萨内蒂的梦想 [复制链接]

四月苇

Capitano

傻兔子

Rank: 14

帖子: 10349
精华: 35
CNB: 10115
注册时间: 2004-6-9

111^#

发表于 2008-2-18 11:42:42 |只看该作者

分享到：

楼上的大叔死性不改啊。。。[ecms5] [ecms6]

曾相爱的为何分别和不爱的年年月月

使用道具举报

蓝黑永不褪色

(U15)Giovanissimi

乡间小路伴我行

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1054
精华: 3
CNB: 591
注册时间: 2005-5-17

112^#

发表于 2008-2-19 17:10:23 |只看该作者

楼上的大叔死性不改啊。。。
----------------------------------------

http://www.ayin.net.cn/music/ayin.mp3

严肃,严谨,言之有理;生活,生动,生生不息.

使用道具举报

蓝黑永不褪色

(U15)Giovanissimi

乡间小路伴我行

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1054
精华: 3
CNB: 591
注册时间: 2005-5-17

113^#

发表于 2008-2-19 21:02:19 |只看该作者

<<男はつらいよ>>

<<男人好辛苦>> <<寅次郎的故事>>

どうせおいらはヤクザな兄貴
每天无所事事不务正业的你的兄长

わかっちゃいるんだ妹よ
幸好有你这样一位温柔体贴善解人意的妹妹啊

いつかお前の喜ぶような
真想什么时候如你所愿

偉い兄貴になりたくて
成为一位让你不再伤心流泪的兄长

奮闘努力の甲斐もなく
酒醉豪言壮语酒醒一切如昨

今日も涙の　
今天的泪水啊

今日も涙の陽が落ちる　陽が落ちる
今天的泪水伴着太阳一起落下日升又日落

ドブに落ちても根のある奴は　
犹如浮萍漂泊任凭雨打风吹的你的兄长

いつかは蓮の花と咲く　
总是梦想着有朝一日象出水芙蓉一样绽放

意地は張っても心の中で
头脑简单做事卤莽爱管闲事总出洋相的你的兄长

泣いているんだ兄さんは　
人前哈哈傻笑泪水流淌在心中

目方で男が売れるなら
在你的目光尽头如果有个男子正在街头大声叫卖那就是你的兄长

こんな苦労も　
生活是如此艰辛

こんな苦労も　かけまいに　かけまいに
生活是如此艰辛它却不愿离我而去离我而去

-------------------------------------------------------------------

水平有限,临时整理的.还有继续加工的必要…

短短几句话无法完整表现这个有血有肉,给俺带来无数欢笑和泪水的傻乎乎的家伙.

[ 本帖最后由蓝黑永不褪色于 2008-2-19 21:12 编辑 ]

严肃,严谨,言之有理;生活,生动,生生不息.

使用道具举报