查看: 346|回复: 10

当韩国玩家向中国玩家举起屠刀(转） [复制链接]

火热的冰

(U16)Allievi

Rank: 7

帖子: 2515
精华: 0
CNB: 177
注册时间: 2004-7-26

电梯直达

楼主

发表于 2006-2-27 21:04:24 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

　在《金融时报》的在线网站上，有一篇题为“韩国玩家策划发动网络大屠杀”的文章当然，举起“屠刀”的是韩国玩家，做“刀下亡魂”的却是中国玩家。
原文截图如下

文章指出，中韩关系源远流长，友好共处维持多年，不过在网络游戏世界，韩国玩家却再一次向中国玩家发动“屠杀行为”，欲将这些“贪婪和粗鲁”的中国玩家“赶尽杀绝”，还韩国网络游戏一片净土。

韩国做为亚洲乃至世界网络游戏最发达的国家之一，在线游戏产业迅猛发展，Online game深入民心；其中，NCsoft公司更是韩国游戏厂商中的代表者，做为全球顶尖的在线游戏开发和供应商，NCsoft公司拥有多款知名网络游戏，包括《天堂》、《天堂2》、《英雄城市》、《Guild Wars（中文名：激战）》等。光是一款《天堂》便拥有超过3，000，000的注册玩家。该文指出“在《天堂》游戏中，韩国玩家扮演骑士、巫师等职业在虚拟世界中快乐游戏，然而，大批中国玩家的进入，破坏了游戏规则，打乱了韩国玩家的游戏节奏。中国玩家多数为了打钱获取利润而进入游戏，由于大量年轻中国玩家的进入，他们为了取得游戏中的高级装备以及大量虚拟货币用以换取现实中的金钱，忽视游戏的潜在规则。”

名为Fifth Finger的《天堂》玩家在游戏信息版面上留言说“如果我们不杀死中国玩家，他们将越来越壮大，并且最终给所有的韩国玩家带来伤害，他们进入游戏的目的只有一个，那就是赚钱。”另一名操着一口汉语的韩国玩家Sunny Choi则表示“大部分中国玩家哈韩，他们享受游戏的同时并能赚取少数的金钱，不过他们不懂得游戏规则，所以被韩国玩家屠杀，这不能不说是一个悲剧。”

本来，在此类的MMORPG中，虚拟角色的少量杀戮行为是正常的，然而在中韩玩家共处一室，并且是在韩国的服务器的情况下，事情便变得微妙起来，在那些高级区域经常会发生惨烈的战斗，双方通常是韩国玩家和中国玩家，而最终被杀的几乎都是中国玩家。“许多韩国玩家站在那里，似乎是等待什么人的到来，简单的交流便能识别出来的是韩国玩家还是中国玩家，因为中国玩家从不会说韩语，于是结果就是韩国玩家开始屠杀踏入这片土地的中国人。”会讲中文的Sunny Choi诉说着他在游戏中的故事，“我也曾试图向这些年轻的中国玩家示好并且交流沟通，教会他们一些在韩国服务器交流方式，然而，在一次又一次的被韩国玩家杀死后，他们都选择了离开，当时我忍不住流泪了！”

　　类似的情况在韩国的服务器上不胜枚举，当小范围的冲突演变成大规模的杀戮最终导致了仇恨的产生并且延续，事情就变得不那么简单了，此时的Player kill不仅仅是一种简单的游戏行为，而是一种游戏情感的映射了，有时候，甚至身不由己。26岁的韩国学生Kim Shi-mon讲述了他在游戏中的一次杀害中国玩家的情形：他窃取了一件我刚刚从首领怪上辛苦打到的装备，当时我还不确定他是韩国玩家还是中国玩家，就在这个时候，我遇见了两个正在追杀他的韩国人，他们告诉我，这家伙是个中国玩家。

　　就在近日，NCsoft公司发言人称，在《天堂》游戏过程中，有超过220，000的韩国玩家网络身份被盗取，受害者控诉并要求得到妥善处理，最后韩国警方以及反恐怖组织都介入此事。NCsoft还称他们并不清楚上面提到的“大屠杀”事件，更不清楚被杀的是否都是中国玩家，此外，为了遵循游戏规则，他们会采取一些诸如屏蔽中国IP段的措施来维护和保持整个韩国游戏良好环境……

事已至此，争论谁对谁错已经没有太多意义，而且这个没有准确答案的问题，公说公有理，婆说婆有理，是是非非我们暂且搁下。国外玩家歧视中国玩家似乎已经有很长的历史，遍布欧美服务器以及韩国服务器的famer曾被国外玩家戏称为“有中国特色的职业玩家”。游戏是一种艺术也是一门学问，更是一种生活。游戏的宗旨是益智休闲，给我们带来快乐，和平和发展是这个世界的主旋律，游戏也一样，我们需要和平还有快乐，而不是仇视还有“屠刀”！