国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 192|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[PS2]《实况足球8》特点球星搜索全翻译 [复制链接]

(U15)Giovanissimi

国际米兰宣传部长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
1056
精华
2
CNB
266
注册时间
2003-11-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-8-19 11:03:00 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
注意:有个单词翻译的不太准确,中文是意译。
タレント检索:
日文原名 英文翻译 中文翻译 详细解说
ポストプレイヤ- postplayer 策应中锋 高空球有绝对优势,通过自己的优势给同伴做球创造进攻机会。典型: 维耶里
ドリプラ- dribbller 盘带专家 华丽的盘带技术,过人突破来搅乱对方防守。 典型: 克里斯蒂安·罗纳尔多
エ-スストライカ- ace-scorer 王牌射手 射门得分就是家常便饭,有优秀的射门技术。 典型: 罗纳尔多
サイドアタッカ- sideattacker 边路专家 擅长边路活动,传球,塞身后球来给同伴创造机会 典型: 费戈
ゲ-ムメ-カ- gamemaker 中场指挥家 自己控球,不但可以盘带过人,更可以传出精彩绝伦的好球,是全队进攻的核心 典型: 齐达内
シヤドウストライカ- shadow-scorer 影子杀手 埋伏在前锋身后,拥有优秀的射门技术,突然前插出现在最危险的地带。 典型: 托蒂
ポラソニチ balancer(?) 中场节拍器 在中场阻截对方进攻,同时通过传球调整自己球队的进攻大方向。 典型: 杰拉德
ストッパ- stopper 清道夫 强力后卫,盘带者的噩梦,良好的站位和防守意识。 典型: 内斯塔
ディフェソスリ-ダ- defence-leader 后防灵魂 控制自己后卫线的灵魂人物,有很高的统率力。 典型: 保罗·马尔蒂尼
オ-バ-ラップ overlapper 边路突击者 虽然主要是边路防守,但是插上进攻同样十分厉害。 典型: 罗伯特·卡洛斯
空中戰 strong-defence 制空后卫 高空球完全控制,身体对抗出色。 典型: 索尔·坎贝尔
守護神 saint-goakeeper 门神 非常快的反应和很好的防守意识。 典型: 布冯
スビ-ドスタ- speed-star 速度之星 速度惊人的家伙。 典型: 马丁斯
フリ-キッカ- freekicer 定位球专家 通过定位球射和传给队伍打开胜利之门 典型: 贝克汉姆
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
你在桥上看风景, 看风景的人在桥上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦

(U12)Esordienti

大牛比较懒

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
810
精华
1
CNB
84
注册时间
2003-11-30
沙发
发表于 2004-8-19 11:44:00 |只看该作者
正想去玩,谢了楼主

使用道具 举报

(U15)Giovanissimi

INTER白狼

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
978
精华
2
CNB
221
注册时间
2004-4-7

VIP会员

地板
发表于 2004-8-20 22:38:00 |只看该作者
<P>还是不懂哦</P><P>把那部分拿来搜索?</P>
且行且珍惜.

使用道具 举报

(U12)Esordienti

国米1号球探

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
609
精华
0
CNB
348
注册时间
2004-7-19
4#
发表于 2004-8-20 23:30:00 |只看该作者
<P>没PS2啊</P><P>而且看不懂!</P>

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

INTER技术部主管

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
389
精华
2
CNB
1
注册时间
2004-6-24
5#
发表于 2004-8-21 19:35:00 |只看该作者
有实况8的电脑版吗?还在玩实况7咧,落伍了落伍了~~~
一天不吃饭也改变不了我球霸本色.霸道之处:苦心孤诣,登峰造极

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

一定要娶公主

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
859
精华
1
CNB
687
注册时间
2003-11-29
6#
发表于 2004-8-21 23:22:00 |只看该作者
就算是实况8还不是最新的球员配置 贝隆戴维斯都要自己买
忠诚是我的荣誉 http://pet.qq.com.vcdvcd.com/qq/vip.htm?QQ=890890

使用道具 举报

(U13)Esordienti

飞鸟掠过梅阿查

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
832
精华
0
CNB
106
注册时间
2004-8-13
7#
发表于 2004-8-23 17:55:00 |只看该作者
<P>WE8就是爽啊,国米球员的数值一直都那么猛~</P><P>比某个由加拿大球盲制造给SB玩的垃圾游戏强N倍~</P>
我的基因由两种颜色构成  一种蓝色 一种黑色

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-12-24 00:56 , Processed in 0.043908 second(s), 15 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部