【史海钩沉】一次大战对国际米兰的影响几何？

安东尼奥

<P>我们知道，1915/16、1916/17和1917/18赛季，由于一战的原因，全国性的联赛没有开展，各地特别是北方自行组织了一些积分制的杯赛。
3 h# v8 H' D3 W
于是有文章认为，一战给国际米兰的负面影响用了“瓦解”这个词来形容，事实到底如何？笔者调查了官网数据库中所有累计出场次数在20场以上的球员，以及1909/10赛季冠军的主力阵容，结果如下：

直接遭战争冲击、效力到1914/15赛季、没能在一战后复出的球员有：
' z% ?' F& N" i* f( |V·佛萨蒂（V.Fossati I，）作为首个冠军的队长兼教练，V·佛萨蒂战争之前共为国际米兰效力7个赛季共97场比赛，进4球。因战争入伍。不幸的是，一战中在前线阵亡。
M·莫雷蒂（M.Moretti），作为首个冠军的主力成员，到战前为止为国际米兰效力49场比赛，进1球。战后作为裁判重返赛场。
科里纳尔德西（Mario Corinaldesi），战前的倒数三个赛季为国际米兰共效力23场比赛。
朱塞佩·里齐（Giuseppe Rizzi），战前的倒数两个赛季为国际米兰共效力效力20场比赛。</P>
<P>可能受到战争影响，于1913/14赛季后离开国际米兰的有：
因格勒（Engler），瑞士人，共为国际米兰效力108场比赛打入18粒进球。
+ d7 T% Y' K3 e9 O, I( X" Y0 E4 {E·佩特利（E.Peterly I），瑞士人，共为国际米兰效力55场比赛共30个进球。
/ v: G) c" c: b) s4 O两人都是首个冠军的主力成员。</P>
<P>在1919/20赛季成功复出、捧起第二个联赛冠军的球员有：
/ X/ I3 C6 T4 e  m6 L坎佩利（Campelli），艾比（Aebi），L·切维尼尼（L.Cevenini III），A·切维尼尼（A.Cevenini I），M·切维尼尼（M.Cevenini II），阿斯蒂（Asti），G·佛萨蒂（G.Fossati II），维加诺（Viganò），本塔迪尼（Franco Bontadini），其中前7人中除A·切维尼尼外都在那个赛季出任球队主力，而A·切维尼尼在随后的赛季又再次出任主力。</P>
<P>在1921/22赛季成功复出的有：克罗蒂（Enrico Crotti），在该赛季作为前锋打了10场比赛攻入5球。</P>
% V7 w: u. {! ?# p/ c<P>结论：一战对国际米兰造成一定的冲击，但造成的损失有限，和复出带来的收获比起来明显要小。
+ u" e5 O/ k, ^. k! Q
附：
（官网上列举的各夺冠军赛季的名单，被各大球迷论坛理解为主力阵容名单，其实有误。那个名单可能只是附图中的人名。也就是说，官网配发的夺冠赛季的图片并不一定是当时主力阵容。以下是依据官网数据库重新一一核对后的结果，以出场次数定主力阵容）
★1909/1910赛季冠军主力阵容（5－4－1，括号内数字分别为出场次数和进球数）：
坎佩利（Campelli，8）；
4 Y/ f, Z5 A" }* g7 |弗隆特（Fronte，13）， 佐勒（Zoller，17，瑞士），M·莫雷蒂（M.Moretti，12，1）， 因格勒（Engler，16，10，瑞士），斯特雷特（Streit，15，瑞士）；
: ]5 h3 u. H8 lV·佛萨蒂（V.Fossati I，17，队长兼教练），卡普拉（Capra，13，12），C·帕耶尔（C.Payer I，17，5），E·佩特利（E.Peterly I，16，25，瑞士）；
) a! P+ f! \% Z. c3 _% p: t舒勒（Schuler，17，6，瑞士）。
除了几名瑞士人和来自都灵省的卡普拉，其他人都是米兰人。

★1919/20赛季冠军主力阵容（4－2－4）：
( f/ y3 r- {! p: y7 Z坎佩利（Campelli，15）；
; [2 y9 K' C0 H$ n9 Q5 X/ U' {弗朗切斯科尼（Francesconi，21）,贝特拉梅（Beltrame，14，一作贝特拉米Beltrami），G·佛萨蒂（G.Fossati II，23，1），M·切维尼尼（M.Cevenini II，22）；
9 d3 s/ f, ?4 }* P! [! h1 z3 U施列德（Schleider，12，5，一作施耶德勒Scheidler）, 孔蒂（Conti，21，7）；
2 f, ?; u  ?, c2 g4 g' y艾比（Aebi，21，19）, 阿格拉迪（Agradi，21，17）, L·切维尼尼（L.Cevenini III，21，23），阿斯蒂（Asti，22，9）。
除了阿格拉迪来自博罗尼亚外，其他球员都是米兰人。
2 O# X5 }& D% S0 y教练：弗郎切斯科·毛罗（Francesco Mauro）和尼诺·雷塞戈蒂（Nino Resegotti）
* e* t3 i- k4 Z8 Z
3 |# D& y) a0 a2 K0 e$ C& z主要资料以<a href="http://www.rsssf.com/" target="_blank" ><FONT color=#2a2af8>www.rsssf.com</FONT></A> 和 archivio.inter.it 所列数据为准。</P>

[此贴子已经被作者于2005-2-18 12:51:01编辑过]

) r: F6 P; p4 ~! ^, R