<P>我总会想到以后,以后等自己成熟了,成家了,有了小孩了,变成老太婆了,到那时候,我一定还会坐在摇椅上,跟后来的孩子们说,关于国际米兰的故事。</P>
<P>很多故事,都会变成传奇,而我一定会告诉他们的一个传奇,就是关于路易斯•费戈,那个优雅的男人,他有着英俊的面庞和挺拔的身材,他有着高尚的品德和职业操守,他是足球场上的舞者,他是真正的右路之王。</P>
<P>即使他在国际米兰不过短短一年半时间,即使他最辉煌的时候不在这里,但是没有关系,这个有魅力的了不起的男人,已经把他的名字镌刻在蓝黑色的历史里。</P>
<P>------------------------------------------------------------------------------------</P>
<P></P>
<P 16pt? LINE-HEIGHT: break-all;><FONT face=宋体>我总会想到以后,以后等自己成熟了,成家了,有了小孩了,变成糟老头儿了,到那时候,我一定还会坐在摇椅上,跟后来的孩子们说,关于国际米兰和杜里尼大街的故事。
</FONT>
<P>
<P 16pt? LINE-HEIGHT: break-all;><FONT face=宋体>很多故事,都会变成传奇,而我一定会告诉他们的一个传奇,就是关于子矜的,他们美丽的母亲的,她有着优美的文笔和细腻的心思,她有着高尚品德和斑竹操守,她是杜里尼大街的舞者,她是</FONT>24<FONT face=宋体>号真正的王者。
<P></FONT>
<P>
<P 16pt? LINE-HEIGHT: break-all;><FONT face=宋体>即使她在杜里尼大街当斑竹不过短短几年时间,即使她最忙碌的时候不在这里,但是没有关系,这个有毅力的了不起的女人,已经把她的名字镌刻在</FONT>CN<FONT face=宋体>蓝黑永不褪色的历史里了。
<P></FONT>
<P>
<P 0cm 0pt?>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
http://channelj.tgfcer.com/sibork/densha/sa&ma.mp3
-----------------------------------------------------------------------------
《セーラー服と機関銃》---《水手装与冲锋枪》
さよならは別れの言葉じゃなくて
“再见”吧 虽然这并不是最后的告别
再び会うまでの遠い約束
再次重逢的约定却是显得那么遥不可及
夢のいた場所に 未練残しても
梦想停留过的地方 即使依然留恋
心 寒いだけさ
可是我的心 却已冰冷了啊
このまま 何時間でも
就这样任凭时间流逝吧
抱いていたいけど
因为我只想拥抱着你
ただこのまま 冷たい頬を
让你渐渐冰冷的脸颊
暖めたいけど
在我的怀里重新温暖
都会は秒刻みの慌しさ
都市的节奏从不为谁稍作停留
恋をコンクリートの籠の中
我的爱恋 禁锢在这钢筋水泥的牢笼里
君が巡り合う愛に疲れたら
如果你对偶然邂逅的爱情感到疲惫的话
きっと戻っておいで
请一定要回到这个让你感到温暖的地方啊
愛した 男たちを
心爱的男人们啊
思い出に変えて
你们将永远生活在我的回忆里
いつの日にか 僕のことを
在未来的某个日子里
思い出すがいい
请一定要记起我啊
ただ心の片隅にでも
即使只是心底的一片角落
小さくメモして
也请记得轻轻写下我的名字
スーツケースいっぱいに 詰め込んだ
你的行李箱里
希望という名の重い荷物を
塞满了太多名为“希望”的嘱托
君は軽々と きっと持ち上げて
你只需要轻轻的举起它
笑顔見せるだろう
你的笑容也就随之绽放了吧
愛した 男たちを
心爱的男人们啊
輝きに変えて
你们将是永远照耀我的光辉
いつの日にか 僕のことを
在未来的某个日子里
思い出すがいい
请一定要想起我啊
ただ心の片隅にでも
即使只是心底的一片角落
小さくメモして
也请永远不要忘记我的名字
</P>
[此贴子已经被作者于2007-1-3 17:39:15编辑过]
|