1 2 3 4 567 下一页

返回列表

楼主: LOVECARRIE

曼奇尼狮子开大口，要求巨额分手费－11楼我粗略的翻译了一下 [复制链接]

ellery

(U10)Pulcini

Rank: 1

帖子: 147
精华: 0
CNB: 238
注册时间: 2008-3-23

51^#

发表于 2008-5-29 20:45:04 |只看该作者

分享到：

挺曼的应该3月份的时候就应该挺他辞职离开国际嘛，现在在说什么废话，还真把曼奇尼所谓的三连冠当回事啊，几个非国米球迷把这个三连冠的含金量当回事？到是开口就可以把国米英勇被西甲超级大豪门比利亚雷亚尔，瓦伦西亚还有再也冠不了的阿森纳羞辱的事迹拿上来说说，曼奇尼还能不能带领国际提高？这个恐怕大家都心知肚明吧。

使用道具举报

naxi

(U17)Allievi

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 3722
精华: 0
CNB: 7399
注册时间: 2005-8-30

52^#

发表于 2008-5-29 20:55:23 |只看该作者

从这里就可以看出国米的管理层有多乱即使在小公司也要按合同来办事啊这也不叫什么赔偿或什么狮子大开口吧就是应该拿到手的违约金【人为了美丽总要付出代价的——安徒生】

使用道具举报

LOVECARRIE

(U15)Giovanissimi

國米浙大分舵專職民工

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1138
精华: 1
CNB: 1229
注册时间: 2006-12-21

53^#

发表于 2008-5-29 22:41:30 |只看该作者

原帖由 jyuqing 于 2008-5-29 17:24 发表
既然要发新闻，就做的职业些，事情没定论之前自己别发那么多那么主观煽动性那么强的词语。
相信我们版油能自己得出结论，不需要解读，我们看的懂。

如果你觉得翻译又不妥之处，可以指出或者自己附文。
本来没打算翻，版主在4楼提到让翻一下，所以才动手。吃力不讨好～

喵－人在非洲漂啊～
版草出手，必出杀手...无聊挑刺ing
北非的小罗莉真口耐啊～

使用道具举报

silence603

(U13)Esordienti

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 838
精华: 0
CNB: 868
注册时间: 2005-7-6

54^#

发表于 2008-5-29 23:20:12 |只看该作者

楼主，主要是您那标题太新浪了，一般来说是个人，在被公司解雇都可以拿到他应该拿的钱的，您如果被突然终止劳动合同，您是不是会去争取您的最大利益呢？

http://pdyz01.mofile.com/p/1/2007/6/13/XS/XSTBGCPQHM_205.gif

使用道具举报

millerrch

Primavera

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 8517
精华: 0
CNB: 1733
注册时间: 2004-10-23

55^#

发表于 2008-5-29 23:28:18 |只看该作者

现在是赌气吧·······

使用道具举报

f4greg

(U11)Pulcini

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 300
精华: 0
CNB: 249
注册时间: 2006-5-12

56^#

发表于 2008-5-30 01:22:52 |只看该作者

笑死了
还真以为会个鸟语了不起了

使用道具举报

f4greg

(U11)Pulcini

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 300
精华: 0
CNB: 249
注册时间: 2006-5-12

57^#

发表于 2008-5-30 01:23:34 |只看该作者

对了，这新闻不会是tribalfootball出来吧
主楼还帖了个二手的

使用道具举报

f4greg

(U11)Pulcini

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 300
精华: 0
CNB: 249
注册时间: 2006-5-12

58^#

发表于 2008-5-30 01:24:09 |只看该作者

当然咯，平时你丫就这样

使用道具举报

kukushin

(U15)Giovanissimi

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 907
精华: 2
CNB: 1559
注册时间: 2005-6-18

59^#

发表于 2008-5-30 08:08:50 |只看该作者

原帖由 feitianmao 于 2008-5-29 18:29 发表
说到赔偿的问题。。。从法律上讲。。。既然莫拉帝选择单方面违约。。。按照数目赔偿违约金没有任何疑问。。人家索要赔偿金也没什么问题！！
从感情上讲。。。是国米抛弃了曼齐尼。。。是莫拉帝解雇了馒头。。不是人 ...

靠靠。。。。
一方面说法律上说，一方面又抛弃？
什么叫抛弃？
老板不爽他，解除和约，还赔他钱。这叫抛弃？那你没事找人去抛弃抛弃我们论坛的兄弟吧，我们也需要抛弃！

既然说法律，就说法律，又牵扯到人情上，反正是想攻击主席贝？直接说出来就好了！
还转弯抹角，真是让俺不齿！

发自灵魂最深处的B4你。。。B4你！！！

佛说：“前世五百次回颦，才换来今生的擦肩而过” 缘起缘落只因你如果去把握。”

使用道具举报