国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 546|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

个人推荐: Reneé Möter Cirkus Zlatan [复制链接]

(U16)Allievi

居然可以自定义头衔

Rank: 7

帖子
1393
精华
1
CNB
3123
注册时间
2006-8-27
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-7-22 11:57:40 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
瑞典拍的伊布的一个电视记录节目,不只是一般的那种访谈,持续时间从上赛季对锡耶纳前到对帕尔马后。地点有国米训练基地,伊布在米兰的家,还有瑞典马尔默。人物么,当然是伊布,还有咖啡的友情出演[ecms3]
原始节目主要是瑞典语的,不过有个强人做了英文字幕。

分四部分下载:

Part I
http://www.mediafire.com/?z929pwwmjjj
Part II
http://www.mediafire.com/?mmyyzxkmjyx
Part III
http://www.mediafire.com/?db949wz9wmg
Part IV
http://www.mediafire.com/?mign7dudsul

下面是最关键的字幕:
http://www.mediafire.com/?nxb3idjwtxx

不知道为什么,最近mediafire好像不太稳定,不过多试几次就可以了。

[ 本帖最后由 zxwind 于 2008-7-22 12:43 编辑 ]
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
别误会,春天不属于你

Rank: 2Rank: 2

帖子
241
精华
0
CNB
977
注册时间
2006-12-2
沙发
发表于 2008-7-22 12:24:27 |只看该作者
不错  召唤强人再做个中文字幕

使用道具 举报

Prima Squadra

【FOREVER INTER】

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
6312
精华
13
CNB
3772
注册时间
2003-8-24
地板
发表于 2008-7-23 17:56:55 |只看该作者
这个…好东西啊!! 支持,顶顶……
http://weibo.com/52110108

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
1527
精华
0
CNB
2795
注册时间
2005-6-30
4#
发表于 2008-7-23 21:30:44 |只看该作者
英文好的翻译一下吧
原字幕是SRT的,这种格式的字幕可以直接用记事本打开编辑,把英文替换为中文保存就是中文字幕了

使用道具 举报

(U17)Allievi

内拉祖里

Rank: 8Rank: 8

帖子
5876
精华
2
CNB
2911
注册时间
2004-7-27
5#
发表于 2008-7-24 08:26:47 |只看该作者
好东西
支持一下!
谢了
〓〓天蝎深红刺,剧毒摧敌心,赤焰焚我志,纵横天际间〓〓

使用道具 举报

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
6190
精华
1
CNB
2711
注册时间
2004-5-1
6#
发表于 2008-7-24 13:09:34 |只看该作者

回复 4# 的帖子

时间轴怎么办吖………

使用道具 举报

(U16)Allievi

居然可以自定义头衔

Rank: 7

帖子
1393
精华
1
CNB
3123
注册时间
2006-8-27
7#
发表于 2008-7-24 14:31:17 |只看该作者
时间轴srt里也是有的,只要把中文改成英文就行了,虽然也有字幕长度的问题,但是不会有太大影响
不过字幕有四百多句,太多了点[ecms9]
别误会,春天不属于你

使用道具 举报

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
6190
精华
1
CNB
2711
注册时间
2004-5-1
8#
发表于 2008-7-24 14:35:30 |只看该作者
喔?

那倒可以试试

到时候CN首发
Sulle orme di Ibra.

使用道具 举报

(U12)Esordienti

Call me 小代

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
225
精华
0
CNB
552
注册时间
2005-4-13
9#
发表于 2008-7-24 15:52:35 |只看该作者
下完了咋看不了呢?

使用道具 举报

Capitano

四年的贡献 永久的怀念

Rank: 14Rank: 14

帖子
8573
精华
12
CNB
6116
注册时间
2005-7-17
10#
发表于 2008-7-25 06:59:14 |只看该作者
下完了 为什么总是打开失败呐[w020]
破釜沉舟 百二秦關終屬楚
臥薪嘗膽 三韆越甲可吞吳
      什么都变了,浮云

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-20 13:39 , Processed in 0.036334 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部