- 性别
- 男
- UID
- 11157
- 积分
- 658
- 记录
- 0
- 好友
- 49
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 4
- 阅读权限
- 100
- 最后登录
- 2024-11-22
- 帖子
- 11779
- 精华
- 29
- CNB
- 13112
- 注册时间
- 2004-2-16
我的游戏:
|
本帖最后由 howie_dai 于 2018-1-10 20:30 编辑
写在前面:仅供大家阅览,文中中文翻译是我自己做的,水平所限,有错误的话请见谅。
附:更新索引请查2楼
50 youngsters to watch in Europe’s top 5 leagues: 50-46
by Martin Laurence at Tuesday, Jan 9 2018 17:04
欧洲五大联赛前50年轻球员(50名到46名)
50. Timo Baumgartl (Stuttgart / 21 / D(C)) - WhoScored.com rating 6.96*
蒂莫·鲍姆加特尔(斯图加特俱乐部,21岁,中后卫,whoscored评分6.96)
A youngster with a fair amount of first team experience for his age, particularly at centre-back, Baumgartl has been a regular for VfB since the start of last season, playing a key role in the club’s promotion back to the Bundesliga at the first time of asking. The German youth international has started all but one game for the club this season, whose position just above the drop zone owes much to a solid defensive record. The rangy 21-year-old has played an important part in that sense, averaging the most tackles per game of any centre-half in the league (2.9), and showing the composure to play out from the back when appropriate.
鲍姆加特尔作为一名年轻球员,在他这个年纪拥有着相当多的一线队经验,尤其是作为中后卫,鲍姆加特尔上个赛季开始阶段就成为斯图加特俱乐部的常备队员,并在俱乐部的升级德甲的过程中扮演着关键的角色。 这位德国青年国脚本赛季几乎全部首发(只有一场没有先发),并在防高空球方面拥有坚实的防守记录。这位21岁的球员在场上发挥着重要的作用,他的场均铲断是联赛中后卫位置中平均最高的(2.9次),并且在球队需要后插上的时候能相当冷静的判断并及时出现。
49. Nicolo Barella (Cagliari / 20 / M(C)) - WhoScored.com rating 6.96*
尼科洛·巴雷拉(卡利亚里俱乐部,20岁,中前卫)whoscored评分6.96
A key player already for a Cagliari side bidding to stave off the threat of relegation, Barella has shown great responsibility in the middle of the park for Luis Diego Lopez’s side. With a new generation needing to step up for the Italian national side, there are high hopes for the 20-year-old, who has started 18 league games already this season, scoring twice. It’s his industry off the ball that has been most impressive, averaging 2.7 tackles per game, while the youngster has the ability to drive his team forward with the ball too, having completed more dribbles (25) than any teammate.
已经为卡利亚里避免降级的威胁的关键球员,巴雷拉在路易斯迭戈洛佩斯阵容中的中路表现出了极大的责任感。作为意大利国家队重点考察的新生代球员,这个被寄予厚望的20岁球员在本赛季已经先发了18场比赛,并且打进2球。而他最令人印象深刻的是无球跑动能力,平均每场2.7次抢断,并且这个年轻球员还有带球推进的能力,是队内过人次数最多的球员(25次)。
48. Davinson Sanchez (Tottenham / 21 / D(C)) - WhoScored.com rating 6.97*
戴维森·桑切斯(托特汉姆热刺队,21岁,中后卫)whoscored评分6.97
There’s still great confidence that Davinson Sanchez can become one of Europe’s finest young centre-backs but there is also no question that his form has dipped in recent months after an excellent start to life at Spurs. In truth he’s seemed a little rattled since a harsh decision went against him in the North London derby that proved costly, sent off against Watford before being withdrawn by Pochettino at Swansea amidst fears of a repeat. His ability to play out from the back hasn’t come into question, nor has his physical prowess, but Sanchez’s discipline still needs some work.
毫无疑问,戴维森桑切斯可以成为欧洲最优秀的中后卫之一,而且在热刺的最近几个月生活里也没有任何适应方面的问题。 事实上,他看起来有点愚蠢的行为让他在在北伦敦德比中付出了高昂的代价,并在对沃特福德的比赛中因为同样的问题又被波奇迪诺再次罚下。他从后插上的并没有问题,他的身体能力也没有问题,但是他仍然需要付出努力去提高他的纪律性。
47. Rolando Mandragora (Crotone / 20 / M(C)) - WhoScored.com rating 6.97*
罗兰多·曼德拉戈拉(克罗托内俱乐部,20岁,中前卫)whoscored评分6.97
On loan at Crotone from Juventus, the Old Lady will certainly be satisfied with the experience that Mandragora is getting in what promises to be a demanding relegation battle this season. The 20-year-old has started all but one league game thus far this season and has earned the highest WhoScored.com rating for his new club. It’s the shield that he offers a busy defence that will be key to Crotone’s survival hopes, with the 20-year-old leading the team for both tackles (2.9) and interceptions per game (2.7).
从尤文图斯租借到克罗托内的球员,老妇人肯定会对曼德拉戈拉本赛季在如果高难度的保级战中获得的经验感到满意。这名20岁的年轻球员只有一场没有先发,并且是克罗托内俱乐部内whoscored评分最高的球员。他忙碌的防守是克罗托内幸存希望的关键,作为一个20岁的年轻球员在场均抢断(2.9次)和拦截(2.7次)都领先全队。
46. Julian Brandt (Bayer Leverkusen / 21 / AM(C/L)) - WhoScored.com rating 6.98*
朱利安·布兰特(勒沃库森俱乐部,21岁,进攻型中场、左边锋)whoscored评分6.98
Hoping to earn a place in Joachim Loew’s World Cup squad, Julian Brandt has had a steady if unspectacular season to now but will hope for bigger and better things in 2018. The young playmaker has actually been an effective weapon from the bench this season, earning a higher WhoScored.com rating as a substitute (7.12) than a starter, which may not necessarily be a bad thing as far as his international aspirations are concerned. Brandt has modest tallies of four goals and two assists to this name this season, though his creative output has increased, averaging a notable 2.4 key passes per 90 minutes.
有希望能在勒夫的世界杯阵容中谋得一席,朱利安·布兰特赛季到现在为止发挥稳定,但是他希望在2018年取得更大的进步,这名年轻的进攻组织者展示了在替补出场时增加输出能力的有效武器,甚至获得了比先发时更高的whoscored分数(7.12),这对他在国家队的竞争并非一件坏事,布兰特这个赛季有4个进球和2个助攻,并且创造机会能力有所增加,平均每90分钟有2.4次关键传球。
|
-
总评分: CNB + 10
查看全部评分
|