要想留住男人的心先留住男人的胃？

蓝黑永不褪色

http://tv.mofile.com/YSVR3F1L/



<<愛しのナポリタン>>

歌手:トリオ•ザ•シャキーン
作詞：MIZUE
作曲：L.Forsberg／S.Sjoberg／L.Wastesson／すみだしんや
編曲：前嶋康明

Pa La Pa La Pa La　胸躍る
Pa La Pa La Pa La　愛のスパイス

目立たないけれど　いざと言うときにいつも
頼れるパートナー　三ツ星バランス

タマネギと人参　ピーマンとウィンナーが
(コラミボレーション)
魅惑のリズムで　千切りカーニバル

突然　恋しくなる　BABY　君の名は…

ナポリタン　懐かし響き
その甘い香りに　みんなイチコロ
ナポリタン　永遠のアイドル
恋の炎を　燃やして　炒めて
君に逢いたい　愛しのナポリタン

Pa La Pa La Pa La　胸躍る
Pa La Pa La Pa La　愛のスパイス

気取らないスタイル　それが君のイイところ
なぜだか気になる　ときどき片想い

辛口ペペロンチーノ　カルボナーラ　アラビアータ
(ビターな恋も)
大人の味も知ったけど　なぜか思い出す

ナポリタン　ケチャップ色に
染まった姿に　みんな釘付け
ナポリタン　今日のヒロイン
パセりいっぱい　粉チーズでおめかし
嗚呼ぁ　タバスコ　愛しのナポリタン

虜になるマジック　冷めてもナイス
僕と君だけの　秘密さ　秘密さ　秘密さ
秘め事なめさ

Pa La Pa La Pa La　胸踊る
Pa La Pa La Pa La

ナポリタン　懐かし響き
その甘い香りに　みんなイチコロ
ナポリタン　永遠のアイドル
恋の炎を　燃やして　炒めて
君に逢いたい　愛しのナポリタン

-------------------------------

二十岁的人还不会做饭,真是"女子无才便是德"啊…

[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-5 22:58 编辑 ]

蓝黑永不褪色

http://www.yy8844.cn/mp3/svow/mcoioc.shtml

愛しのナポリタン  トリオ・ザ・シャキーン
東山紀之.森田剛.須賀健太
「喰いタン2」主題歌
作詩：MIZUE
作曲：Larry Forsberg・Sven-Inge Sjoberg・Lennart Wastesson・すみだしんや


Pa La Pa La Pa La　胸躍る
Pa La Pa La Pa La  现在的我心潮澎湃
Pa La Pa La Pa La　愛のスパイス
Pa La Pa La Pa La  原来是爱的调味料让我肚子饿饿

目立たないけれど　いざと言うときにいつも
虽然平时看不见人  但是一说开饭了
頼れるパートナー　三ツ星バランス
值得信赖的伙伴    三个人一起出现

タマネギと人参　ピーマンとウィンナーが　(コラボレーション)
洋葱和胡萝卜    青椒和大香肠(团结合作)
魅惑のリズムで　千切りカーニバル
用魅惑的节奏    开一场苗条身段狂欢派对

突然恋しくなる　baby　君の名は…
突然想恋爱了    baby  你的名字是…

ナポリタン　懐かし響き
意大利面条  好久没吃了
その甘い香りに　みんなイチコロ
你的甜蜜气息    让大家口水成河
ナポリタン　永遠のアイドル
意大利面条  永远的女神
恋の炎を燃やして　炒めて
燃烧起恋爱的火焰  奋力翻炒
キミに逢いたい　愛しのナポリタン
快点出锅吧      可爱的意大利面条

Pa La Pa La Pa La　胸躍る
Pa La Pa La Pa La  现在的我心潮澎湃
Pa La Pa La Pa La　愛のスパイス
Pa La Pa La Pa La  原来是爱的调味料让我肚子饿饿


気取らないスタイル　それが君のイイところ
简单易做美味可口    这是你的优点            
なぜだか気になる　ときどき片想い
为何我是如此忧郁  原来是我时常的单相思

辛口ペペロンチーノ　カルボナーラ　アラビアータ　(ビターな恋も)
辣味的帕帕隆齐罗    加尔波娜拉    阿拉毕阿塔   
大人の味も知ったけど　なぜか思い出す
已经知道大人的口味了  但是不知道为什么(都是苦涩的爱恋)


ナポリタン　ケチャップ色に
意大利面条  用番茄酱给你上色
染まった姿に　みんな釘付け
你火红的样子  大家对你寸步不离
ナポリタン　今日のヒロイン
意大利面条  今天的女王
パセりいっぱい　粉チーズでおめかし
点缀上荷兰芹 再用粉色的cheese将你浓妆艳抹
嗚呼ぁ　タバスコ　愛しのナポリタン
啊啊啊  吃到红辣椒了 可爱的意大利面条

虜になるマジック　冷めてもナイス
成为俘虏的魔法    就是即使凉了也好吃
僕とキミだけの　秘密さ　秘密さ　秘密さ　秘め事なのさ(内緒です)
这是我和你两个人的秘密撒 秘密撒 秘密撒  真的是秘密撒(就不告诉你)

Pa La Pa La Pa La　胸躍る
Pa La Pa La Pa La  现在的我心潮澎湃
Pa La Pa La Pa La　愛のスパイス
Pa La Pa La Pa La  原来是爱的调味料让我肚子饿饿


ナポリタン　懐かし響き
意大利面条  好久没吃了
その甘い香りに　みんなイチコロ
你的甜蜜气息    让大家口水成河
ナポリタン　永遠のアイドル
意大利面条  永远的女神
恋の炎を燃やして　炒めて
燃烧起恋爱的火焰  奋力翻炒
キミに逢いたい　愛しのナポリタン
快点出锅吧      可爱的意大利面条

[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-13 07:00 编辑 ]