fabioyu 发表于 2007-11-20 19:51:02

嗯，有些是听不厌的，就像你在日记里帖的down by the salley garden就听不厌

流水落花 发表于 2007-11-20 19:52:07

但是这个歌名我不知道怎么翻译诶- -
什么什么莎莉花园

fabioyu 发表于 2007-11-20 19:54:37

漫步在莎莉花园

流水落花 发表于 2007-11-20 19:55:56

真的假的？DOWN就表示漫步？

fabioyu 发表于 2007-11-20 19:58:20

呃，这个，翻译么，可直译亦可意译。至于down有么有漫步之意你就看着办吧～～～

沐湘泞 发表于 2007-11-20 20:04:55

真的是火星帖吗？  我没有见过啊   

fabioyu 发表于 2007-11-20 20:10:26

偶也米见过，估计偶也是火星人
页: 1 2 3 4 5 6 [7]
查看完整版本: 嗯，do people want thick road？