- 性别
- 男
- UID
- 123559
- 积分
- 31
- 记录
- 0
- 好友
- 8
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 40
- 最后登录
- 2013-11-3
- 帖子
- 1071
- 精华
- 0
- CNB
- 1661
- 注册时间
- 2008-7-20
|
http://dxwma.5nd.com/20060919/2005520/213711/7798510.mp3
<<戸惑いながら>> 嵐
とまどいながら僕達は 不確かな道探して
一边犹豫不决 我们一边正在寻找着前途未卜的道路
ためらいがちに走り出す きまぐれな未来きっと
总是踯躅不前地迈开脚步 遥远迷茫的未来
手に入れるために
一定紧握我手
思い出の中にいつしか 生きている僕らは
总是在思念中不知不绝活着的我们
今この胸に抱く 想い隠してる
现在把它揽入怀中 深藏心底
新しい服も少し 窮屈に思えて
虽然被认为新衣服穿在身上已经有点小了
いつか見た夢の続きを 描き始めてる
开始描绘曾几何时梦想的延续
言葉にできないほど あやふやなものだけど
虽然它朦胧的无法用言语描述
あの頃の微笑みを 見せたいから
也想让你看到实现它时我的微笑
とまどいながら僕達は 変わらない日々過ごして
一边犹豫不决 我们一边每天过着平静如水的光阴
涙の粒を集めてる 忘れかけた夢きっと
收起泪滴 即将遗忘的梦想
手に入れるために
一定紧握我手
昨日より今日が少し つまらなく思えて
比起昨天 今天被认为日子过得稍微没有意义
ただ苛立つこの気持ちを 抑えきれずにいた
可是焦急的这份心情 却总是在心中时隐时现
言葉にすればいまは ありふれたものだけど
如果汇聚成一句话 虽然稀松平常
笑わずに聞いて欲しい この願いを
可是我却需要你不要笑我 听我说完我的心愿
特別な人じゃないけれど この手にある自由で
虽然我不是一个与众不同的人 但是我要用紧握手中的自由
誰よりも高く舞い上がろう まだ見ないあの場所へ
飞得比谁都高 去往那个现在还无法实现的地方
辿り着くために
就算艰辛也一定会到达
とまどいながら僕達は 不確かな道探して
一边犹豫不决 我们一边正在寻找着前途未卜的道路
ためらいがちに走り出す きまぐれな未来きっと
总是踯躅不前地迈开脚步 遥远迷茫的未来
手に入れるために
一定紧握我手
とまどいながら僕達は 変わらない日々過ごして
一边犹豫不决 我们一边每天过着平静如水的光阴
涙の粒を集めてる 忘れかけた夢きっと
收起泪滴 即将遗忘的梦想
手に入れるために
一定紧握我手
---------------------------------------------------
挺好听的,励志歌曲,一股青春气息.歌名因为是半头儿话,所以中文不好翻,取歌词的意思就叫<<正在徘徊>>如何?
今天的朝日新闻我就不看了,复习几个不常用到的单词.
请OO支付酒钱,今天趴桌子上瞎折腾一天,晚上可以整两盅了. |
|