GSP：斯内德可能被迫转变位置或转会

shin1908

原文传送门http://www.goal.com/en/news/10/i ... uture-of-manchester

"Some  players may be forced to  change their position on the field, such as Sneijder, but he could also  end up on the market," admitted Gasperini. "He has obviously been a  great player for Inter, but the situation in 40 to 50 days time is hard to  predict."
“一些球员可能会被迫改变场上位置，像斯内德，但是他也可能最终进入市场” GSP承认说“他很明显是INTER的一名伟大球员，但是40-50天后的情况很难预料”

"Three in defence? It's an option that I could use, but I may not.

3后卫？是个我可能的选择，但是也可能不用

mmyy1122

gsp要逼走师奶?

shin1908

看来GSP是铁了心要打3前锋

预期把斯内德改造成后腰，还不如当前锋使

interboy15

骂了隔壁的  goal怎么胡编呢！？

官网英文
"I prefer not to get too caught up in the numbers,"
"because this team is full of great players capable of performing in different positions, and that includes Sneijder. What we must show right from the beginning is a strong mentality and a desire to achieve new targets."
球队里有很多可以打多个位置的球员，包括师奶

shin1908

到底哪个是真实的呢？看来外文的也靠不住啊

爱的蓝黑

发现GOAL最近的新闻都是针对我们的，懂英语的话自己去官网看吧，根本就没说要卖斯内德的话

GOAL是最先出的新闻说要剥夺我们06冠军，还是他们编辑的文章，以后不再上GOAL了，已经被
污染了。。。

interboy15

到底哪个是真实的呢？看来外文的也靠不住啊
shin1908 发表于 2011-7-6 01:14

采访之类的还是意文的准吧

fcinter1908上确实有讲未来不一定的一段

Che Sneijder sia un grande giocatore è evidente. Difficile prevedere cosa sarà il futuro del mercato. Penso sia intenzione della società di uscire rinforzata non indebolita. Con la vendita di Ibrahimovic qualche anno fa tutti dicevano che l'Inter si fosse indebolita e invece... Non scenderemo di livello qualitativo
大概是师奶很伟大，但是很难预测转会市场。我们不会变弱，卖了伊布，所有人都说国际变弱结果....

但我翻了下官网，无论意文 英文都木有上述这段，但fcinter1908是咱自己的玩意，应该不会胡编.........

不过 被迫改变位置那段肯定是goal自己编的

xboxzx

看来GSP是铁了心要打3前锋

预期把斯内德改造成后腰，还不如当前锋使
shin1908 发表于 2011-7-6 01:06

你不知道师奶出道的时候就是打后腰的，后来才改打前腰，所以其实师奶的位置后撤其实也不是不可以

7584

你不知道师奶出道的时候就是打后腰的，后来才改打前腰，所以其实师奶的位置后撤其实也不是不可以
xboxzx 发表于 2011-7-6 02:19

当年他在国家队被菜鸟范巴斯滕折腾着打后腰的情形，我想你一定没看过
即使菜鸟如范巴斯滕，后来也修正了自己的错误
皮尔洛只是一个特例

4两拨千金

这个网站似乎是水煮肥料下属的公司，你去官网看看加帅根本美没提斯内德未来的任何事。只说了斯内德对战术的理解力同样高。