【PES2009】意甲球员名单

InterShine

セリエA　Serie A　意大利甲级联赛

■=需要手动转会的球员
■=降至二队的球员
※转会只针对游戏中存在的球员

	俱乐部名缩写	ATA
	日文俱乐部假名	アタランタ
	英文俱乐部实名	Atalanta Bergamasca Calcio(ATALANTA B.C.)
	中文俱乐部实名	亚特兰大

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	30	コッポラ	Ferdinando Coppola	科波拉	31
	CB	2	タラモンティ	Leonardo José Talamonti	塔拉蒙蒂	-
	CB	27	カペッリ	Daniele Capelli	卡佩利	-
	CB	16	リヴァルタ	Claudio Rivalta	里瓦尔塔	-
	SB	6	ベッリーニ	Gianpaolo Bellini	贝利尼	-
	DMF	3	チガリーニ	Luca Cigarini	奇加里尼	21
	DMF	17	グアレンテ	Tiberio Guarente	瓜伦特	-
	SMF	79	フェレイラ ピント	Adriano Ferreira Pinto	费雷拉·平托	-
	SMF	22	パドイン	Simone Padoin	帕多因	-
	OMF	72	ドニ	Cristiano Doni	多尼	-
	CF	7	ヴィエリ	Christian Vieri	维埃里	32
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	フォルシス	George Patrick Forsyth Sommer	福西斯	-
	CB	26	ペジェグリーノ	Maximiliano Pellegrino	佩列格里诺	-
	SB	8	ガリッチュ	György Garics(Gyuri Garics)	加里奇	-
	SB	5	マンフレディーニ	Thomas Manfredini	曼弗雷迪尼	-
	DMF	20	ラドヴァノヴィッチ	Ivan Radovanović	拉多瓦诺维奇	-
	DMF	4	コスティーニャ	Francisco José Rodrigues da Costa(Costinha)	科斯蒂尼亚	23
	CMF	15	デ アシェンティス	Diego De Ascentis	德·阿森蒂斯	-
	SMF	9	ダゴスティーノ	Antonino D'Agostino	达戈斯蒂诺	18
	ST	10	ハイメ バルデス	Jaime Andrés Valdés Zapata	哈伊梅·巴尔德斯	20
	ST	12	デフェンディ	Marino Defendi	德芬迪	34
	CF	33	フロッカーリ	Sergio Floccari	弗洛卡里	-
	CF	11	ムスリモヴィッチ	Zlatan Muslimović	穆斯利莫维奇	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	13	コンシッリ	Andrea Consigli	孔西利	1
	CMF	28	ボナヴェントゥーラ	Giacomo Bonaventura	博纳文图拉	-
	SMF	14	マンゾーニ	Alessio Manzoni	曼佐尼	7
	CF	31	マルコーニ	Michele Marconi	马科尼	89
	CF	18	ティボーニ	Christian Tiboni	蒂博尼	-

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	GK	フォルシス	Forsyth	福西斯	阿利安萨·利马(无)	1
	DMF	ラドヴァノヴィッチ	Radovanović	拉多瓦诺维奇	比萨(无)	21
	CF	ムスリモヴィッチ	Muslimović	穆斯利莫维奇	萨洛尼卡(无)	11
	CF	ティボーニ	Tiboni	蒂博尼	维罗纳(无)	不明
转入
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	原俱乐部	新号码
	WG	チェルチ	Cerci	切尔奇	罗马	11

	俱乐部名缩写	BLN
	日文俱乐部假名	ボローニャ
	英文俱乐部实名	Bologna Football Club 1909(BOLOGNA FC)
	中文俱乐部实名	博洛尼亚

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	アントニオーリ	Francesco Stefano Antonioli	安东尼奥利	-
	CB	18	モラス	Evangelos Moras(Vangelis Moras)	莫拉斯	-
	CB	14	カステッリーニ	Marcello Castellini	卡斯特利尼	-
	SB	2	ゼノーニ	Cristian Zenoni	泽诺尼	21
	SMF	3	ボネット	Riccardo Bonetto	博内托	-
	DMF	6	ヴォルピ	Sergio Volpi	沃尔皮	5
	DMF	4	アモローゾ	Christian Amoroso	阿莫罗索	-
	SB	9	コエーリョ	Dyego Rocha Coelho	科埃略	77
	SMF	10	ボンバルディーニ	Davide Bombardini	邦巴迪尼	-
	CF	11	ベルナッチ	Marco Bernacci	贝纳奇	-
	CF	41	マラッツィーナ	Massimo Marazzina	马拉齐纳	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	15	コロンボ	Roberto Colombo	科隆博	-
	CB	19	テルツィ	Claudio Terzi	特齐	-
	DMF	24	コンファローネ	Simone Confalone	孔法洛内	34
	DMF	12	ムディンガイ	Gaby Mudingayi	穆丁加伊	26
	CMF	8	ミンガッツィニ	Nicola Mingazzini	明加齐尼	-
	CMF	74	ラヴェッキア	Luigi Lavecchia	拉维基亚	-
	SMF	7	ヴァリアーニ	Francesco Valiani	瓦利亚尼	-
	SMF	16	カルス	Davide Carrus	卡鲁斯	-
	OMF	13	パオネッサ	Gabriele Paonessa	帕奥内萨	22
	ST	5	アダイウトン	Adaílton Martins Bolzan	阿代尔顿	20
	CF	17	コーダ	Massimo Coda	科达	-

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	SMF	ボネット	Bonetto	博内托	利沃诺(无)	8
	CF	コーダ	Coda	科达	克雷莫内塞(无)	不明
转入
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	原俱乐部	新号码
	CF	ディ ヴァイオ	Di Vaio	迪瓦约	热那亚	9
	SB	ランナ	Lanna	兰纳	都灵	23

HHBBX

[ecms9] 日文名~~~~~

InterShine

原帖由 zhangrecoba 于 2008-10-25 15:29 发表
你这是PS2版本的还是PS3版本的啊？
PC上的PES2009不是英文版的么？

PS3、XBOX360和PC版的，目前只有欧版，日文名是日版的名字！

zhangrecoba

你这是PS2版本的还是PS3版本的啊？
PC上的PES2009不是英文版的么？

lionheart

看来2009也没怎么更新球员数据....[ecms9]
日文名和中文名一样,混个发音而已...

sjz风之子

为啥有日本名呢

蓝黑我的生命

イブラヒモビッチ [ecms9]  IB的日文

InterShine

	俱乐部名缩写	UDI
	日文俱乐部假名	ウディネーゼ
	英文俱乐部实名	Udinese Calcio
	中文俱乐部实名	乌迪内斯

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	22	S. ハンダノヴィッチ	Samir Handanovič	汉达诺维奇	-
	CB	2	クリスティアン サパタ	Cristián Eduardo Zapata Valencia	克里斯蒂安·萨帕塔	-
	CB	19	フェリペ	Felipe Dias da Silva dal Belo	费利佩	-
	SB	3	モッタ	Marco Motta	莫塔	23
	SB	24	ルコヴィッチ	Aleksandar Luković	卢科维奇	-
	CMF	88	インレル	Gökhan Masera Inler	因勒	-
	CMF	21	ティッソーネ	Fernando Damian Tissone	蒂索内	8
	ST	7	ペペ	Simone Pepe	佩佩	-
	ST	10	ディ ナターレ	Antonio Di Natale	迪纳塔莱	-
	ST	8	アレシス サンチェス	Alexis Alejandro Sánchez Sánchez	阿莱西斯·桑切斯	11
	ST	27	クアッリャレッラ	Fabio Quagliarella	夸利亚雷拉	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	マニンガー	Alexander Manninger(Alex Manninger)	曼宁格	-
	CB	6	コーダ	Andrea Coda	科达	13
	SB	32	フェッロネッティ	Damiano Ferronetti	费罗内蒂	-
	SB	26	パスクアーレ	Giovanni Pasquale	帕斯夸莱	-
	SB	13	ネフ	Alain Nef	内夫	25
	DMF	4	ダゴスティーノ	Gaetano D'Agostino	达戈斯蒂诺	21
	DMF	5	オボド	Christian Udubuesi Obodo	奥博多	-
	CMF	11	ピンツィ	Giampiero Pinzi	平齐	-
	SMF	18	バスタ	Dušan Basta	巴斯塔	-
	SMF	9	ランジェッラ	Antonio Langella	兰杰拉	-
	OMF	23	ロマン エレメンコ	Roman Eremenko	罗曼·埃雷门科	-
	CF	83	フローロ フローレス	Antonio Mariano Floro Flores	弗洛罗·弗洛雷斯	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	12	ベラルディ	Emanuele Belardi	贝拉迪	80
	CB	99	サンティアゴ モレロ	Santiago Eduardo Morero	桑蒂亚戈·莫雷罗	-
	SB	86	ギリェルメ シケイラ	Guilherme Magdalena Siqueira	吉尔埃梅·西克伊拉	-
	DMF	29	デ マルティノ	Raffaele De Martino	德马蒂诺	-
	CMF	14	ブディアンスキ	Viktor Boudianski	布迪安斯基	-
	CMF	15	イスラ	Mauricio Aníbal Isla Isla	伊斯拉	-
	SMF	20	マシエッロ	Salvatore Masiello	马谢洛	-

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	GK	マニンガー	Manninger	曼宁格	尤文图斯	13
	CMF	ピンツィ	Pinzi	平齐	切沃	66
	SMF	バスタ	Basta	巴斯塔	莱切	77
	SMF	ランジェッラ	Langella	兰杰拉	切沃	97
	OMF	ロマン エレメンコ	Roman Eremenko	罗曼·埃雷门科	基辅迪纳摩	11
	CB	サンティアゴ モレロ	Santiago Morero	桑蒂亚戈·莫雷罗	切沃	2
	SB	ギリェルメ シケイラ	Guilherme Siqueira	吉尔埃梅·西克伊拉	安科纳(无)	86
	DMF	デ マルティノ	De Martino	德马蒂诺	阿维利诺(无)	29
	CMF	ブディアンスキ	Boudianski	布迪安斯基	莱切	70
	SMF	マシエッロ	Masiello	马谢洛	巴里(无)	11
转入
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	原俱乐部	新号码
	CF	クワドウォ アサモア	Kwadwo Asamoah	夸多·阿萨莫阿	加纳国家队	20
	CB	ドミッツィ	Domizzi	多米齐	那不勒斯	6

InterShine

	俱乐部名缩写	TOR
	日文俱乐部假名	トリノ
	英文俱乐部实名	Torino Football Club 1906(TORINO F.C.)
	中文俱乐部实名	都灵

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	セレーニ	Matteo Sereni	塞雷尼	-
	CB	14	ナターリ	Cesare Natali	纳塔利	-
	CB	22	ディ ロレート	Marco Di Loreto	迪洛雷托	-
	SMF	19	ディアーナ	Aimo Stefano Diana	迪亚纳	-
	SB	3	ピサノ	Marco Giovanni Pisano	皮萨诺	-
	DMF	5	コリーニ	Eugenio Corini	科里尼	-
	DMF	27	パオロ ザネッティ	Paolo Zanetti	保罗·扎内蒂	-
	DMF	13	グレッラ	Vincenzo Grella(Vince Grella)	格雷拉	-
	OMF	10	ロジーナ	Alessandro Rosina	罗西纳	-
	ST	17	ディ ミケーレ	David Di Michele	迪米凯莱	-
	CF	11	アモルーゾ	Nicola Amoruso	阿莫鲁索	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	31	アルベルト フォンターナ	Alberto Maria Fontana	阿尔贝托·丰塔纳	-
	CB	79	メラーラ	Matteo Melara	梅拉拉	-
	CB	21	フランチェスキーニ	Ivan Franceschini	弗兰切斯基尼	-
	SB	23	ランナ	Salvatore Lanna	兰纳	-
	DMF	29	ボットーネ	Davide Bottone	博托内	-
	CMF	8	バローネ	Simone Barone	巴罗内	-
	CMF	86	ヴァイラッティ	Tommaso Vailatti	瓦伊拉蒂	28
	SMF	18	アバテ	Ignazio Abate	阿巴特	23
	CF	77	ステッローネ	Roberto Stellone	斯特洛内	30
	CF	9	ヴェントラ	Nicola Ventola	文托拉	7
	CF	20	ビエラノビッチ	Saša Bjelanović	别拉诺维奇	-
	CF	7	アッブルスカート	Elvis Abbruscato	阿布鲁斯卡托	9
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	12	カルデローニ	Alex Calderoni	卡尔德罗尼	99
	GK	89	ゴミス	Lys Gomis	戈米斯	-
	CB	2	デ ステファノ	Mattia De Stefano	德·斯特法诺	-
	CB	4	コロンボ	Riccardo Colombo	科隆博	32
	SB	33	ルビン	Matteo Rubin	鲁宾	-
	SB	6	オグボンナ	Angelo Obinze Ogbonna	奥格邦纳	-
	OMF	15	ゾイメル	Jürgen Säumel	佐伊梅尔	24
	CF	16	デ ソウザ	Cláudio de Sousa	德·索萨	-
	CF	92	マロンガ	Dominique Sossorobla Malonga	马隆加	18

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	DMF	グレッラ	Grella	格雷拉	布莱克本	11
	ST	ディ ミケーレ	Di Michele	迪米凯莱	西汉姆联	32
	CB	メラーラ	Melara	梅拉拉	不明	-
	SB	ランナ	Lanna	兰纳	博洛尼亚	23
	DMF	ボットーネ	Bottone	博托内	维琴察(无)	20
	CF	ビエラノビッチ	Bjelanović	别拉诺维奇	维琴察(无)	11
	GK	ゴミス	Gomis	戈米斯	不明	-
	CB	デ ステファノ	De Stefano	德·斯特法诺	福利尼亚诺(无)	不明
	CF	デ ソウザ	de Sousa	德·索萨	佩斯卡拉(无)	不明
转入
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	原俱乐部	新号码
	CF	ロランド ビアンキ	Rolando Bianchi	罗兰多·比安基	曼城	90
	DMF	ジェマイリ	Džemaili	杰迈利	博尔顿	4

InterShine

	俱乐部名缩写	SAM
	日文俱乐部假名	サンプドリア
	英文俱乐部实名	Unione Calcio Sampdoria(U.C. SAMPDORIA)
	中文俱乐部实名	桑普多里亚

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	カステラッツィ	Luca Castellazzi	卡斯特拉齐	-
	CB	16	カンパニャーロ	Hugo Armando Campagnaro	坎帕尼亚罗	-
	CB	6	ルッキーニ	Stefano Lucchini	卢基尼	-
	SB	5	アッカルディ	Pietro Accardi	阿卡迪	-
	CMF	17	パロンボ	Angelo Palombo	帕隆博	-
	SMF	2	スタンケヴィシウス	Marius Stankevičius	斯坦克维西乌斯	23
	WB	46	ピエリ	Mirko Pieri	皮埃里	-
	CMF	21	サンマルコ	Paolo Sammarco	桑马科	-
	CMF	7	デッセーナ	Daniele Dessena	德塞纳	88
	ST	99	カッサーノ	Antonio Cassano	卡萨诺	-
	ST	11	ベルッチ	Claudio Bellucci	贝卢奇	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	83	ミランテ	Antonio Mirante	米兰特	-
	CB	28	ガスタルデッロ	Daniele Gastaldello	加斯塔尔德洛	-
	CB	4	ジョナサン ロッシーニ	Jonathan Rossini	乔纳桑·罗西尼	-
	CB	14	ヴォルタ	Massimo Volta	沃尔塔	-
	CMF	40	G. デルヴェッキオ	Gennaro Delvecchio	詹纳罗·德尔维基奥	-
	CMF	8	ポーリ	Andrea Poli	波利	-
	SMF	3	レト ツィーグラー	Reto Ziegler	雷托·齐格勒	-
	SMF	19	フランチェスキーニ	Daniele Franceschini	弗兰切斯基尼	-
	SMF	18	コマン	Vladimir Koman	科曼	-
	CF	13	ボナッツォーリ	Emiliano Bonazzoli	博纳佐利	18
	CF	15	ムスタッキオ	Mattia Mustacchio	穆斯塔基奥	25
	CF	9	フォルナロリ	Bruno Fornaroli Mezza	福纳罗利	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	90	フィオリッロ	Vincenzo Fiorillo	菲奥里洛	-
	GK	12	パデッリ	Daniele Padelli	帕德利	-
	DMF	20	エラーモ	Mirko Eramo	埃拉莫	-
	SMF	22	パダリーノ	Marco Padalino	帕达利诺	20

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	CB	ジョナサン ロッシーニ	Jonathan Rossini	乔纳桑·罗西尼	莱尼亚诺(无)	不明
	CB	ヴォルタ	Volta	沃尔塔	维琴察(无)	16
	CMF	ポーリ	Poli	波利	萨苏奥洛(无)	16
	SMF	コマン	Koman	科曼	阿维利诺(无)	27
	GK	パデッリ	Padelli	帕德利	阿维利诺(无)	25
	DMF	エラーモ	Eramo	埃拉莫	皮亚琴察(无)	27

	俱乐部名缩写	SIE
	日文俱乐部假名	シエナ
	英文俱乐部实名	Associazione Calcio Siena(A.C. SIENA)
	中文俱乐部实名	锡耶纳

国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	1	クルチ	Gianluca Curci	库尔奇	85
	CB	90	ポルタノヴァ	Daniele Portanova	波塔诺瓦	-
	SB	33	フィカーニャ	Daniele Ficagna	菲卡尼亚	20
	SB	13	ロッセッティーニ	Luca Rossettini	罗塞蒂尼	-
	SB	21	アンドレア ロッシ	Andrea Rossi	安德雷亚·罗西	-
	DMF	5	コドレア	Paul Constantin Codrea	科德雷亚	-
	CMF	8	ヴェルガッソーラ	Simone Vergassola	维加索拉	-
	OMF	14	ガッロッパ	Daniele Galloppa	加洛帕	-
	CMF	2	ハーリア	Houssine Kharja	哈里亚	10
	CF	32	マッカローネ	Massimo Maccarone	马卡罗内	-
	CF	7	フリック	Mario Frick	弗里克	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	31	エレフテロプーロス	Dimitrios Eleftheropoulos	埃莱夫特罗普洛斯	1
	CB	3	ブランドン	Gonçalo Jardim Brandão	布兰丹	15
	SB	19	スニガ	Juan Camilo Zuñiga	祖尼加	2
	SB	6	ベルモンテ	Nicola Belmonte	贝尔蒙特	24
	CMF	23	ヤロリーム	Lukáš Jarolím	雅罗利姆	-
	CMF	55	マヌエル コッポラ	Manuel Coppola	马努埃尔·科波拉	-
	CMF	9	バルッソ	Ahmed Apimah Barusso	巴鲁索	6
	OMF	28	グアダルーピ	Mirko Guadalupi	瓜达卢皮	-
	ST	10	カライオー	Emanuele Calaiò	卡拉伊奥	11
	ST	30	フォレスティエリ	Fernando Martin Forestieri	弗雷斯蒂埃里	17
	CF	11	ゲッザル	Abdel Kader Ghezzal	格扎尔	18
	CF	12	コルヴィア	Daniele Corvia	科维亚	-
国籍	位置	号码	日文名	英文名	中文名	新号码
	GK	50	ヤーコラ	Anssi Jaakkola	雅科拉	-
	SB	4	デル プレーテ	Lorenzo Del Prete	德尔·普雷特	19
	CMF	15	マヌエル マンチーニ	Manuel Mancini	马努埃尔·曼奇尼	83
	SMF	17	サンソーネ	Gianluca Sansone	桑索内	87
	SMF	18	パッカー	Douglas Ricardo Packer	帕克	31
	OMF	70	カエターノ プロスペリ	Caetano Prósperi Calil	卡埃塔诺	-
	WG	16	ツィート	Antonio Zito	齐托	33
	CF	99	ポルタ	Richard Aníbal Porta Candelaresi	波尔塔	-

转出
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	转至	新号码
	OMF	グアダルーピ	Guadalupi	瓜达卢皮	安科纳(无)	28
	CF	コルヴィア	Corvia	科维亚	恩波利(无)	27
	OMF	カエターノ プロスペリ	Caetano Prósperi	卡埃塔诺	克罗托内(无)	不明
	CF	ポルタ	Porta	波尔塔	贝莱宁塞斯(无)	99
转入
国籍	位置	日文名	英文名	中文名	原俱乐部	新号码
	SB	デル グロッソ	Del Grosso	德尔·格罗索	卡利亚里		30
	CB	モツィ	Moţi	莫齐	罗马尼亚国家队	16