斯内德进入大名单（连日持续关注此贴的朋友们谢谢啦） [复制链接]

seaprincess

(U12)Esordienti

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 395
精华: 0
CNB: 365
注册时间: 2008-3-16

电梯直达

楼主

发表于 2010-4-25 06:10:28 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

本帖最后由 seaprincess 于 2010-4-27 22:46 编辑

新闻更新从1-6，1是最老的新闻。嗯，别弄反了

1. 米兰消息：在与亚特兰大比赛上半场结束后，斯内德接受了医疗检查，结果显示，他的左腿股直肌肌肉拉伤。
荷兰中场伤情的进一步评估将在48小时内做出。
----------------------------
2. 最新斯内德采访
"I think I can't make it for Barca" in interview for GDS
翻译：我想我在对巴萨的比赛中上不了了
意大利文，我用google翻译成了英文。
来源 http://translate.google.com/translate?hl=zh-CN&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.tuttomercatoweb.com%2Finter%2F%3Faction%3Dread%26idnotizia%3D18012
-------------------------
3. 我刚去看了斯内德的Facebook（加是没有指望的，好歹斯内德是放开的，NC巴就把自己的Facebook锁了）
Thanks for the support , we will overcome this moment together !!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
翻译：谢谢支持，我们会一起度过这个难关的
--------------------------------------
4. 医检结果出来了
第一，证实的确是某某拉伤（我不懂医）
第二，战巴萨需要miracle。。。
第三，说这个结果太无情了。。。我哭。。。。。。。。
来源http://www.fcinter1908.it/?action=read&idnotizia=5545
http://www.corrieredellosport.it/calcio/serie_a/inter/2010/04/25-108572/Inter%2C+Sneijder+stiramento+alla+coscia%3A+salter%C3%A0+trasferta+a+Barcellona
请用google翻译器
------------------
5. 官网就是白痴，发表了跟昨天一样的消息，就说是拉伤了（目前只有意大利文）
并且没有说恢复时间需要多久
但是Holland International说，斯内德极大可能难以出战。
---------------

同志们，我不希望是烟雾弹，我希望他是伤了，然后恢复好了。不要像鲁尼那样是烟雾弹，烟雾弹败人品的，没见曼联那场就被淘汰了？
所以。。。如果他出战，我希望是小伤然后好了，不出战，我希望他能复出战决赛。

==========================

6. 他的facebook上更新新状态是 TOUR IN SPAIN : 28 April - Barcellona / 22 May Madrid

......what can I say?.....

God bless you~~~~
=========================

7. 米兰体育报今天报道

斯内德：我觉得我上不了了
萨内蒂采访：我相信并且觉得他一定没事。

http://archiviostorico.gazzetta.it/2010/aprile/25/Sneijder_gela_speranze_Non_credo_ga_10_100425005.shtml
请用google 翻译器（翻译成英文基本还算能看，意大利文被这个翻译器翻译成中文就杯具）
=======================================
8.根据官网，他今天接受了治疗和理疗
并没有参加训练。。。。

呃。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
=========================
9.新闻报道说，今天气氛相当快乐，斯内德和众人大笑，斯坦给人签名留念
====================
10. facebook上上传了一张ps过的图片，上面几个大字“I will fight for the battle”
新状态则是super club

11. CN新闻链接：http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=21943
斯内德有望诺坎普复出
=====================
12.斯内德今日已经归队训练
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.tuttomercatoweb.com%2Finter&sl=it&tl=en&hl=&ie=UTF-8

=================
13.斯内德已经进入大名单，关心他的朋友们谢谢啦，一起加油吧！！！

=======================