查看: 1149|回复: 15

迪-比亚西：我们必须小心国际米兰 [复制链接]

sljjeff

(U13)Esordienti

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 534
精华: 0
CNB: 1983
注册时间: 2004-7-24

电梯直达

楼主

发表于 2008-9-17 16:48:32 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=868019

We Must Be Careful Against Inter, Warns De Biasi
Torino coach Gianni De Biasi is already looking forward to Sunday's clash against Inter on the third matchday of Serie A.

De Biasi went back to Sunday's 1-1 draw against Reggina, where the Granata failed to impress as they had done in the first match of the Italian top flight.

"I think that at Reggio Calabria we got influenced by the mental aspect following their equalizer," explained the Toro coach.

"We had the game in our hands, but we did not take advantage of the ball possession: for some minutes we were too complacent with the way we were playing, then we got lost a bit and Reggina made us understand straight away that they were more pragmatic."

On Sunday Torino will host Inter at the Olimpico stadium.

"Easy games do not exist, therefore even against Inter we shall play our game with great attention," declared De Biasi.

"We shall have to be very organized, without any mistakes, just like we did last year when we put the Nerazzurri in difficulty and we lost due to one episode.

"My hope is that for the entire season is that we obtain some nice satisfaction, take some revenge without ever lowering our heads, just like the humble ones must do in order to obtain something."
迪-比亚西：我们必须小心国际米兰
都灵主教练吉安尼-迪-比亚西已经开始展望星期天意甲联赛第三轮与国际米兰的比赛。
迪-比亚西回顾了上星期天都灵1：1战平雷吉纳的比赛，在那场比赛中，都灵人没有踢得像第一场比赛那样出色。
“我认为在雷乔·卡拉布里亚，当雷吉纳将比分扳平以后，我们在心理上受到了影响。”都灵主教练解释道。
“我们掌控了比赛，但是我们没能好好地利用控球权:在某些时段我们踢得过于放松，所以我们在场上迷失了一段时间，雷吉纳则用表现告诉我们他们比我们更加务实。”
本周日都灵将在奥林匹克球场迎战国际米兰。
“没有任何比赛是轻松的，而对阵国际米兰我们更需要集中更多的精力，”迪-比亚西表示。
“我们必须踢得非常有组织性，并且不能犯任何错误，就像上赛季我们将蓝黑军团逼入困境一样，我们只是因为运气不佳而输掉了那场比赛。”
“我希望整个赛季我们都可以表现的令人满意，想要复仇就必须冷静我们的头脑，就好比想要取得好成绩就必须保持谦虚的态度。”

[ 本帖最后由 sljjeff 于 2008-9-17 17:27 编辑 ]