<P>在雅典AEK的官网上找了一下,没有译做“卡斯托拉尼斯”的球员,倒是有一位叫Katsouranis的中场,音译应作卡特索拉尼斯或卡楚拉尼斯,他的资料如下:</P>
<P>姓名:Katsouranis Kostas</P>
<P>号码:21</P>
<P>国籍:希腊</P>
<P>位置:中场</P>
<P>出生日期:21/06/1979</P>
<P>出生地:Patra</P>
<P>身高:183cm</P>
<P>体重:81KG</P>
<P>简历:</P>
<P>1996-97赛季从Panachaiki俱乐部出道,2002年加盟雅典AEK队并成为绝对主力。截至04-05赛季结束总共在希腊国家甲级联赛中出场175次,进36球。其中04-05赛季联赛出场28次,进10球。</P>
<P> </P>
个人看法 :希腊国家甲级联赛共16支球队,目前联赛进行了16轮,AEK队12胜3平1负积39分排在积分榜次席,落后榜首的奥林匹亚科斯3分,领先第3名帕纳辛纳科斯9分。值得一提的是,AEK队得失球比是23-8,进攻能力一般而防守相当出色,从新闻看卡楚拉尼斯应该也是司职防守型前卫,再考虑到他上赛季单季有10个进球,这名球员看上去的确是一名攻防俱佳,值得期待的优秀队员。
[此贴子已经被作者于2006-1-27 23:53:15编辑过]
|