技术经理布兰卡(Marco Branca)档案（86楼提供中文翻译）

wzjajian1

这是我在外国网站看到的关于国际米兰技术经理布兰卡的档案,是一个网友为了说明布兰卡能否胜任这一角色而整理出来的,时间是2005年6月17日.

Marco Branca
布兰卡(Marco Branca) 在2003年6月走马上任, 是国米1995/1996 赛季签入的一名本土前锋,1997年离开, 他精通英语和意大利语,现为技术经理,下面是他上任后签入和卖掉的球员:

2003/2004
引入:
Helveg – Was useful, and a majority of the fans considered him Zac’s personal poodle, gotta give this rating a 2/5

Kily – Has an amazing attitude (Even though it can turn nasty sometimes) and nice work rate, I think he has improved quite a lot since Zac tried him out as a LB! His defensive abilities improved quite a bit, I don’t think he was this good in Spain. If only he would cross more often 4/5

Van der Meyde – Changed his act recently, I think he started to appreciate our Mikey Mouse league  very dangerous going forward and that’s about it…3/5

Karagounis – Come on, everyone loves Karagounis! 5/5

Luciano – Disaster, I won’t blame the man, I just think lady luck was pretty harsh on him 1/5

Lamouchi – Overall, I would have to rate his brief Inter career as being average…I honestly think Di Biagio could have offered a lot more. 2/5

Pinilla – Chile’s wonder kid, why did we send him to Chievo? ******* mistake, I’m sure he learned a lot cause he’s the toast of the town in Sporting (Well not really, Liedson is their favorite, but they do realize they have a talent in Pinilla…Honest!  ) 5/5

Fadiga – I can’t help feel sorry…Failed his medical and you can’t blame that on a transfer guru, but how good was Fadiga at Auxerre? 5/5

Cruz – Juve’s boogeyman, and I think he has won quite a few admirers this season (& we certainly know how fussy Inter fans can be) 5/5

Brechet – Not the talent he was in Lyon (Full french International) but that didn’t stop him from establishing himself in Spain, a good defender but is still guilty of making a few mistakes every few games (Reminds me of Ferrari, the guy was ********* awful during our First leg Final ) 3/5

Adriano – Come on it’s the Emperor? (Could have used a cooler nickname, oh well it’ll win me over soon? What's that? What nicknames have I come up for Adriano? Well I'm glad you asked  Kico, it sounds stupid but it has a deep meaning for fans of Flamengo, has something to do with Zico but that's another story ) 5/5

Stankovic – Not our savior, as some of you predicted (I told you it’s dangerous, so don’t go expecting Samuel/Chivu to change things either) Funky coup nonetheless! 4/5


卖掉:
Guly – Was somewhat of a joke, lets be honest...5/5

Gigi Di Biagio – Fans called for his head after he scored that own goal (When we played Roma) I personally think it was a stupid decision to let him go 0/5

Almeyda – Was a constantly complaining, not sure why…But sources tell me he wasn’t happy with the contract negotiations. Good player but awful professionalism. 4/5

Morfeo – The irony, Italy considers him Parma’s danger man and Parma's engine, but yet some Inter fans think he’s the worst player ever when we stupidly played him out of position. 2/5

Okan – Never really established himself, so I’ll just blame Lippi for that! 5/5

Conceicao – No comment, well only one…I actually like the guy. (I’m not the only one, if I recall correctly, BDdragon is either a Conceicao or a Morfeo fan, hehe sorry if that information is pure ******** :grin: ) 5/5

Crespo – Hate it, but at least his departure opened the door for Adriano/Martins. 3/5

Dalmat – He had such huge ambitions, always clueless as to why he wasn’t called up to the French squad (Maybe it's because you weren't good enough) just look at him now? 4/5

Ventola – I blame his injuries, the kid could have gone places, but it just won't work out. 3/5

Serena – Out of luck veteran 5/5

Vivas- Same as above 5/5

Umit Davala – A bit of mystery (Why did he hate us so much?) can't really talk about it 5/5

Caneira – Yup, he’s the guy who Adriano punched, it’s strange to think they were roommates once. (Or is that just pure *******?) 4/5


2004/2005
引入:
Burdisso – He was rated the next big thing Boca has produced in a while (Defender wise) only for things to end up tragically. 4/5

Cambiasso – Revelation of the season! I’m gonna be an arrogant/cocky ******* again and post this...

Choutos – Not an injury machine as it was predicted earlier, but still a failure 1/5

Veron – Well, I don’t really need to explain myself 4/5

Davids – I knew it was a disaster; the guy had one thing in mind…Easy money (Is Solari the next Davids? Jimmy thinks so  ) 1/5

Mihajlovic – I was a bit skeptical at first, but a certain mMontenegro opened my eyes3/5

Ze Maria – I thought he was a sweet luxury, but his debut match against Basel was quite an eye opener, and I don’t think he has stopped dazzling ever since 5/5

Favalli - I smell a poodle...3/5

Carini – Good Goalkeeper, but to exchange him for Cannavaro…Very, very, very puzzling! 3/5


卖掉:

Brechet – As is explained above, his talent seem to have evaporated but he’s still good enough to hold a regular place in Sociedad 4/5

Kallon – A majority of the faithful thought we had a boy wonder in our squad, my fondest memories of him was when he and Ventola filled in for Vieri and Ronaldo, that was pure magic! 2/5

Adani – I’m sorry it had to end this way 1/5

Cannavaro – That was awful…Who was it that said Cannavaro went to Israel to fix a supposed doggy knee and that his football career was over? ******** Idoit…0/5

Zicu – Good dammit, what happened here? He was a regular at Dinamo at the age of 17? Don’t blame Inter, blame Parma…****** you Parma! 5/5

Sorondo – My memory is a bit rusty, but he had a wonder match against Roma once and disappointingly he couldn’t build the momentum, it's still early and he's young. 3/5

Helveg – No more poodle 5/5

      通过计算可以看出正确的比率为143/200=68%, 不算差.虽然对Emre刚续约就被布兰卡卖掉(其实现在看起来布兰卡是多么英明,因为Emre现在被人淡忘了)表示不满,而Vieri 和Recoba 也即将被布兰卡处理掉,这多少令人难受,但是无论如何,正是因为布兰卡,我们成功地得到了Mancini,并且成功说服很多球员如Recoba (30%) Vieri (I can’t remember %) 降低工资,这是一个巨大的成功,也被媒体大力称颂.所以我给他再加两分,达到170/200. 现在他可能还不能跟莫吉(Moggi)相比,但他身负重任,必将干得越来越出色,有一天会比莫吉(Moggi)更加出色.
        布兰卡近两年越来越多的成功买卖使得他名声大振,国外国际米兰论坛很多网友都在称赞他,一位版主赞美他给球队带来了纪律,这是球队一直缺少的.(Marco Branca is doing an amazing job by bringing discipline to a team that have always lacked that.)这不仅反映在经济方面,也表现在他的行为上,布兰卡作为一名前国米球员,我永远都会记得,为什么呢?我这一辈子现场仅仅看过一次米兰德比大战,他五分钟就攻入了制胜球!!!

intershee

         希望他能一直为国米效力下去`~`支持 !

INTER雷科巴

如果我没记错的话.布兰卡上任技术经理是在2004年,而非楼主所说的2003年.

waley1004

布兰卡在转会和谈判确实有两把刷子

wzjajian1

<B>以下是引用<I>INTER雷科巴</I>在2006-8-3 17:27:05的发言：</B>
如果我没记错的话.布兰卡上任技术经理是在2004年,而非楼主所说的2003年.

应该是吧,2003年刚进入国米,上任技术经理是在2004年

wzjajian1

<P>这是国外的网友发的,我本来对布兰卡也不熟悉</P>

国米77号

呵呵呵呵，“莫吉二世”是不是有点难听！！

hehe8611

资料里好多是英文,看起来费劲啊,不过对布兰卡终于有了了解!

wzjajian1

<B>以下是引用<I>国米77号</I>在2006-8-3 17:33:35的发言：</B>
呵呵呵呵，“莫吉二世”是不是有点难听！！

莫吉看球员有他独到之处,曾被称为转会之王,当然就是莫吉这样的厉害角色也做了一些亏本买卖,所以我们现在还不能要求布兰卡太多,毕竟他还很年轻,担当重任也还不久,但从他这两年的作为可知道他前途无量,他给我们带来一笔又一笔杰作,CAMBIASSO,FIGO,VIEIRA,阿德,GROSSO,SAMUEL,STANKOVIC等等

roy_zhxc10

谁说他是莫吉二世。请不要把他称为莫吉二世。