虽然表示要离开国际米兰俱乐部，但雷科巴每天还是准时到达训练场。但队员们在和他一对一的时候几乎没有什么防守动作，这使曼奇尼十分恼火，他采取的办法就是让雷科巴一人独自训练。一个聪明的教练是不允许训练质量打折扣的。比如队员在进行有些高强度训练时出现疲劳而导致成功率下降时，曼齐尼就会叫停训练，开始放松，或者围成一圈讲解战术要点。通常疲劳状态下的训练只能收到60%的功效，而且容易出现受伤情况。至于雷科巴，队友们对他很客气，但他只能参加小对抗训练了。
晚上，雷科巴呆在家里，他在等一个电话，从都灵打来的电话。在此之前，他只能靠无聊的电视节目打发时间，今天是周一，晚饭后可以收看到大美女文图拉主持的《关于足球的……》，她用讽刺辛辣的语言和嘉宾谈论刚刚结束的意甲联赛，雷科巴知道这个女人很厉害。莫吉就在意大利最大足球丑闻平息后来到这挡节目，倍受折磨而去。雷科巴离开国米可不是小新闻，估计文图拉会有所打算。
幸亏今天讨论的是意大利国家队的情况，里皮坐在贵宾席大谈特谈，说的都是些题外话，雷科巴厌倦了这一切，消遣节目总是弄些耸人听闻的“大揭谜”“事件的真相”“独家呈现”，结果他们一次次把事实扭曲。观众还乐此不疲。
这时电话响了，他赶紧看了一下屏幕，是卡莫莱斯的电话，他按下接听键。
“你好，我是雷科巴。”
“你好，听说你要离开国米了，是吗？”
“对，是这样！”
“考虑一下都灵如何？这的球迷对一个有能力对抗尤文图斯的球星感兴趣，相信你会受到他们的拥戴的。”
“红色公牛”都灵是今年意甲赛场上座率唯一提高的球队。一方面由于球队刚升入甲级，另一方面是由于同城死敌尤文降入乙级，这里的球迷抱这一种幸灾乐祸的态度来观战。在萧条的意大利赛场，他们的上座率比上一赛季上升了20%，是个令人吃惊的数据。
“我们可以周三见个面！”雷科巴说。
“好的，我会到米兰城找你的，到时联系！”都灵主教练显然很高兴。
“好！”
其实他在等一家大球会的邀请，但现在还没有这样的迹象。
放下电话，他看了时间，还早！电视节目却相当无聊。如何打发时间呢？他想到了萨内蒂，通常晚上8点到10点他会在烤肉店。雷科巴从卧室里带上了公文包，就驱车进入米兰市区。
萨内蒂的烤肉店是许多阿根廷移民的理想聚会场所。进入店里，通常都能听到操着西班牙语的人在高谈阔论，玻璃门的对面，是个小小的手机营业厅，里面经常聚着一群衣着时尚的青年，他们把营业厅漂亮的姑娘当成公主，几乎每天都来看望一次，雷科巴就好几次见到他们。路边停着各式轿车，在路灯下闪着性感的光亮。有几个男人谈论着从门前经过。
离开一个生活了十年的地方会是怎样的情感呢？他觉得这个决定是多么痛苦，他已习惯了这个城市的一切。每年那光彩夺目的时装周，彻夜不眠的斯坦大街，杜里尼大街那段走熟的路，路边随时节开花落叶的树。包括今天的烤肉店，今天才发现，他是多么习惯和喜欢这一切，可是，决定已经做出了。
雷科巴坐在他很喜欢的一个靠窗的角落，微笑着看着萨内蒂，他没有主动约萨内蒂，而是这样在角落里看着这个容易满足的男人悠闲的喝乌黛茶，和别人攀谈。但萨内蒂在一个转身的瞬间发现了他。
“乌黛茶怎样？还有，来点烤肉？”萨内蒂问到。
“通常这些是侍者问的。”他微笑，然后点头，“乌黛茶就行！”
“哈哈，通常是这样的！”萨内蒂招呼侍者。
雷科巴看了看窗外，然后盯着手里的茶杯。
“我今天接了一个都灵的电话。”
“恩，”萨内蒂看着他，“他们有诚意吗？”
“有，但我想去更大的球会。”
“你已经在一个大球会呆了十年了，我想，许多其他的大球会当然不会拒绝你。但他们未必会围绕你制定一个战术，你很难成为他们独一无二的英雄，这是你的恩师诺维里诺说的，对吗？”
“这确实是两难。”雷科巴一笑。
“在我看来，进入大球会所要面对的舆论压力要大得多，比如波多尔斯基，他现在出现的点点小问题就会被放大，暴光，这个年轻人受不了了。奥里维拉也是吧。”
“是，我被他们说最高年薪的事还少吗？”雷科巴有点气愤。
“瞧，我只是给你建议，关键在你。”萨内蒂像个兄长一样看着他。“放轻松点，一切都会好起来的。”
“对，我在考虑……”他没有喝乌黛茶，而是玩弄起茶杯。
“对了，”他想起了什么，把身边的公文包打开，从里面取出CD来，“我忘了今天是来还CD的。”
萨内蒂接过CD，放在手里看了看，扬着眉头问他：“怎么样？”
“《田纳西》不错，我感觉歌手说了很多事，但理解不了。”
“你可以上网查一下。”萨内蒂说。
“我已经查过了。”他还是笑，“记得一些……哦，不！”他想起来了，“我打印出来了，挺不错的乐评！”他把一张打印纸从公文包里翻出来，递了过去。“我记得你喜欢这东西，从你唱《PAZZA INTER》之前就喜欢。”
“哈哈，”萨内蒂笑了，“你也是主唱之一。”然后低头去看这张纸。
“美国亚特兰大市发展成为美国黑人音乐中心，这在平息东西方城市的敌对斗争的过程中起到了十分重要的作用，拨苗助长合唱团是这一中心得以进一步扩大的关键团体。在一段时期内他们的名字被人们反复传诵，因为《田纳西》敏锐的搜集到美国黑人世界中绝大部分的优秀素材。成为一首传世佳作。
这首歌的音乐很大程度上受到了雷盖风格的影响。斯皮齐仿佛在跟上帝交谈，谈论美国黑人移民到城市所付出的代价和所受的委屈，以及他们身上流淌的血液中遗留了多少乡村往事的痕迹。以小号为主的伴奏音乐发出沉闷空洞的金属撞击声，几乎就像是要散架的生锈机器发出的声音，这是歌手恳求上帝给他指引——如何在社会中找到自己的位置，如何处理人与社群的关系以及如何面对失去的自我。他心甘情愿把自己的命运放在上帝手中：“我想你成为我的方向盘，而不是我的备用轮胎。”他发觉，有一股力量驱动着他到田纳西去寻找过去——他试图在那里找到自己的根。岁着音乐的继续，一把女生勾画出这样一幅画面：人们通过重温儿时的游戏找回失去的自己。斯皮齐甚至决定“再去爬一次祖父们在上面玩耍过的树。”尽管这首歌最后以“这完全是一个梦想”作为结束，但其中一个不言而喻的道理就是：仅仅回到田纳西是不够的——它只是返回非洲的路途上的片刻停留而已。
《田纳西》是一首影响深远的歌曲，它对美国黑人文化有着自己的深刻见解——在承受者被奴役的历史带来的沉重心理负担的同时，在移民到美国追逐自己的美好梦想的同时，美国黑人依旧苦苦探寻着自己的根，他们潜意识里为自己的历史和传统而觉得羞辱。而斯皮齐却在这首歌里巧妙的暗示，如果他们忍受住过去失败的痛苦，他们就能经受住现在的困境，而且不会再让相互间的暴力斗争上演。”
“看完了！”萨内蒂花了很长时间，而雷科巴一直在静静的等着他。
“也许这就是罗纳尔多不愿承认自己是黑人的原因，黑人文化！”
“是这样的，”雷科巴说，“沉重的心理负担……”
萨内蒂忽然沉默了，雷科巴也不知道说什么，他望向窗外的街景，对面的营业厅关门了，男孩们的“公主”是否接受了男孩的邀请呢？这些年轻的画面和联想使他愈发怀念这个城市。
“我觉得……”萨内蒂突然说，“他说的何尝不是阿根廷人呢？”
“什么？”
“在经济危机中逃离阿根廷到意大利的阿根廷人。”
“你店里那些常客？”
“有很多是！到意大利找亲戚，朋友，开始新的工作，生活，离开那个出生和生活了许多年的地方。他们是很艰难的。”
“听说你们国内的联赛被足球流氓毁了，听说了，乱七八糟的，比赛中断了很多。警察伤几十人，球员受到死亡威胁，裁判受到死亡威胁。”
“可是他们还是回去了……”
“他们？你指的是贝隆、里克尔梅，洛佩滋和奥特加？”
“对！”
“听说了，贝隆带领大学生队夺得了联赛冠军，他给你打电话了吗？”
“对！”萨内蒂说，“你想过回乌拉圭吗？”
“回去？不！那里一样乱，整个南美都那样。去年佩纳罗尔和塞洛队的比赛后球迷冲突，有个人被刺了三刀，挂了，我们的联赛停了！”
“好象开始了，没停多久。”
“是，但我不会回去，在欧洲这么多年，我不想再回去，以后可能会，但不是现在。”
“回你恩师那里如何？”
“有这想法，我只能说有……”
99年雷科巴被租借到威尼斯队，当时这支球队在降级的边缘，主教练专门制定了以雷为战术核心的打法，结果在下半赛季威尼斯赢下了许多关键比赛，从会联赛中游。整个下半赛季球队的总进球数是21个，但雷科巴进了10个球，助攻9个，完全靠一个人的力量把球队带到了中游。这是足球场上少见的天才表演。阿根廷人不会忘记这个。
“那时候你可是出尽风头呀！”
“都过去7、8年的事了，这么多年……我也没做什么事。”
“你的水平一直没下降，我们都知道的。”萨内蒂说。
“对，我感觉不错，自我感觉不错。总之，找到一个有球踢的地方，我会重会颠峰的。”他顿了顿，“不如我们说音乐吧？！轻松点！这张CD里还有几首不错。”
“你说的是《太阳升起》吗？”
“这个也不错，到西班牙的伊比萨岛去度假日，观看日出，体验生命的真谛，这些家伙的音乐让人疯狂！但是，我说的是大举进攻乐队的《未完成的同情》！”
“得了吧，这首歌一点也不轻松，让一一听就能想起每段逝去的感情。”
“有人说会让人想起夜总会的男男女女，他们突然冲进洗手间，捂着脸……”
“呵，可以这么说，怎么你喜欢上这些忧伤的歌曲了？”
“这段时间好一点了，一旦做出决定就会好一点。最郁闷的时候是决定之前，看到球队就要夺冠，而自己没有出过一点力，那时听伤感的歌。”
“穆里尼奥可是说坐板凳也是一种贡献，大家为了有个共同目标，要牺牲个人利益。”
“知道他说过，在切尔西，可是，那是他的想法，他能体会我们的感受吗？他被小球队扫地出门之后就立志要做教练，他从来没体会国我们这类球员的处境，不是吗？”
“哦，我不准备说服你！”
“总之，我会证明的，我不比排在我前面的那几个人差。”
“呵呵，没人怀疑你！”
“当然，起码我知道你不会！”雷科巴笑。打破僵局。
“我说过，我爱国际米兰，离开我的老板和亲人是件伤心的事，但我是我个成年人，我应该为自己打算，最起码，我是个球员，我应该有球踢。这么多年了，我把这里当成家，有一个关心我的老板，有许多同伴，还有教练……或者他们不喜欢我。我爱这一切，但我必须走，球队夺冠了，这么多年了，我一直等今天。老板得到了回报，他是好人，他应该得到回报。我要走，我知道他心里难受，但他要为大多数人着想。而我，会一直热爱这里的，我心里难受……”
雷科巴突然变得伤感和激动，他感觉到自己必须离开这丢人的时刻。
“我要走了，时间不早了。”他边说边站起来。
“好的，”萨内蒂说，“明天见！”
雷科巴走到门口的时候，像是突然想起了什么，他又走回来，从包里拿出一张CD，“里面有首歌不错，宠物店男孩的《厌烦》，试着听一下吧。”
“厌烦？……”萨内蒂疑惑了，但雷科巴已经在门口取车钥匙了。
深夜，萨内蒂小心的放上这张CD，塞上耳机，听歌。
“我亲吻过的所有人中/某些人仍然在我身边/另一些已经不在了/在20世纪90年代……/但是我想，在梦里/你一定就坐在我身边的某个地方。”
萨内蒂想起，当年一起唱《PAZZA INTER》的很多人都不在已离开了，只有唤起音符的自己还在。生活中流淌着许多往事，阿根廷的，意大利的。明年又将是怎样的人留下？怎样的人离开？但就像阿巴乐队神秘忧伤的提示“别回头，你回不去了！”是，你回不去了！
两个国米球员回在一起讨论音乐吗？很难说！我是在公车上听到了朴树的《火车开往冬天》后想起为雷送行的。这首歌像一部漫长的电影，一部充满离别愁绪的电影，时隐时现的吉他声把我带回那个久久呆望车窗外的时光里。歌曲里有很好的歌词：
明天是个没有爱情的小镇/我会默默的捡起我的冬天/疲惫的火车/素不相识的人群/哪里是我，曾放牧的田野/我知道/远方有一盏灯火在为我祈祷/而你可知道/我的汗水将淹没寒冷的异乡/哦，快别哭了/我的爱人/请快些寄给我一把镰刀/我回来后/收割你的眼泪……
文章送给蓝星联盟的国米ケRECOBA，希望她在英国一切顺利。
[此贴子已经被作者于2007-3-26 21:01:31编辑过]
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-3-26 21:01:02
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
变色卡
沙发卡
千斤顶
发表于 2007-3-26 23:17:54
