国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 子衿
打印 上一主题 下一主题

征文【Never Land】 [复制链接]

Primavera

钨锰合金

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1423
精华
16
CNB
3790
注册时间
2005-6-16
41#
发表于 2005-12-28 15:47:28 |只看该作者
分享到:
<P>好久没到文学人生</P><P>今天发了一篇</P><P>呵呵</P><P>祝愿人气越来越旺</P>

使用道具 举报

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
42#
发表于 2005-12-29 11:12:24 |只看该作者
我元旦都要考试,烦死了,NND
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

(U12)Esordienti

骨灰不卖白粉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
431
精华
0
CNB
525
注册时间
2003-12-5
43#
发表于 2005-12-30 00:59:47 |只看该作者
<B>以下是引用<I>流水落花</I>在2005-12-29 11:12:24的发言:</B>
我元旦都要考试,烦死了,NND


大考大玩,小考小玩。。。平时没命的玩
我不是好人说的那种坏人,因为我没能学习那种学问。
我更不是坏人说的那种好人,因为我玩不了那种假深沉。

使用道具 举报

Primavera

钨锰合金

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1423
精华
16
CNB
3790
注册时间
2005-6-16
44#
发表于 2005-12-31 17:21:28 |只看该作者
<P>好久没看到流水的文章了 </P><P></P><P>期待 !!!</P>

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

帖子
184
精华
13
CNB
175
注册时间
2005-6-3
45#
发表于 2005-12-31 17:31:14 |只看该作者
以前看过一篇文章,英文标题也是<B>Never Land </B>在文中翻译成中文成了<B>永不岛</B>,我想可能是译者利用了谐音将<B>岛</B>和<B>到</B>混淆起来,一个在现实里永远不可能到达的但却真实存在每个人心中的地方。

[此贴子已经被作者于2005-12-31 17:31:54编辑过]


主席——您与我们同在

使用道具 举报

子衿  MM

Primavera

蓝黑的微笑

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1098
精华
22
CNB
762
注册时间
2005-6-4
46#
发表于 2006-1-2 02:03:36 |只看该作者
<P>我最先看到NEVER  LAND,是在童话彼得潘里。</P><P>小飞侠彼得潘是个漂亮的男孩子,他能够飞翔,他住的地方,就叫NEVER  LAND,四季都是春天,欢笑。那里的人们永远也不会长大,他们永远开心。</P><P>一切都是美好的,所以才是NEVER  LAND。</P>
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。

使用道具 举报

Primavera

钨锰合金

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1423
精华
16
CNB
3790
注册时间
2005-6-16
47#
发表于 2006-1-2 12:48:48 |只看该作者
<P>我查了一下英语词典</P><P>NEVER NEVER  LAND</P><P>是世外桃源的意思</P>

使用道具 举报

(U16)Allievi

别惹我

Rank: 7

帖子
4068
精华
2
CNB
150
注册时间
2005-5-20
48#
发表于 2006-1-2 13:05:37 |只看该作者







<P>帝国会落,梦不会落。</P>
不管以怎样的方式 没落总会让我们伤心。
如果是以可以令另你最伤心的一种方式,那么我们只能去接受。
收拾下自己的心情,向新的方向出发。
好的和坏的经历都是人生的财富。


[此贴子已经被作者于2006-1-2 13:18:43编辑过]


Walk on.Heart as Big as Liverpool.

使用道具 举报

Primavera

钨锰合金

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1423
精华
16
CNB
3790
注册时间
2005-6-16
49#
发表于 2006-1-2 15:10:00 |只看该作者
<B>以下是引用<I>汉寿亭侯</I>在2005-12-5 9:43:59的发言:</B>

<P>自知文笔不好,不过既然是MM发起的活动,无论如何要支持下了</P>



是MM?
哎呀
现在才意识到我犯了一个天大的错误
汗啊.....

使用道具 举报

Prima Squadra

Never Too Far

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
8271
精华
17
CNB
6457
注册时间
2003-8-4
50#
发表于 2006-1-2 17:23:26 |只看该作者
<P>兄弟还真的够强</P><P>俺的文笔确实不咋的,不过我相信文学只是形式,人生才是本质内容。</P><P>所以就不怕丢人写了一个[em37]</P>
我寻你千百度 日出到迟暮 一瓢江湖我沉浮
我寻你千百度 又一岁荣枯 可你从不在灯火阑珊处

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-12-25 04:05 , Processed in 0.030459 second(s), 6 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部