IntertIMe 发表于 2006-4-3 12:06:57

哪位高人帮小弟翻译下意大利文?

急求高人帮忙翻译下意大利文,如下
Tolleranze per quote senza indicazione


La presente norma ha lo scopo di stabilice il campo di tolleranze,dove non specificato,sulle dimensioni lineari,angoiari,alberi e fori,relative a superfici lavorate con asportazione di truciolo e superfici qrezze di fusione o di stampaggio.


小弟在次谢谢了,在线等!

再次谢谢

骆驼刺 发表于 2006-4-3 12:19:27

汗下！，对不起楼主！刺　不会！闪人！同等！

垃圾威伯爵 发表于 2006-4-3 12:20:17

下辈子的话会想办法帮你的！

小刚 发表于 2006-4-3 12:36:21

我想N年后我有可能帮助你,现在嘛,不在我能力范围之内!

ilint1908 发表于 2006-4-3 12:37:08

路过!!偶也只能这样了!!

IntertIMe 发表于 2006-4-3 12:37:41

金世遗 发表于 2006-4-3 17:36:28

晕  看不懂  比英文还要难

hcj198147 发表于 2006-4-3 17:38:16

我只学过将中文翻译成意大利语，怎么把意大利语翻译成中文还没学会，真是抱歉哈。

linteriuxin 发表于 2006-4-3 18:07:13

<B>以下是引用<I>hcj198147</I>在2006-4-3 17:38:16的发言：</B>
我只学过将中文翻译成意大利语，怎么把意大利语翻译成中文还没学会，真是抱歉哈。


这句话明显找打嘛
PS 楼主可以用google的语言工具 选意大语转化为英语那一个选项。

荣辱与共 发表于 2006-4-3 18:30:26

同样心理,只是来看看有没有,都是些文盲,和我一样
页: [1] 2 3
查看完整版本: 哪位高人帮小弟翻译下意大利文?