布兰卡：决定性的马特拉齐和格罗索

子衿

<B>原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=23317&L=en
作者：hc　　时间：2006-7-10　来源：Inter.it</B>

米兰消息：马尔科•马特拉齐和法比奥•格罗索是意大利第四次捧得世界杯的关键性球员。其中马特拉齐曾代表国际米兰出场162次，而<B>格罗索是在最近以转会费加上赫尔南•德拉菲奥雷（此前以租借形式从特雷维索回到国际米兰）的形式从巴勒莫加盟国际米兰。</B>

<B>格罗索正式加盟国际米兰的手续于6月29日在意大利职业联盟登记注册</B>，“但是法比奥知道我们推迟公布这一消息的原因……”，国际米兰技术经理马尔科•布兰卡如此说到。在意大利队捧得世界杯的第二天，<B>布兰卡透露格罗索和国际米兰的合同直至2010年到期。</B>同时，布兰卡还向2名效力国际米兰的意大利冠军队成员表示了祝贺：“我向马尔科和法比奥表示由衷的祝贺，因为他们是这支美妙的意大利冠军队的绝对主力成员。”

布兰卡补充说到：“马特拉齐在克服每一个难关时的表现非常出色。即使是红牌下场和停赛，马特拉齐也是人们的焦点。他参加比赛、被罚下场然后又回到比赛当中，期间仿佛一切都没有发生过任何事情。马特拉齐是一个拥有力量的成熟球员的典范。在最后的点球大战中，马特拉齐带着自信和坚定的意志走上了罚球点，踢了一个完美的点球。他没有被任何外界因素所困扰，同时马特拉齐还为意大利的夺冠之路贡献了2个非常重要的进球。”

“在格罗索身上我们可以看到同样的品质。格罗索在同加纳的比赛中是首发球员，在小组赛第二场比赛中他接受了替补席，但是随后的比赛他一直是首发球员，并且表现的越来越好。格罗索在本届世界杯上有三个决定性的焦点时刻：意大利同澳大利亚比赛最后阶段他制造了致胜的点球机会，半决赛同德国队比赛加时赛里那个美妙的进球为意大利打破僵局，以及在昨晚决赛的点球大战中最后一个出场所展现出来的勇气和冷静的头脑。”

<B>“我们同样要祝贺克劳迪奥•高迪诺，这名国际米兰体能教练提供的专业知识、经验和判断力使意大利队获益良多。”</B>

子衿

<B><P>格罗索——意大利的平民英雄</P>
<P>原文链接：http://www.uefa.com/magazine/news/Kind=512/newsId=434396.html </P>
<P>作者：PELE　　时间：2006-7-9　来源：Uefa.com</P></B><P>本次世界杯之前，没有几个人会把格罗索的名字和法切蒂，卡布里尼或者马尔蒂尼那些意大利伟大左后卫前辈联系在一起，但蓝衣军团现在得以正在准备世界杯决赛，很大程度上得感谢这位29岁的后卫。正是他在和德国队的半决赛加时赛的最后一分钟不可思议的左脚射门，为意大利首开纪录。虽然德尔·皮耶罗随后就打进了第二个球，但却是格罗索美妙的进球才把意大利送上了通往柏林决赛的大路。</P>
<P><B>塔尔德利再现</B>
格罗索快乐的庆祝动作令人想起了1982年世界杯意大利3：1击败德国队的决赛中塔尔德利进球后的庆祝。和塔尔德利一样，格罗索双臂伸开沿着球坪奔跑，然后向他怀孕的妻子杰西卡送去飞吻，最后被他的队友按在身下。格罗索当时说道：“我简直无法形容我的兴奋之情，那是一种极美妙的感觉，直到现在我还没有明白我是怎么做到的，我们整支球队是怎么做到的。赛前对我们有许多不利因素，但现在我们只想和那些喜欢支持我们的人一起庆祝。”</P>
<P><B>重要的进球</B>
这是格罗索在国际比赛中的第二个进球，事实上他的第一个进球同样重要。正是他的第一粒进球意大利才得以1：1逼平苏格兰，确保了意大队在世界杯决赛阶段的位置。身高1.9米的他相对于卡洛斯或者拉姆来说更像座塔，在第一眼看来完全不符合现在边后卫的理论要求，甚至可以说更像是一个中后卫，但正是这样一个人，在意大利四后卫防守体系中扮演着一个不可或缺的角色，他们在进军德国的路上只让对手进了一个球。他的长腿确保他在意大利边路有力的推进，也慢慢成为意大利在德国世界杯中一件很重要的武器。正是格罗索，在对阵澳大利亚的比赛中在最后的关头以标志性的突破赢得了一个点球，帮助意大利打进八强。里皮在赛后说道：“当看到你的左后卫能在以10人应战的比赛后半场加时阶段如此强悍地突到对手的禁区里，这简直太伟大了。”</P>
<P><B>奇妙的队伍</B>
格罗索的成名之路非常地坎坷，他从地处佩鲁贾的业余球队雷纳托·库里开始职业生涯，在2001年正式加盟佩鲁贾之前他在意大利C2级球队切埃蒂踢了三年球，在佩鲁贾经过三个赛季的锻炼后被卖到了意乙联赛的巴勒莫。成功帮助球队升入甲级后，他的表现说服了里皮，他登上了世界杯的舞台。现在，他据说已转会到了国际米兰俱乐部。和德国队的比赛后，格罗索说道：“半决赛的对手德国队是一只伟大的球队，而且他们主场作战，我们必须表现完美才能赢下这场艰难的比赛，幸运的是我们做到了。现在我们还要在决赛中踢出一场完美的比赛，我们都深信我们能做到并且我们会获得胜利。”</P>
<P><B>平民英雄</B>
沉默谦逊的格罗索现在是这支依靠整体踢球而不是某个球星能力赢球的意大利国家队的一张名片。在此之前，除了托尼的一次梅开二度，分别有十位不同的意大利球员进球。格罗索说：“这是一支奇妙的球队，我们配的上我们现在所有的成就和荣誉。”而意大利球迷也十分欣赏和喜欢从这支意大利身上透露出来的新精神，这从每场胜利后全国大街小巷的庆祝活动中都可以看出。里皮军团的表现给那些正在从意大利足球丑闻中深受打击的人们一些鼓励和帮助。在国内联赛的众多问题面前，意大利国家队的胜利不期而至，而格罗索就是这些播放及时雨的平民英雄。</P>
<P><B>美梦</B>
自从在2003年特拉帕托尼手下出场对阵瑞士的友谊赛后，格罗索就成了里皮手下首发阵容的常客。在确定意大利世界杯大名单的时候，里皮评价道：“你很难忽视格罗索这只金左脚的存在。即使如此，那个时候很少会有人（包括球员本人）想到他会在意大利的比赛中扮演着这么一个重要的角色。”在离开意大利前往德国的时候，这位当时仅仅代表国家队出场17次的球员说：“当我想到踢世界杯的时候，我就很激动，对我来说能进入意大利国家队就是一个美梦。我对里皮的信任很是感激和骄傲，我希望我能回报他。”而对阵东道主的比赛中的进球就远远超出了里皮的期待值。</P>

[此贴子已经被作者于2006-7-10 20:24:42编辑过]

子衿

<B>马特拉齐：2006年世界杯意大利队最佳射手</B>
<B>作者：starsailor19　时间：2006-7-10　来源：inter.it</B>

原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=23316&L=en

米兰消息：凭借小组赛对阵捷克的一粒进球和决赛对阵法国的头球，国际米兰的防守队员马尔科·马特拉齐与前锋卢卡·托尼一起成为2006年世界杯意大利队内最佳射手。

2006年德国世界杯射手榜：

5球：克洛斯（德国）.

3球：马克西·罗德里格斯，克雷斯波（阿根廷）；罗纳尔多（巴西）；亨利，齐达内（2点球）（法国）；波多尔斯基（德国）；托雷斯（1点球），比利亚（2点球）（西班牙）.

2球：卡希尔（澳大利亚）；<B>阿德里亚诺（巴西）</B>；丁达内（1点球）（科特迪瓦）；万乔普（哥斯达黎加）；德尔加多，C·特诺里奥（厄瓜多尔）；维埃拉（法国）；施魏因斯泰格（德国）；杰拉德（英格兰）；托尼，<B>马特拉齐（意大利）；</B>布拉沃（墨西哥）；博萨斯基（波兰）；马尼切（葡萄牙）；罗西基（捷克）；弗雷（瑞士）；舍甫琴科（1点球）（乌克兰）。
1球：弗拉维奥（安哥拉）；阿尔·贾巴尔，阿尔·卡锡尼（沙特）；阿亚拉，梅西，萨维奥拉，<B>坎比亚索，</B>特维斯（阿根廷）；科维尔，阿洛伊西，摩尔（点球）（澳大利亚）；弗雷德，吉尔伯托，卡卡，小儒尼尼奥，泽·罗伯托（巴西）；斯尔纳，N·科瓦奇（克罗地亚）；李天秀，安贞焕，朴智星（韩国）；德罗巴，卡卢（点球），B·科内（科特迪瓦）；戈麦斯（哥斯达黎加）；卡维德斯（厄瓜多尔）；里贝里（法国）；弗林斯，拉姆，诺伊维尔（德国）；德拉马尼，阿萨莫阿，阿皮亚（点球），蒙塔里（加纳）；玉田圭司，中村俊辅（日本）；巴赫蒂亚里扎德赫，戈尔莫哈马迪（伊朗）；贝克汉姆，乔·科尔，克劳奇（英格兰）；格罗索，德尔·皮耶罗，亚昆塔，皮尔洛，因扎吉，吉拉蒂诺，托蒂（点球），赞布罗塔（意大利）；丰塞卡，奇尼亚，马克斯（墨西哥）；罗本，范佩西，范尼（荷兰）；奎瓦斯（巴拉圭）；德科，保莱塔，C·罗纳尔多（点球）西芒（点球），努诺·戈麦斯（葡萄牙）；科勒（捷克）；伊利奇，日基奇（塞黑）；华尼托，劳尔，哈维·阿隆索（西班牙）；阿尔巴克，拉尔森，永贝里（瑞典）；巴内塔，桑德罗斯（瑞士）；邓普希（美国）；卡德尔（多哥）；贾伊迪，贾齐里，穆纳里（突尼斯）；卡利尼琴科，雷布罗夫，鲁索尔（乌克兰）.

乌龙：加马拉（巴拉圭）；扎卡尔多（意大利）；桑乔（特立尼达和多巴哥）；佩蒂特（葡萄牙）.

[此贴子已经被作者于2006-7-10 20:20:55编辑过]

国米地韩国饭

<P>  哈`</P><P>   谁也不会想到主宰的是国际米兰俩后卫```</P>

一把菜刀

恩，，还有高迪诺，咱们不能忘记他。。。。。

铁碎牙

<P>大马成为世界冠军，并成为国米世界杯进球最多的球员，谁能想到。。。</P>

汉寿亭侯

<P>毫无疑问这届意大利队是国际米兰的胜利</P><P>Forza Inter</P>

竹园小区一

<P>不错！俺们俱乐部这桩生意做得不错！</P>

辛尼迪21

事实证明国米的战士们都是好样的！！！

国米很强

我们向马尔科致敬！感谢他为意大利所做的贡献。哈哈国米人就是厉害啊，还有格罗索，神灵附体的格罗索！