国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 232|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

【PES2009中文补丁】PC_PES2009_EP10火爆发布! [复制链接]

Rank: 1

帖子
11
精华
0
CNB
22
注册时间
2005-3-4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-10-15 08:32:28 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:



PC_PES2009_EP10说明文件:

【特别注意】:

1、本补丁目前为纯粹菜单抢鲜汉化版,汉化了全部游戏可见菜单文本。菜单文本翻译完成100%,包括一球成名我是传奇全部文本全部翻译完成。

2、本版本补丁并未包括球员名、球队名汉化,这些真实要素,请关注本站点后续更新,本站点地址:www.ept-team.com    或   bbs.ept-team.com

3、导入补丁时,请使用汉化包里面的AFSExplorer_3.7工具导入,将对应文件夹中的补丁批量导入对应文件。点击查看导入视频教程

4、本补丁支持PES2009正式版。

5、本补丁不带免盘补丁

【版权声明】
本补丁为EPT小组测试游戏专用,任何个人或团体不得将其用与商业行为。一旦用于商业行为,将自行承担法律责任。

本补丁为原创作品,请勿盗用,否则,EPT有权追究其法律责任。
PRO EVOLUTION SOCCER 2009的游戏版权归KONAMI所有,请购买正版游戏。

本补丁是EPT小组集体制作的作品,是为广大实况迷们免费提供的,转载必须特别注明EPT字样、并要完整附上原文说明,未经小组成员允许不得对其进行修改分解再发布。

EPT小组的目标——要做就做最好,要出就出精品!
·本小组不会提供侵犯KONAMI版权的完整游戏iso镜像下载,请广大玩家自觉提高版权意识,若在论坛询问类似问题,我们有权拒绝回答。
·本补丁仅能对应PRO EVOLUTION SOCCER 2009的PC版,不兼容对应其他版本的实况足球;
·本补丁是原创作品,EPT拥有独有版权,转载请注明出处www.ept-team.com,并请标明EPT作品。

【PC_PES2009_ep10.0.0.6补丁内容说明】:
1、修正菜单文本已知bug,菜单文本翻译完成100%,包括一球成名我是传奇全部文本全部翻译完成
2、汉化设置文件
4、追加EPTV专用记分牌
5、增加位置汉化图
6、替换数双球鞋
7、真实联赛、杯赛图标


【补丁使用方法】
请用AFSExplorer_3.7对应批量导入原版文件,并且改回和原版文件一样的名字,进入游戏即可。
setting.exe可直接替换原始文件。

PC_PES2009_EP10

补丁制作人员名单
程序:NEOGEO64
统筹:chengyu
程序支持:NEOGEO64
菜单汉化:雨朝旭岚、Amiclan、承宇,Strib,YZWANG、土得掉渣
菜单繁体化:wei777
图形文本:雨朝旭岚、TANYINGXIN、simon
记分牌和台标:pavallia
设置文件汉化:youniss
球鞋:52yfy
真实队徽:baifan
球员实名:凤飞翱翔{简体中文}、wei777{繁体粤语}

特别感谢:happyriver大力协助

官方网站:www.ept-team.com

转贴请保留以上信息完整无缺,谢谢合作。
感谢KONAMI为我们带来如此优秀的PC游戏
感谢大家对我们的支持!

                                                                           EPT
                                                                                                        2008.10.15
已有 1 人评分才华 CNB 收起 理由
InterShine + 2 + 10 感谢分享!

总评分: 才华 + 2  CNB + 10   查看全部评分

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

(U16)Allievi

内江的蓝黑人

Rank: 7

帖子
1306
精华
4
CNB
1404
注册时间
2005-6-16
沙发
发表于 2008-10-15 08:42:40 |只看该作者
[ecms2]  那么就应该能买到中文版的光碟了 [ecms2]
不知道为什么 我的血是 蓝色和黑色   她真的是那么的有魅力欢迎光临我的空间 http://312002204.qzone.qq.com

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
880
精华
0
CNB
2156
注册时间
2006-10-29
地板
发表于 2008-10-15 08:45:14 |只看该作者
ps中英文差别不大 就那几个菜单
时间不会让人忘记一些东西,时间只是让人习惯这些东西

使用道具 举报

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
4#
发表于 2008-10-15 08:52:38 |只看该作者
[ecms9] 你发几个贴应该整合起来
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
6750
精华
1
CNB
2598
注册时间
2006-3-16
5#
发表于 2008-10-15 11:23:01 |只看该作者
等待游侠汉化包!!!!!!!
生命中有许多吉光片羽,无从名之,难以归类,也不能构成什么重要意义,但它们就是在我心中萦绕不去。

使用道具 举报

(U17)Allievi

内拉祖里

Rank: 8Rank: 8

帖子
5876
精华
2
CNB
2911
注册时间
2004-7-27
6#
发表于 2008-10-15 13:44:05 |只看该作者
火爆关注!
[ecms3]

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
311
精华
0
CNB
423
注册时间
2005-6-19
7#
发表于 2008-10-15 13:51:57 |只看该作者
太快了吧 游戏还没下完呢
蓝色--宽容 黑色--深邃

使用道具 举报

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
8#
发表于 2008-10-15 14:37:45 |只看该作者
我期待完美汉化[ecms5]
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

(U16)Allievi

居然可以自定义头衔

Rank: 7

帖子
1393
精华
1
CNB
3123
注册时间
2006-8-27
9#
发表于 2008-10-15 16:11:05 |只看该作者
应该是根据demo把菜单汉化了而已
别误会,春天不属于你

使用道具 举报

(U17)Allievi

莫拉蒂主席的私人助理

Rank: 8Rank: 8

帖子
4208
精华
3
CNB
6022
注册时间
2005-7-13
10#
发表于 2008-10-15 20:26:38 |只看该作者
这次中文补丁很快啊,不过实况有没有中文倒是不太要紧,FM相对而言就更需要汉化了,[w016]
I LOVE INTER!!!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-25 07:30 , Processed in 0.034178 second(s), 15 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部