《You raise me up》 ——父亲节快乐 [复制链接]

李瑞源

Primavera

99.9% Nerazzurri

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 5657
精华: 8
CNB: 1839
注册时间: 2004-12-1

电梯直达

楼主

发表于 2009-6-21 02:01:26 |只看该作者 |正序浏览

分享到：

本帖最后由李瑞源于 2009-6-21 02:05 编辑

男声，风笛，钢琴，125次的翻唱，在这个父亲节的凌晨，被这样一首歌感动的落泪不止。

从很小时候开始，老爸就是我人生的坐标。在我眼里，他伟岸，正直，公平，无私，善解人意，对我有无限的耐心，把最好的都给我，为了我付出一切。。。

小时候是个很淘气的孩子，每次闯祸，所有的一切都是爸爸给我摆平。每当那时候，老爸简直就是我的神，他用他的人格魅力替我这样让人操心的孩子搞好和老师、学校的关系，让我不至于被忽视或堕落，让我顺利的成长。也因为他，几乎所有的老师都高看我一眼。那些时候，老师总是在提起他的时候，说，你比你爸爸差多了。。。

许多时候，我的固执，我的任性，我由于年少轻狂而付出的代价、我不小心陷入的泥潭沼泽，是他，都是他，全都是他，在最关键的时候拉着我，拉起我，保护着我，鼓励着我，把我的身子一点点扶正，教会我为人和做事的道理。

想起几年前，同学聚会时谈到父母，他们说羡慕我和父亲那朋友般关系的时候，自己总会感到别样的自豪。

我慢慢长大，他慢慢变老，经历的风霜一点点写在脸上，变成浅浅的皱纹。我一点点的懂事，一点点的承担起自己，承担起一家三口的许多事。随着身高的变化，他在我眼里，从仰视平视到俯视。。。然而那种对他的浅浅的依赖尤存。每次无助，彷徨，需要人帮助的时候，总会第一个想起他。

然而我长大了，爸爸，我长大了。老爸你一定看的到，请对我放心，一切就请交给我吧！

这首歌就献给老爸，真想有机会唱给他。说声，这24年，谢谢你。

you raise me up

I am strong
, when I am on your shoulders。。。。

找了两个版本，一个原唱，一个WL的经典翻唱。
自己看吧

　You raise me up——Secret Garden
　　When I am down and, oh my soul, so weary;
　　When troubles come and my heart burdened be;
　　Then, I am still and wait here in the silence,
　　Until you come and sit awhile with me.
　　You raise me up, so I can stand on mountains;
　　You raise me up, to walk on stormy seas;
　　I am strong, when I am on your shoulders; 翻唱之一西城男孩
　　You raise me up… To more than I can be.
　　You raise me up, so I can stand on mountains;
　　You raise me up, to walk on stormy seas;
　　I am strong, when I am on your shoulders;
　　You raise me up… To more than I can be.
　　There is no life – no life without its hunger;
　　Each restless heart beats so imperfectly;
　　But when you come and I am filled with wonder,
　　Sometimes, I think I glimpse eternity.
　　You raise me up, so I can stand on mountains;
　　You raise me up, to walk on stormy seas;
　　I am strong, when I am on your shoulders;
　　You raise me up… To more than I can be.
　　You raise me up, so I can stand on mountains;
　　You raise me up, to walk on stormy seas;
　　I am strong, when I am on your shoulders;
　　You raise me up… To more than I can be.
　　You raise me up… To more than I can be.