博阿斯下课【官方】

Massimo_Moratti

Andre Villa-Boas has parted company with Chelsea Football Club today.
  
The board would like to record our gratitude for his work and express our disappointmentthat the relationship has ended so early.
  
Unfortunately the results and performances of the team have not been good enough and were showing no signs of improving at a key time in the season.
  
The club is still competing in the latter stages of the Uefa Champions League and the FA Cup, as well as challenging for a top-four spot in the Premier League, and we aim to remain as competitive as possible on all fronts.
  
With that in mind we felt our only option was to make a change at this time.
  
With immediate effect Roberto Di Matteo has been appointed first team coach on an interim basis until the end of the season.  

新浪体育讯　北京时间3月4日晚，切尔西(微博)官方宣布主帅博阿斯下课，助理教练迪马特奥担任临时看守教练，直到本赛季结束。

　　切尔西在其俱乐部官方网站上发布公告：博阿斯今天已经离开了切尔西俱乐部。

　　“切尔西董事会感谢他的努力，表达了对如此早的结束合作关系的失望。”

　　“不走运的是，球队的表现和战绩不够好，而且在赛季进行到如此重要的阶段，并没有任何提升的迹象。”

　　“切尔西俱乐部仍在为欧冠淘汰赛和足总杯而努力，当然，还要为英超前四位置而战，我们的目标是尽可能的在各项赛事提高竞争力。”

　　“考虑到这一点，我们觉得剩下的唯一的选择，就是在这个时候做出改变。”

　　“迪马特奥已被迅速任命为一线队临时主帅，直到本赛季结束。”

　　(堂吉诃德)

Massimo_Moratti

个人希望他不要来我国，不然还是杯具，除非劳模无条件支持他，老将都摆平。。。

Massimo_Moratti

贝大湿有很大几率在车子上岗。。。