中国小将试训国际米兰跟踪报道专帖（100楼：张文钊到达米兰）

pennywei

晚上回去再开FM,把王大雷搞来,嘿嘿

h14_1985

<P>王是个不错的球员</P><P>很有潜力,希望可以早点出去!</P>

gggbty

<P>从位置上看，可以看好他的。潜力不错啊。</P>

永恒INTER

<P>这下我们更有理由爱国米了</P>

汉寿亭侯

<P>的确是个令人激动的事</P><P>PP上的这小子，和现场看起来感觉不一样</P>

chencheng9

<B>以下是引用<I>阿克萨烈士</I>在2006-8-30 21:51:38的发言：</B>
haha,要是能在国米站住脚跟，王大雷就是继姚明，刘翔后，上海的另一个骄傲！

MS王大雷不是上海人哦～～～

花谢春来迟

<B>以下是引用<I>wdy19801</I>在2006-8-31 12:12:33的发言：</B>

<P>刚才去Forza-inter论坛上看了，他们也开了一个王大雷的讨论帖。感觉大家对王大雷期望很高，他是一个很有天分的球员，希望能签下来然后租借，最后能成为国米的一号门将。</P>
<P>至于张文钊，呵呵，他们认为能取代CESAR，可能CESAR太差了吧最近。下面是些他们的讨论，for your information.</P>1.Marcelo, I disagree with you. After this season Orlandoni will retire, Toldo probably will not be in his best and carini will leave today or tomorrow.

So. Inter are already planning for the future, because next season we will defenetely have new keeper.

Wang Dalei will play with primavera or Allievi team. He is only 17 so if he is talanted I don't see any reason why we shouldn't sign him.2.Signing him will be very nice. We can loan him for one year with an option to buy. If he is really good we will sign him and maybe he could become our 1st choise keeper.

Inter signes lots of youngsters, why not to sign this one. By the way he has been called-up for national team and he is only 17.

I think there is no point to bring him ti Milan just for 10 days training. I am 90% sure Inter will get him.3.Wang is a good guy and i really hope he will stay with us! and Zhang Wenzhao can replace cesar  翻译如下：1、Marcelo,我不同意你的观点，ORANDONI这个赛季后就要退役，TOLDO状态可能并不在最佳状态，而CARINI随时可能离开。因此国米必须为未来打算，下个赛季我们完全需要一位新的门将。王大雷可以先去预备队或者青年队，毕竟他只有17岁，如果非常有天赋，我看不出有什么理由我们不签他。（呵呵，国米门将危机哦）2。签下他非常正确，我们可以把他租借而且加上优先选择权，如果他确实不错，可能会成为我们的1号门将。国米已经签了那么多年轻球员，为什么不签他呢，他只有17岁但是已经被召唤进入国家队了。我认为国米让他来训练十天，90％的可能会签下他。3。王是个很好的家伙，我非常希望他能加入国米。张文钊可以取代CESAR. ps.大家对他们期望很高哦

这翻译的，赞一个。
哥们英语几级啊？一不小心仔细看了下，发现自己也能大概看懂
，只是有大概7、8个词汇忘了，唉，惭愧啊

nnf3jk

<P>羡慕死了</P><P>合影。。。。</P><P>昨天刚在FM里买了王，他就来了。。。。</P>

木头桩子

<B>以下是引用<I>wdy19801</I>在2006-8-31 12:12:33的发言：</B>

<P>刚才去Forza-inter论坛上看了，他们也开了一个王大雷的讨论帖。感觉大家对王大雷期望很高，他是一个很有天分的球员，希望能签下来然后租借，最后能成为国米的一号门将。</P>
<P>至于张文钊，呵呵，他们认为能取代CESAR，可能CESAR太差了吧最近。下面是些他们的讨论，for your information.</P>1.Marcelo, I disagree with you. After this season Orlandoni will retire, Toldo probably will not be in his best and carini will leave today or tomorrow.

So. Inter are already planning for the future, because next season we will defenetely have new keeper.

Wang Dalei will play with primavera or Allievi team. He is only 17 so if he is talanted I don't see any reason why we shouldn't sign him.2.Signing him will be very nice. We can loan him for one year with an option to buy. If he is really good we will sign him and maybe he could become our 1st choise keeper.

Inter signes lots of youngsters, why not to sign this one. By the way he has been called-up for national team and he is only 17.

I think there is no point to bring him ti Milan just for 10 days training. I am 90% sure Inter will get him.3.Wang is a good guy and i really hope he will stay with us! and Zhang Wenzhao can replace cesar  翻译如下：1、Marcelo,我不同意你的观点，ORANDONI这个赛季后就要退役，TOLDO状态可能并不在最佳状态，而CARINI随时可能离开。因此国米必须为未来打算，下个赛季我们完全需要一位新的门将。王大雷可以先去预备队或者青年队，毕竟他只有17岁，如果非常有天赋，我看不出有什么理由我们不签他。（呵呵，国米门将危机哦）2。签下他非常正确，我们可以把他租借而且加上优先选择权，如果他确实不错，可能会成为我们的1号门将。国米已经签了那么多年轻球员，为什么不签他呢，他只有17岁但是已经被召唤进入国家队了。我认为国米让他来训练十天，90％的可能会签下他。3。王是个很好的家伙，我非常希望他能加入国米。张文钊可以取代CESAR. ps.大家对他们期望很高哦

这位兄弟如果有时间的话，不妨加入我们的ICN团队，为更多CN会员翻译出有质量的新闻。
真诚期待

苏亚雷斯

决定马上开FM，把王大雷买来……