【ICN zxwind翻译出品】库迪尼奥：我将成为国际米兰的卡卡

yysea

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=929154
cn链接：http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=17984

国际米兰的前腰库迪尼奥承认自己希望成为新卡卡并用表现征服蓝黑军团的球迷。

这位巴西球员现在的所有权属于意大利球队，他以租借形式效力于瓦斯克达伽马。国际米兰为他支付了380万欧元但是直到2010年当他年满18岁的时候才能完成转会。

库迪尼奥被认为是足坛最有前途的新星之一，而且经常被比作“新卡卡”。

这位球场上的艺术家谈起了自己关于意甲的看法并表示国际米兰同城死敌的球星卡卡是激励自己的榜样。

“我以卡卡作为榜样，我真的很喜欢他。他是完美的球员，我希望变成像他一样。他能射门得分，也能创造很多机会，他无所不能。”库迪尼奥这么告诉Calciomercato.com，“我也很喜欢伊布拉希莫维奇，还有阿德里亚诺，他是我的偶像之一。我期待能在他们身后踢球。我还喜欢夸雷斯马。罗纳尔迪尼奥？他有着不可思议的技术。”

这位新星也谈到了若泽·穆里尼奥，尽管他们并没有见过面，他还是迫不及待的希望在穆里尼奥麾下效力。

“我期待遇见穆里尼奥。我希望下次去意大利的时候能完成这个愿望，”这位球员补充道。“我第一次去俱乐部体检的时候他不在那里，但是我知道他是一名伟大的教练，我已经等不及和他共事了，我很期待这一天的到来。”

“意甲联赛？那是世界上最好的联赛，我希望能去那里踢球。能在意大利踢球对我来说很重要，我将为此倾尽全力。”

库迪尼奥出生于里约热内卢，以在攻击型中场位置上的控制力而著名。

他的类型介于帕托和卡卡之间，许多人将他和卡卡相比，而国际米兰也毫不犹豫的签下了他。

[ 本帖最后由 yysea 于 2008-10-24 22:24 编辑 ]

pighead

原帖由 aglis 于 2008-10-24 23:00 发表
卡卡算个屁,学他干嘛?

ding

天使与海豚

卡个屁啊卡卡
大便

我心蓝黑1989

小伙子争气点吧....

王凯102

原帖由 lfm1984 于 2008-10-24 22:49 发表
我看成了库迪尼奇

纳闷  还以为被切赫逼的改行了要！！！！！！！！！！！[ecms3]

是库迪奇尼

cloudhy

小样的嘴挺甜，有前途

sjz风之子

希望吧[w020] [w020]

流水落花

小家伙把身体练强壮点~~

yysea

ms个子涨了点 没看到他踢球的情况下  只能关心下他的身体条件了

吧吧吧吧吧噗

原帖由 坚定与叛逆 于 2008-10-25 14:38 发表
http://www.calciomercato.com/index.php?c=46&a=99564

这里怎么说要变Pato

说Kaka是他偶像，激励着他

我只瞄了几眼，或许看错了[ecms12]

Calciomercato.com日前专访了瓦斯科·达伽马的16岁天才小将Philippe Coutinho，做为蓝黑军团对未来的一笔投资，内拉祖里现在有机会对Coutinho有一个详细了解。

描述一下你自己吧……
我喜欢呆在前锋身后，并为他们喂出好球，帮助他们摧城拔寨。

你现在在学习意大利语吗？
我将在下个月开始我的意大利语课，我很想学习这门语言。

你觉得什么时候可以披上蓝黑箭条衫？
我现在16岁，还得再等上2年，不过我已经迫不及待等待这一天的到来了。

你打算什么时候再来意大利一趟呢？
应该是下个月吧，不过还不知道具体日期，因为我还有巴西青年队的比赛。不管怎样，我十分想来到米兰，与我的未来队友碰个面。

你的偶像是？
那个一直激励着我的球员是卡卡，我真的非常喜欢他。他就是我的目标，他不但能自己进球，还能为队友送出美妙的助攻。

那国际米兰阵中呢？
喔，我喜欢伊布拉希莫维奇，当然还有阿德里亚诺，他也是我的偶像之一。呵呵，有时我还想像这样一副画面：我位于他俩身后，不断地为他们送出助攻。另外，我还十分喜欢看夸雷斯马踢球。

你会成为国际米兰的帕托么？
怎么说呢，希望是吧。我们在风格上有着些许的不同，我的位置更靠后一点，但是我也乐意做得像他一样出色。

你怎样看罗纳尔迪尼奥？
他的触球是那样的不可思议，我非常喜欢他的风格。

那穆里尼奥呢？
我真的想见见他，我希望下次去国际米兰时有机会能碰到他。上次我来体检的时候，很可惜他不在。我知道他是一位伟大的教练，真希望能与他一起共事，如果上帝同意的话。

对于意大利联赛，你的看法？
我爱意大利联赛，它是世界上最好的联赛之一。对我来说，能够在意大利踢球很重要，我会尽全力做到最好。

你是否有观看国际米兰的比赛？
只要可能，我会观看他们的每一场比赛，我最近看的一场就是上周日与罗马的比赛。

你觉得意大利这个国家如何？你喜欢米兰城么？
太棒了，那里的人们十分友好，我还游览了一些名胜。他们带我去了米兰大教堂，以及米兰城内一些十分漂亮的景点。

来对国际米兰的球迷说几句吧，你能为国际米兰以及球迷们提供些什么？
我想说当我来到米兰后，我将尽自己最大的努力帮助国际米兰去赢得每一项冠军，联赛也好，冠军联赛也罢。能够在欧冠的赛场上打拼，一直是我的梦想。

小档案（IMScouting.com编辑）：

姓名：Philippe Coutinho Correia
出生日期：12/06/1992
出生地：里约热内卢
国籍：巴西
身高：175 cm
体重：72 Kg
场上位置：进攻型中场

分析报告（IMScouting.com提供）：

尽管年仅16岁，然而Philippe Coutinho的表现却告诉人们不要小瞧了他：他拥有夺目的技术天赋，平衡能力出众，过人尤其出色。他是位天生的play-maker，卓越的技战术能力，出色的分球使得他不断地为队友和球队创造着机会。

Coutinho拥有成为成为世界一流球星的一切特质。尽管还未能为国际米兰踢球，但是他的天赋与创造力已经深深进入内拉祖里的心中。Coutinho已经被人们拿来与他的偶像卡卡相比较，并被看作是国际米兰所收购的最有前途的球员之一，蓝黑军团未来的希望所在。