- 性别
- 男
- UID
- 41831
- 积分
- 68
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 40
- 最后登录
- 2012-9-22
- 帖子
- 1054
- 精华
- 3
- CNB
- 591
- 注册时间
- 2005-5-17
|
http://www.yy8844.cn/mp3/uovi/memivw.shtml
歌曲:櫻の雨、いつか
演唱:松隆子
春の光に包まれたままで
一人息をひそめ泣いていた
さようならも言えずに
離れたあの人の面影が何故か
蘇る
何もしてあげられなかったのに
いつも見守ってくれていたこと
伝えたかったのに
あなたはもう何も答えてくれない
遠い人
ありがとうって言ったら
永遠にさようならになる
果てしないこの旅で
どこかでいつかあおう
もっと色んなこと話したかった
いつかかなうものと思っていた
安らかなね顏に
そっと触れたくちびるに零れてゆく
淚が
櫻の雨になる
夢が今虹をかけてく
あなたは空を行く
私を一人にして
永遠のおやすみ
ささやいて見上げたこの街の空は
青くて
櫻の雨が降る
夢が今虹を越てく
あなたは空を行く
私を一人殘して
ありがとうって言ったら
永遠にさようならになる
果てしないこの旅で
どこかでいつかあえる
---------------------------------
今天忙到头昏…晚上少喝点儿啤酒,感觉好多了.今天总算把手头上的事儿做完了,可是明天开始就更忙了吧.如果一天是28个小时就好了…
前几天,提到了金子直吉,在网上查了一下,百度上没有办法查到这个人的资料.用google搜索了一下,也是没有中文版的.所以今天表了下态,把此人的生平和逸事尝试着翻译一下.没想到老师中的老大最先蹦出来支持:"期待你能整理出一篇精彩的译文."看来这两个星期的六和天是义务交代了…
如果蓝帅莅临"御覧"此帖,只能很抱歉的说声:如果蓝帅8月份浩荡出游,临幸江城的历史时刻,GG没时间带你去白玫瑰FB了…实在抱歉,估计得到9月底可能才能轻松一点吧.
说轻松就轻松.这首歌好几年前听的,一直以为是<<四月物语>>里的插曲.今天才知道原来不是的…看来还是<<days>>更象桥段儿啊.呵呵~
一直都觉得松隆子作为一个艺人,其实水平很一般,唱歌也好,演戏也好,钢琴也好.<<四月物语>>之所以如此被重视,与其说是演员的知名度,还不如说是导演的影响力更宽广深远吧…
这首歌的名字好象一般是叫<<终有一天走进樱雨下>>.可是,这样的歌名虽然从字面上来理解,完全没有问题,可是既拖沓又和歌词的本意有冲突,因为一个"苏醒"就把歌名的意思给推翻了.所以,一直以来,俺更喜欢用<<何时樱花雨再来>>这个称呼.
这首歌的歌词我肯定是整理过的,但是却又找不到了.这些都没关系,可是问题是俺不打算再整理了,平铺直叙的歌词,整理起来没有自由发挥滴空间…
最后和云长兄开个玩笑:亭侯雅字叫云长,娥皇真名是周蔷…
[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-23 23:38 编辑 ] |
|