- 性别
- 男
- UID
- 41831
- 积分
- 68
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 40
- 最后登录
- 2012-9-22
- 帖子
- 1054
- 精华
- 3
- CNB
- 591
- 注册时间
- 2005-5-17
|
http://www.mtv200.com/song/6355/165374.htm
<<今夜ちょっとさ>> 《今夜只要轻轻拥抱》
一度ふくれたら もう言葉じゃ追えない
只要你的小嘴翘起 我就不知该如何辩白
僕の愛する分だけ 君は強いけど
其实我没有别人说的那样笨嘴笨舌
人が言うほどは 僕は不器用じゃなくて
只是喜欢迁就你的顽皮要强
ほんのタイミング ねらって君の膝のうえ
游戏的机会来临 瞄准的目标就在你的膝盖之上
君の膝で 角を曲がって 赤い屑かごに
膝盖之上放着红色的纸篓
ほっと溜め息投げる
屏住呼吸 把球投进去 松一口气
霧が晴れたら 僕の番だよ
如果笑颜浮现 那下次就该你投球了
今夜ちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
今夜只要轻轻拥抱 共赴梦境
何度場所を決めても 朝は鍵を捜しちゃう
即使选择好几个地方 每天早上却要到处寻找钥匙
楽なことだと言うけど 僕には無理みたい
虽然说着轻松快乐的话 可是我却总也笑不出来
離れて暮らすのは もう不自然じゃないか
分离的生活是不是已经时过境迁
ほんのタイミング ねらってずっと僕のもの
游戏的机会来临 瞄准的目标就是一直属于我的你
君の膝で 今日が終わりそう
今天的游戏好象已经结束
回す両手はドーナッツより甘く
紧紧缠绕着我的双手比面包还要甜
これは宇宙の決まりだからさ
这是上天的安排吧
今夜ちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
今夜只要轻轻拥抱 共赴梦境
君の膝に 貼りついたまま
紧紧贴着你的膝盖
僕はエジプトの まるで壁画のようさ
我怎么觉得我象是埃及壁画呢
これは 宇宙の決まりだからさ
这是上天的安排吧
今夜ちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
今夜只要轻轻拥抱 共赴梦境
だからさちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
所以只要轻轻拥抱 共赴梦境
これは 宇宙の決まりだからさ
这是上天的安排吧
今夜ちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
今夜只要轻轻拥抱 共赴梦境
だからさちょっとさ 抱かれて欲しいよ 夢まで
所以只要轻轻拥抱 共赴梦境
-------------------------------------------------------------------
整个一天,忙忙碌碌,充充实实,听听欢快的音乐,感觉挺好.
换个地址,那个好象会要强行添加到收藏夹.
[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-8-1 23:35 编辑 ] |
|