译文：年轻，天赋与鲁莽

Αρτεμιδ

这次为大家带来一篇评论“超级马里奥”的译文[ecms1]

马里奥·巴洛特利上周末与罗马队比赛中表现出人意料的好。吉安卡洛·里纳尔迪告诫国际米兰球星，要适当控制自己的情绪。



马里奥·巴洛特利是怎样成长的？这个男孩已经是一个很有发展的人才，能力出众，在意大利顶级球队中拥有位置。然而，他似乎决定要以安东尼奥·卡萨诺作为一个模仿的对象。

别误解我的意思，我并不介意前锋有一点蛮横。事实上，有一点个性是很重要的。然而，一旦开始只考虑到一名球员的能力而忽视了他的性格时，你就遇到了问题。

周日晚上就是一个很好的例子。国际米兰的球员们拿出了他们全部的能量并且在90分钟内没有得到理想的积分。上半场，由于他的球队表现不佳，他似乎没什么兴趣参与比赛。几乎每一次触球都会出错。

下半场则出现了完全不同的超级马里奥。他接到阿德里亚诺的传球后精彩的射门将国际米兰重新带上正轨。他的每一次跑动都给罗马队敲响了警钟。突然，他成了比赛的主角。

我没有在意他创造的那个点球。让一名在意甲没有过不良记录的球员留下了第一个标记。但他进球后庆祝时要求罗马队球迷闭嘴显然有些过分了。如果他专注于比赛，而不去刺激那些对手，他将会在我的作品中得到更多的赞扬。

如果穆里尼奥对此没有采取任何行动，我会感到吃惊。夸雷斯马的离开和小曼奇尼的弃用已经证明，他需要巴洛特利在边路的活动来给与球队更多的空间。他并不需要的少年的脾气，似乎在每场比赛中都会出现。

这就是说，你应该懂事，充满激情和关切。国际米兰的希望之星有潜力在未来的15年成为俱乐部和国家队的巨星。如果总是看到不停地失误、许多的黄牌和无休止的与对手挑衅，那将是一种耻辱。

忘川河水悠悠蓝

谢谢小莎莎[ecms4]
希望马里奥能够更成熟一些[ecms1]

蓝黑de永恒

他有点太嚣张了~！！！

a184696072

上场打曼联把C罗放倒在地上`
围着C罗边转边唧唧歪歪还做出让C罗住嘴的手势

锦瑟

一般人到了20多岁甚至30岁，才真正明白职业的含义，这样要求一个小孩，会不会要求太高了？穆里尼奥的年龄够当小马的老爸了，我相信他能带好小马。小马是这两年的惊喜，希望大家耐心点。

柳金

莎莎辛苦[w001]
超级马里奥能否成为巨星，还有一些偶然因素可能会起到作用……

不会游泳的鱼

来点成就吧，希望成熟点，不要学卡萨诺！！！！！！！1

风中独行侠

每次看他好像都很吊，不近人情似的。

含羞草

谢谢小莎的译文[ecms4]

shoo

看到8楼的ID了，注册的真早啊

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

最近几场比赛都看了，马里奥一着急脸上就有表情了
看到他的那粒远射(和博洛尼亚队比赛)，脑子的第一反应就是：天才球员就是天才球员啊

[ 本帖最后由 shoo 于 2009-3-3 16:15 编辑 ]