面对着ICN首届斗牛大赛各小组人员配备已经完成,C组尚缺一员干将迟迟无法打开局面的残酷现实,经国际米兰中文网ICN新闻斗牛比赛组委会C组队委领导山鸡和鱼MM同志一致表决通过,现向茶馆招聘业务骨干一名。
【比赛介绍】请具体参见西瓜同志编写的《首届ICN斗牛赛》一贴(http://inter.net.cn/dispbbs.asp?boardID=2&ID=99748&page=1)
【C组介绍】
本小组自10月30日创立以来,由于starsailor19和fengshuiyuMM的组合过于拉风,倍受ICN斗牛赛组委会(尤其以PIGHEAD,西瓜,子蓝为首)的BS,但在ICN内部却备受ICN人士的追捧,labelled as “the Favorite of News Tournament”。(据CNTV新闻报道,ICN资深人士猩猩,三角内裤曾表示希望代表C组参赛,并私下里向C组队委之一的山鸡同志塞100CNB的巨额红包请求入队,被山鸡严词拒绝)。
【C组实力分析】
1. fengshuiyu(Captain),ICN第1号MM, ICN首届斗牛赛C组队委之一;此女一经推出就引起ICN内部和茶馆众SLBT群的轰动,在茶馆更是无人不知、无人不晓,在加入ICN不久就迅速窜红,成为ICN编辑,并且荣膺CN茶馆“9月份一大杰出青年”称号,10月份南下广东开创CN里程碑,其历史意义不亚于邓爷爷在南海边画圈,。据ICN内部小报消息透露,人见人爱、花见花开的鱼MM曾引起ICN内部单身人士的热泪追求,CNBT之一的雨GG更是……(其中省略1000字);另据ICN内部小报消息称,鱼MM至今单身◎-◎
2. starsailor19(山鸡),ICN现任第1号衰哥+劳模+背背山,ICN首届斗牛赛C组队委之一;由于此人的出现,导致猩猩不吃香蕉吃香梨,西瓜改种菜瓜,猪头改名猪尾巴,(据ICN小报透露,当年乔丹不打篮球该打棒球也有山鸡一枝独秀的历史原因)……但由于本人在ICN过于拉风,导致实力强大的C组至今还没有人问津。
3. 劳动骨干(待定):具体要求请参见以下招聘信息。
秉承着“宁滥勿缺”的招人原则,在CN各界领导的支持和注目(小声透露,鱼领导为本小组的荣誉主席,阿姨为本小组的荣誉顾问)下,结合本组实际,现面向茶馆招聘业务骨干一名。
【招聘内容如下】
1. 劳动骨干1名
2. 性别要求:男性为佳;女性亦可;RY勉强接受(阿姨说了:此类人才必须达到阿姨的水平,拥有国家ISO9001质量保证,有泰国RY部颁发的RY合格证书)
3. 学历要求:初中毕业以上文化程度,能认全26个英文字母,能认出27个字母的优先考虑
4. 年龄要求:8岁至80岁,本着“不拘一格降人才”的原则,可适当放宽
5. 业务要求:顾名思义,本小组的业务骨干兼苦力,主要承担新闻翻译工作,。(鱼MM同志负责新闻舆论监督,山鸡同志负责事后领奖事宜)
6. 其他要求:诚心加入ICN,能为CN长期服务
7. 待遇及其他:
A、 享受ICN公务员待遇(一周工作7天),每篇新闻工资为2000CNB;
B、 可分享本次比赛的所有奖金及威望
C、 与本组荣誉顾问阿姨共度激情一夜(来回车费、住宿以及其他杂费自理);
D、 C组用人口号:“如果你是人才,请到ICN来!”
E、 ICN用人理念:“CN是我家,新闻靠大家!”
F、 具体待遇可找人事部山鸡或者鱼MM详谈
以上岗位工作地点为ICN新闻翻译组((ICN Department),有意者请将个人简历一份(格式如下)、新闻翻译一份(ry需待泰国RY部颁发的RY证书),在此贴内报名!(ICN首届斗牛赛C组队委对此次招聘享有最终解释权)。
工作申请表
————————————————————————————————
申请表格式:
论坛ID: 年龄: 性别:
英语水平: 上线时间: 有无其他擅长语言:
QQ/MSN:
对翻译工作的想法:
—————————————————————————————————
阅读以下一段新闻,然后做出选择
请从以下选择:
A,意思完全能看懂,并了解一些相关情况
B,意思可以看懂,但是对于相关情况不熟悉
C,感觉有点困难
With what spirit is Inter ready to pick up?
"With the spirit of a team that recently has showed it is competitive. Even the Champions League exit, which was painful, has been absorbed well by the squad, because we played a great match in Kiev. It's not an alibi to talk about misfortune in these situations. If football results could be conditioned also by performances on the pitch, nobody would be able to doubt Inter's merits. Demonstration of this came a few days later at Bologna. After Kiev we picked things up with an away victory."
So it's easy to imagine how you want to start off after the defeat by Lazio in Rome...
"Yes. We need to get back on the winning path immediately. We have a series of matches ahead of us that we must face as Inter - with serenity and confidence. There's still a long way to go in the season and I'm convinced we can achieve success. We have to take it match by match without worrying about the others' results."
所寄资料,恕不退还,一律保密;合则约见,谢绝来访,免中介。
[此贴子已经被作者于2007-11-4 15:22:07编辑过]
|