20 |只看该作者
这个 标题有意思,这个内容也有意思啊
伊布确实不是 好的家伙,感觉 这个家伙 有点飘

但是我们有魔力鸟 。
每个周末最大的愿望是能看国际的比赛直播,今年最大的愿望是能在梅阿查球场感受国际夺冠的喜悦,一生最大的愿望是控股国际米兰!

使用道具 举报

Primavera

99.9% Nerazzurri

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
5657
精华
8
CNB
1839
注册时间
2004-12-1
地板
发表于 2010-5-1 20:55:20 |只看该作者
Neppure così riuscirai a diventare campione
99.9%是国米球迷

使用道具 举报

Primavera

莫大接班人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1264
精华
14
CNB
4897
注册时间
2004-3-7
4#
发表于 2010-5-1 20:57:24 |只看该作者
我越来越喜欢埃托奥了

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
9113
精华
1
CNB
17495
注册时间
2004-12-19
5#
发表于 2010-5-1 20:58:17 |只看该作者
也因为埃托奥的意语水平一般,所以人们只能听懂几个单词“onoro、vittorie、non、baci”。

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
257
精华
0
CNB
402
注册时间
2007-10-1
6#
发表于 2010-5-1 21:02:56 |只看该作者
e...转载自QQ的,标题是正文第一句话

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1020
精华
0
CNB
3472
注册时间
2005-10-11
7#
发表于 2010-5-1 21:05:31 |只看该作者
原来你不能就这样变成欧洲冠军的  ?

感觉理解着别扭啊,应该是“原来因为这个,你们才不能变成欧洲冠军的”

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
462
精华
0
CNB
942
注册时间
2008-5-28
8#
发表于 2010-5-1 21:30:46 |只看该作者
我也越来越喜欢埃托了 以前巴萨时期很不喜欢

使用道具 举报

(U16)Allievi

国米队长兼主教练

Rank: 7

帖子
2234
精华
0
CNB
2944
注册时间
2005-12-14
9#
发表于 2010-5-1 21:35:56 |只看该作者
其实不就是四个字么,没那种命
王者无惧!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
486
精华
0
CNB
1560
注册时间
2005-6-27
10#
发表于 2010-5-1 21:36:53 |只看该作者
原来因为这个,你们才不能变成欧洲冠军的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-30 09:25 , Processed in 0.043804 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部