【超级杯情报站】09国际米兰夏季日程安排（包含访华日程）

flrain

原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=31547&L=en
: e& c: H# @/ n; d; y7 K# k
3 b8 f& W3 K) q$ P
. I! U5 o. ^! U( f米兰消息：第17座联赛冠军在球迷们的心中还是新鲜的记忆，国际米兰已经在为下赛季做准备了。若泽·穆里尼奥将会在接下的几天飞抵中国，为蓝黑军团2009/10赛季的第一场正式比赛——对阵拉齐奥的意大利超级杯，检查当地的训练设施。

球员们将于7月10日周五重返安杰洛·莫拉蒂体育中心。在下午的季前准备后，球队将在第二天上午重返训练场。季前训练开始时，穆里尼奥的阵容尚不会完整，有几位球员将直接在洛杉矶与队友们会合，7月13日，国际米兰将在那里继续训练。

7 g8 O9 a  G( }1 u3 A在洛杉矶加州大学（UCLA）进行3天的一天两练后，蓝黑军团将于当地时间7月16日周四16：00与当地的一支球队进行比赛。7月17日和18日（周五和周六），球队继续训练，之后国际米兰将迎来世界足球挑战赛：在保罗·阿尔托对阵美洲竞技（7月19日16：00）。7月21日开始，国际米兰将参加六城市循环邀请赛，先是在帕萨德纳对阵切尔西（当日20：00），然后是在波士顿4天6次的训练，最后是在福克斯布罗格的赛季首次米兰德比（7月26日17：00）。
/ h! e0 d8 W; j6 S+ v9 L$ O
之后球队返回意大利，蓝黑军团将于7月29日周三在阿皮亚诺·詹蒂莱进行训练，然后前往摩纳哥公国，穆里尼奥的队伍将在倍耐力-天空杯中对阵摩纳哥队。7月31日，球队将仍在阿皮亚诺·詹蒂莱进行训练，之后放假两天，接着蓝黑军团将前往中国北京，备战8月8日与拉齐奥的意大利超级杯。
' L+ {1 m# c  R; S" ]7 D% E) h
再次返回意大利后，国际米兰将继续在阿皮亚诺·詹蒂莱进行季前备战，2009/10赛季的意甲首轮比赛将于8月22-23日打响。

砂之船

看了翻译，再看原文。

內拉詛里

意大利杯值得期待

蓝羽纷飞

8月3号星期一
. F( {- ?: p8 v9 \" C) h3 p有没有人去接机?

huyuemilan

想去，但是去不了，跟个国际生化大会冲了，，唉。

warason

4# 蓝羽纷飞
) t8 U. n. F9 Z9 p- {

怎么个接法？不是远远地站着看看吧？
( r1 u, X& e9 F! _! y
5 x2 H* S; R$ _/ A如果有新意的话~我去~哈哈
+ b8 e; w& i/ Y2 ?* S6 t
7 ]/ l( n( J& @! W4 `/ v# z真去~