[讨论]新版《三国演义》演员表（正式非传说） [复制链接]

呢喃

(U14)Giovanissimi

老爹的干儿子

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1213
精华: 0
CNB: 894
注册时间: 2007-4-16

电梯直达

楼主

发表于 2007-11-9 11:21:17 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

蜀：刘备--秦汉
   诸葛亮--陈道明
      关羽--胡军
   张飞--赵小锐（李逵）
   马超--李俊峰（霍去病）
   黄忠--马精武（《豪门惊梦》中的黎健，不太出名）
   庞统--孙海英
   徐庶--王刚（待定）
   少年姜维--赵鸿飞中老年姜维--何冰
   老年赵云--于承惠
   魏延--申军谊

魏：曹操--千叶真一/巴森（成吉思汗)
   曹丕--黄小明
   曹植--郑国林
   司马懿--刘威
   张辽--陆剑民（卫青）
   典韦--计春华
   郭嘉--焦恩俊

吴：孙坚/孙权--陈宝国
      少年孙权--曹骏
      孙策--丁海峰
      孙尚香--全智贤
      周瑜--聂远
      陆逊--邓超
其他：吕布--杜淳
貂蝉--蒋欣
  董卓--吕晓禾（待定）
  汉献帝--高虎
水镜先生--焦晃

   筹备已久的新电视版《三国演义》本月将正式上马，这是记者昨天得到的消息。据悉，6月份剧本将最终出炉，选角等各方面工作也将随即展开，如果一切顺利，将于明年3月正式开拍。

据悉，由于近年来无论是“水煮三国”系列出版物还是易中天的电视专栏，“三国”都是一个热门话题，这也使得新电视版的出炉颇为吸引眼球，而片方昨天在接受记者采访时表示，“我们更倾向于还原史实，决不‘水煮’。在剧本的处理上与易中天特有的那种揭秘方式也会有所不同。”

为何不请易中天来当顾问

在新版正式与观众见面以前，不少人还是期待新版中能够结合进类似“易中天”和“水煮三国”这些“时尚”元素。对此，片方表示尽管同样是以趣味史实为切入点，但电视版的处理从一开始的定位就同易中天的“揭秘式三国”很不一样：“也有人说为什么不请易中天来担任顾问，毕竟他因‘解读三国’赢得了相当数量的观众缘。但是，权衡之下，我们觉得同易中天的处理方式还是很不相同，他的讲解中有不少揭秘的元素，这也是他的特点所在。而我们是经典翻拍，‘还原’的任务大过‘揭秘’，所以还是会有很大不同。当然，电视剧的首要任务是好看，所以原著当中一些有争议性的、趣味性的段落，我们会突出，也会专门聘请业内的权威专家来出主意。”至于是否引入类似“水煮三国”之类的戏说元素，这位负责人强调：“电视版绝不‘水煮’。”

新版是60集以上的“大故事”

日前，编剧朱苏进在接受记者采访时表示，由于目前剧本还没有完稿，因此不方便谈论细节，但此前他在接受采访时则谈到了对剧本整体把握上的想法：“新版只整形不颠覆，会在忠于原著的基础上做某些延伸，补充进小说中可能发生而没发生的情节。如写到刘备三顾茅庐，原著中张飞是扬言要放把火把诸葛亮烧出来，我则改写成张飞真的放了这把火，诸葛亮一觉醒来茅屋已经被烧着。下山时他戏言要张飞赔他一座茅庐，张飞答道‘你帮我兄弟打天下，我就赔你一座大茅庐’。”

新版最大的特点就是首度将庞杂的三国故事梳理成简练的“串烧”，片方相关负责人这样解释新版的脉络：“以往的三国系列剧要么走人物路线，要么将一些经典桥段单独拎出来以板块故事的方式传达给观众，而这次的新版则是首度将整部三国故事有机串连，把所有这些故事集结成一个流畅的‘大故事’，应该说这是新版最大的特点，这也是为什么我们剧本一做就是3年的主要原因。”

据悉，除了剧本，阵容方面，由于之前传出消息将由陈家林执导，但是昨天片方在接受采访时表示，整个主创阵容目前没有定论，唯一可以确定的是新版预计篇幅至少在60集以上。同时，在演员阵容确定后将全部进行“封闭式”打造，由于主要演员众多，而片方又希望“整体阵容齐整”，因此，在剧本完成之后，选角将是“新三国”面临的一项极为艰巨的任务。

六问“新三国”

为了详细了解新版进展，记者昨天采访了“新版三国”掌舵人。

问：新版到底新在哪里？

答：新在讲故事的方式，第一次把三国里那么庞杂的故事梳理成一条比较流畅的线，便于电视观众接受，在这方面新版将是一个创举。另外，新版里的对白将改为白话文，以符合电视观众的收视习惯。

问：既然强调故事性，为什么剧本以更重史实的《三国志》而非小说版的《三国演义》为蓝本？

答：因为是经典翻拍，我们的定位还是一部正剧，以《三国志》为蓝本是希望这次翻拍能够在最大程度上还原历史真实性。

问：新版是否考虑过时下的“新新人类观众”，他们也许没有读过原著，但从小在漫画书和电玩里早就接触过了三国人物和故事。

答：无论是否看过原著、原版，新版的定位都是“好看”，故事好看之外，制作手法也是重要一环，尤其是电脑特技方面。这次我们已经在与国外进行合作方面的接触，在特技方面的投入会很大，因为打戏尤其是马上的打戏很难拍，这是新版要着重做的功课。

问：演员阵容怎么确定，是邀请陈道明、陈宝国这些影帝加盟，还是会选择更年轻的演员？

答：确定演员阵容，"适合"是首要原则，当然知名度也是重要的考量原则，我们会在国内一线的大名单中进行选择，目前还没有具体的结论。观众对原著的熟悉度必然导致对演员阵容的挑剔，我们觉得争议也不是坏事。

问：网友已经列出了一份演员阵容的大名单，你们准备采纳到何种程度，准备用现在流行的海选方式甄选演员吗？

答：我们会考虑观众的意见，在一定范围内进行互动，但是决不会进行所谓的"海选"，还是会采用传统的选角方式，同演员逐个谈，尤其是主要人物，我们一定会自己定。

问：现在国内还有一部三国戏，北京欢乐文化公司要拍摄《三国豪杰系列》，是否会遇到今年电视剧普遍遇到的“撞车”危机？

答：据我们了解，《三国豪杰系列》是按人物来拍，我们则是依照故事来拍，方式不同，不会有撞车的尴尬，各有特色吧。

最怕“改编”变“改变”

对于重拍“三国”，不少观众持反对意见，原因之一是选演员太难：“主要是诸葛亮和曹操的人选，太难了，也许无法超越鲍国安和唐国强了，中国有不少帅哥演员，可惜有文化修养和历史知识的太少，根本无法体会当时人物的感觉。”原因之二是怕“改编”成“改变”，让经典原著彻底变味：“最怕‘三国’里再弄进来点爱恋、私奔什么的，加几个无中生有的人物，简直胡闹！怕了。”

当然，持拥护态度的观众也不少，主要原因是对旧版的打戏不满：“旧版的电视剧的打戏实在太差了，打得太假，比如赵云，那些场面根本不能展示出赵云的枪法。强烈要求‘三国’重拍，我相信以现在的技术一定能给人一个惊心动魄的赵子龙。”