国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: wtcwtc
打印 上一主题 下一主题

香港赛马会直击采访国际米兰(6rooms) [复制链接]

(U10)Pulcini

头衔是嘛?

Rank: 1

帖子
348
精华
0
CNB
157
注册时间
2005-6-13
11#
发表于 2007-1-22 03:16:09 |只看该作者
分享到:
<P>这个采访者的水平太低了,采访前也不多作作功课,常识性错误都犯。还说自己解说多年意甲............</P><P>感谢楼主!</P>
那些因为害怕被人嘲笑为“怯懦者”,而不惜违背自己的信念,轻信盲从的人才是真正的怯懦者!

使用道具 举报

Capitano

狙击

Rank: 14Rank: 14

帖子
18815
精华
0
CNB
10519
注册时间
2006-10-17
12#
发表于 2007-1-22 10:57:07 |只看该作者
东西不错,,记者水平有限。。
专注曼蜜N年,可绕地球N圈/。

使用道具 举报

Allenatore

给老爹洗裤裤滴

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

帖子
34734
精华
8
CNB
11314
注册时间
2003-11-1
13#
发表于 2007-1-22 11:32:32 |只看该作者
顶个,就是粤语很难懂,还有为什么他们翻译国米这些球迷和教练的名字都跟我们差好多,哎,他们的难听死了,哈哈
什么是幸福?幸福就是猫吃鱼,狗吃肉,奥特曼打小怪兽。
我补充下:男人有女人日,女人有男人钱!

使用道具 举报

(U17)Allievi

BOYS-SAN

Rank: 8Rank: 8

帖子
4300
精华
0
CNB
1822
注册时间
2005-1-9
14#
发表于 2007-1-22 14:38:41 |只看该作者
居然说我们的球迷坐南看台,这个主持人的5年是浪费了。。。
日子难过天天过;岁岁难熬月月熬....

使用道具 举报

(U12)Esordienti

24号会计低材班班长

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
532
精华
0
CNB
346
注册时间
2005-7-19
15#
发表于 2007-1-22 15:54:57 |只看该作者
粤语对于不太经常看两广,或者是香港电视台的球迷确实是鸟语一样啊,^_^
珠天珠地珠空虚,空不空虚看内心,不在外表。

使用道具 举报

Moderator

痛并快乐者

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
19615
精华
4
CNB
2516
注册时间
2005-4-21
16#
发表于 2007-1-22 16:46:46 |只看该作者
<B>以下是引用<I>X4</I>在2007-1-22 15:54:57的发言:</B>
粤语对于不太经常看两广,或者是香港电视台的球迷确实是鸟语一样啊,^_^




鸟语花香啊,哈哈
Tiamo INTER

求关注:http://weibo.com/beneamata

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

蓝黑之心

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
554
精华
2
CNB
39
注册时间
2004-6-8
17#
发表于 2007-1-22 18:15:32 |只看该作者
好东西 不过太短了 HOHO
别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿。

使用道具 举报

(U16)Allievi

巴乔的马尾辫

Rank: 7

帖子
3084
精华
0
CNB
59
注册时间
2003-8-5
18#
发表于 2007-1-22 21:50:35 |只看该作者
<B>以下是引用<I>雷克巴</I>在2007-1-22 14:38:41的发言:</B>
居然说我们的球迷坐南看台,这个主持人的5年是浪费了。。。



  哈哈,我也没少唾弃他!

使用道具 举报

(U12)Esordienti

【PAZZA!】

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
349
精华
0
CNB
48
注册时间
2006-1-31
19#
发表于 2007-1-23 08:23:41 |只看该作者
<P>顶!</P><P>好贴啊!</P>
我爱疯狂的国际米兰!!! PAZZA INTER !

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
711
精华
1
CNB
1936
注册时间
2004-8-25
20#
发表于 2007-1-24 00:25:38 |只看该作者
<B>以下是引用<I>蓝黑我的生命</I>在2007-1-22 11:32:32的发言:</B>
顶个,就是粤语很难懂,还有为什么他们翻译国米这些球迷和教练的名字都跟我们差好多,哎,他们的难听死了,哈哈



老实说..我第一次见到普通话翻译的球员名时...我都觉得难听死了..
甚么罗纳尔多..小罗纳尔多...小小罗纳尔多...真的笑了出来...
兄弟看开些...始终文化差异颇大嘛

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-10-13 08:19 , Processed in 0.033150 second(s), 6 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部