<P>原文链接:<a href="http://www.inter.it/aas/news/reader?N=26105&L=en" target="_blank" >http://www.inter.it/aas/news/reader?N=26105&L=en</A></P>
<P>阿皮亚诺·詹蒂莱消息:蓝黑军团将在本周日主场迎战巴勒莫,队长萨内蒂在大战开始前接受了意大利电视台的专访,内容如下:
</P>
<P>周日,你们将迎战巴勒莫,而球队最近的战绩不佳,你们将如何小心应对这场比赛?
</P>
<P>“我们会非常小心的对待这场比赛,此刻对于巴勒莫来说,他们的近况也不好。足球运动里,你不能把任何事情给想当然了。我们会通过一场精彩的表现来赢得胜利。”
</P>
<P>在联赛的第一轮的较量中,国际米兰在先后战胜罗马和AC米兰后,客场击败巴勒莫,迈开了冠军争夺道路上的重要一步……
</P>
<P>“这些表现了球队伟大的气质和坚定的决心。当时客场击败巴勒莫并不轻松,当时他们的表现非常出色,而且位居积分榜首。”
</P>
<P> 纵观整个赛季,球队中一直不断有球员因为伤病或者禁赛而无法出战,但替补出场的球员个个表现神勇,甚至占据了一线队的主力位置……
</P>
<P>“这正是一个优秀球队的实力所在。如果你想达成某些重大目标,就需要拥有一只具有竞争力的队伍。我们今年具备了这样的实力。我们每个人都感觉到了自己的重要性,不管是出场多的球员,还是出场比赛少些的球员。只要是出战比赛的,都会交出优秀的答卷。我们目前在积分榜上保持着对追赶队伍的巨大优势,这一客观事实就是证明。”
</P>
<P>在国际米兰的队伍中,除了达科特和雷科巴之外的每个人都取得了进球,你们是否也会让他们在射手榜中榜上有名呢?
</P>
<P>“我们希望他们也会这样的机会。雷科巴的身体过去有些问题,但他现在的状态很好,他需要稳定的出场机会。想看到达科特的进球,可能会难一点。不过他在本赛季的表现异常出色,他也应该获得进球。”
</P>
<P>今年的这支国际米兰以一如既往的态度对待每一场比赛,那就是极大的求胜决心。这是球队在联赛结束的最后一刻来临前不断获胜的保证吗?
</P>
<P>“我们希望,也会努力去让球队不断获胜,直到赛季结束。我们希望去赢取更多的联赛积分,要做到这点并不容易。很难去再次重现我们今年所取得的成绩。”</P>
<P><b>你有多希望球队获得100分的联赛积分?</b></P><b></b>
<P>
“我们的第一目标就是尽快赢得联赛冠军。如果在那以后,我们积分能达到100分,那就更好了。我们知道获得100的积分不容易,我们需要做出最后的努力来获得冠军头衔,并且我希望夺冠之期越早到来越好。”</P>
<P>
<b>你是在哪里获得了如此能量呢? </b></P><b></b>
<P>
“这来自于一直刻苦的训练和全力以赴为球队和俱乐部负责的自我要求,同样这些也使我个人受益不浅。当我们获得冠军时,荣誉属于我们每一个人,其中包括国际米兰的球迷们。”
</P>
<P><b>你还记得12年前你第一次到国际米兰时的情景吗?</b>
</P>
<P>“还记得。那天正下很大的雨。当我出现在马提尼露天看台时,法切蒂、苏亚雷、安杰利洛、博格姆正在等我。那是一个巨大的挑战,当时我还很年轻并且刚从阿根廷到这里。对我来说,到这里就好像是重生一样,我知道我将进入一个与我过去完全不同的环境。我来到了一个原来只有在电视上看过的足球环境,并且我所知道的就是在这踢球是最困难的。对我来说,12年来我拥有的最大的荣誉就是一直在这里效力。”</P>
<P>
<b>你过去预料到了你将会是国际米兰的队长以及在这个俱乐部效力这么多年吗?</b></P><b></b>
<P>
“没有。坦白的说,我一直希望表现出自己的价值。我知道我加入了一个有着辉煌历史的,有抱负有崇高地位的球队。我知道保持高水平是很困难的。但是由于这些年来我每天的刻苦的训练,今天我更感到我是一个称职的国米球迷。”
</P>
<P><b>在这里呆了那么多年,你可能感到自己有点像意大利人...</b></P>
<P><b>
</b>“当然了,在这里我从开始就感到很快乐。意大利给了我很多,我必须感谢这个国家为我敞开大门。”</P>
[此贴子已经被作者于2007-4-13 15:15:07编辑过]
|