穆里尼奥终于发话了！！！

bayer430

我对他说，‘如果巴萨再一次赢得冠军杯，并非是因为你的到来，而是因为这支球队通过许多年的磨练建成了一支胜利之师。’

veron12

但是以后我们的球队会将防线提前20米，卢西奥和麦孔的速度足以应付这样的前压。

这句换是关键，纵观欧冠比赛，现代最求保持高压是非常重要的，让战火在对方的半场燃烧，自顾不暇，从兵法上讲就敌后根据地，叫敌人自顾不暇，无暇进攻我们的腹地，在敌后开辟战场，跟高压足球是异曲同工之妙，保持压制，但是做不做得到，就是球员和教练思维的契合了，希望魔力鸟能教明白队员这些，我们要知道，巴萨的年龄结构更年轻，他们接受足球理念已经不是萨内蒂他们那个年代灌输的足球理念了，我们的队员要接受新的足球思维，长江后浪推前浪，一定要前进，要多学习，才能有进步！

millerrch

这是cn的新闻部门icn翻译的 兄弟大可以放心
翻译原汁原味是icn一贯风格  国米的论坛不需要像新浪 搜狐 163那样为了多点点击率而恶意篡改
当然  某线也差不了多少  yy成分太高
yysea 发表于 2009-7-25 20:03

最后一句话有些多余唉···

蓝黑的血001

米利托和莫塔明显不是他想要的
但也不能直接说
所以就成了上面那段话
关于卢西奥么，并不是他心仪对象，不过来了也不错
就是这个意思
他还是想要个中场传球的，可惜没搞来德科~

howyea

记者：谈谈巴洛特里？

穆：他想和我要10号球衣，但我对他说：“我不会给你的，直到你懂得谦逊，放开胸怀，和队友和睦相处”。我们都知道，他才19岁，他了解自己是个现象是好的事情，但他必须知道，“现象”是留在场内的，而不是在场外。


我喜欢的小巴洛特利，你要努力呀！

wzjajian1

德科年龄那么大,为何那么多人想他来国米?我看莫塔就不错!

Massimo_Moratti

意甲唯一的世界级球星走了，还YY个什么世界级中场，一群代笔

mcjy

西方人表达自己不像东方人那样会说“反话”
鸟说要4个人，现在都按他要求弄来了。如果鸟小心眼到一定要卡瓦略等不要卢西奥等，他有可能这么成功吗？
鸟说他满意，有人说，鸟是说反话
鸟说他不满意，有人说：“看， ...
败絮 发表于 2009-7-25 18:34

呵呵，国际米兰从俱乐部到球迷都是充满了国际化！

三十七号

带有主观色彩的去读，难免独处不一样的感受。
个人认为不是反话。