设为首页收藏本站

切换到窄版

国际米兰 › 论坛 › 天下蓝黑 › 蓝心茶坊（CNer Zone） › 曼奇尼：敲开英超的门？

发新帖

查看: 290|回复: 20

上一主题

下一主题

曼奇尼：敲开英超的门？ [复制链接]

shadowkillor

(U14)Giovanissimi

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 786
精华: 1
CNB: 2221
注册时间: 2008-5-26

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-10-24 11:29:08 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

MANCINI,
Close to coach in Premier League

Source: sport.alice.it

Roberto Mancini was last night in London to see Chelsea-Roma. But former Inter Milan coach is in London because Fulham president Mohamed Al Fayed is trying to bring him to coach his team. Fulham is not going well in Premier and Mancini could soon sub in as new coach。

曼奇尼昨晚现场观看了切尔西VS罗马的比赛。但是这位前国际米兰主教练之所以来到伦敦，是受到英超联赛富勒姆队的富翁老板法耶邀请接手这只成绩很差的球会。富勒姆在英超的处境很危险，然而曼奇尼很可能受邀接手这只球队，成为他们的新主教练。

（shadowkillor编译）

已有 1 人评分	才华	收起理由
蓝黑我的生命	+ 1	鼓励会员原创翻译，送1积分让楼主正式落户C ...

总评分: 才华 + 1 查看全部评分

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶0 踩0

LEO的家【创雍数码】【移动存储冠军店铺】：chuangyongsm.tmall.com

使用道具举报

大城小爱

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5401
精华: 0
CNB: 9937
注册时间: 2006-2-14

沙发

发表于 2008-10-24 11:37:57 |只看该作者

ICN潜力新人[ecms3]

使用道具举报

星落无玄

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5085
精华: 1
CNB: 7043
注册时间: 2005-3-23

地板

发表于 2008-10-24 11:40:15 |只看该作者

馒头那天有去现场看我们屠罗马[ecms3]
额~
个人觉得英超也许比较适合馒头~
去曼城吧~~
好歹让我在英超也因为他有支持的球队~~

使用道具举报

蓝黑我的生命

给老爹洗裤裤滴

Rank: 28

帖子: 34734
精华: 8
CNB: 11314
注册时间: 2003-11-1

4^#

发表于 2008-10-24 11:46:23 |只看该作者

[ecms2] 先表扬下楼主

再说下，希望楼主以后翻译稍微长点，太短的主题不好

什么是幸福？幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。
我补充下：男人有女人日，女人有男人钱！

使用道具举报

shadowkillor

(U14)Giovanissimi

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 786
精华: 1
CNB: 2221
注册时间: 2008-5-26

5^#

发表于 2008-10-24 12:00:37 |只看该作者

原帖由 蓝黑我的生命 于 2008-10-24 11:46 发表
[ecms2] 先表扬下楼主

再说下，希望楼主以后翻译稍微长点，太短的主题不好

短的文是简讯。。。

长的文只有晚上才有空译！

LEO的家【创雍数码】【移动存储冠军店铺】：chuangyongsm.tmall.com

使用道具举报

shadowkillor

(U14)Giovanissimi

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 786
精华: 1
CNB: 2221
注册时间: 2008-5-26

6^#

发表于 2008-10-24 12:01:20 |只看该作者

原帖由 大城小爱 于 2008-10-24 11:37 发表
ICN潜力新人[ecms3]

在这里是新人而已。。。。

LEO的家【创雍数码】【移动存储冠军店铺】：chuangyongsm.tmall.com

使用道具举报

大城小爱

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5401
精华: 0
CNB: 9937
注册时间: 2006-2-14

7^#

发表于 2008-10-24 12:13:43 |只看该作者

SM发红包了[ecms3]

使用道具举报

xx300

Prima Squadra

蓝黑教父

Rank: 10

帖子: 9694
精华: 0
CNB: 13747
注册时间: 2004-7-8

8^#

发表于 2008-10-24 12:14:48 |只看该作者

馒头啊早日回来球场重拾教鞭吧好让我们省点钱[ecms3]

国际米兰是一种情感
http://weibo.com/intergodfather

使用道具举报

一生国际

球迷驿站-掌柜

Rank: 42

帖子: 6613
精华: 20
CNB: 4214
注册时间: 2004-6-29

9^#

发表于 2008-10-24 12:32:52 |只看该作者

汗!!接手富勒姆??那可要冒很大风险啊,弄不好名声就砸了

日月流逝，岁月如梭，不变的只有那份对国际米兰的深深的爱！个人微信号：13378152729

使用道具举报

h14_1985

内拉祖里

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5876
精华: 2
CNB: 2911
注册时间: 2004-7-27

10^#

发表于 2008-10-24 13:15:12 |只看该作者

ICN人才辈出啊

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-10-14 07:17 , Processed in 0.034985 second(s), 15 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部