Balotelli: "Non tifo più per il Milan"（我不为米兰加油）

七海之风

这是巴洛特利今天的最新采访，并对以前的事包括米兰球迷的事的澄清，记者可以省省了.....
Mario Balotelli a Le Iene: "Io sono italiano! E ora non tifo più Milan..."（我是意大利人，我现在不会为米兰欢呼）
SuperMario si confessa in una lunga intervista al programma di Italia Uno
02.03.2010 16.48 di Christian Liotta
Fonte: Il Velino

Piatto forte della puntata di domani sera de "Le Iene", in programma su Italia Uno, sarà una lunga intervista all'attaccante dell'Inter Mario Balotelli. SuperMario affronta nel corso dell'intervista tante tematiche, su tutte quella dei cori razzisti ai quali spesso è soggetto. Lui prova a dare una spiegazione: "Io sono italiano e cercano di prendersela su questa cosa della pelle, ma io sono italiano, loro lo sanno. Quale è la soluzione? Non lo so mica… io sono una parte piccola di questo mondo. Non posso cambiarlo. Non dico che sarà sempre così, però comunque credo che stia migliorando. Anche se dall’inizio alla fine mi fanno queste cose, io non mi fermerei. Se invece li fanno ad un altro giocatore e lui vuole fermarsi, se avessi il potere allora fermerei le partite o farei giocare a porte chiuse. Comunque, secondo me è solo un modo per intimidire”. Balo parla anche del suo rapporto con José Mourinho: "A me ha preso molto bene, però, appunto perché mi ha preso molto bene litighiamo spesso” e poi aggiunge “non va sempre bene, però mi vuole bene”.

Mario è personaggio che fa discutere per tanti motivi, anche per la sua dichiarata fede rossonera, sulla quale fa una precisazione: "Io non tifo niente… però da piccolo tifavo Milan. Adesso non tifo niente, gioco per l’Inter e vinco per l’Inter. Voglio precisare che sono andato a “Milan-Manchester” per vedere una grande partita, non per vedere il Milan” Quando gli viene chiesto del perché non esulta dopo aver segnato un gol, Balotelli ammette: “Io ho detto che esulterò alla finale dei Mondiali. Però aggiungo che esulterò anche alla finale di Champions perché il mio sogno è sempre quello di segnare in una competizione importante all’ultimo minuto. E magari non giocare dall’inizio, di entrare, segnare e vincere".


ICN全文翻译：

http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=21487

七海之风

google翻译成英文，大家凑合看看
关于意大利：
I am Italian and try to blame this thing on the skin, but I'm Italian, they know it. What's the solution? Mica do not know ... I am a small part of this world. Not I can change it. I'm not saying it always will be, but still I think he's improving. Even if I finally start to do these things, I do not stop. If you make them to another player and he wants to stop, if I had then stop the power games or play games behind closed doors. However, I think it just a way to intimidate.

关于穆里尼奥：
Balo also speaks of his relationship with José Mourinho:" I took very good, though, just because I took very well we fight often, "and then adds," does not always go well, but he loves me "（尽管我们之间不会永远没有摩擦，但是穆里尼奥是爱我的）

关于AC米兰：
I'm not rooting for anything ... but little tifavo Milan. Now do not cheer anything, play for Inter and win for Inter. I want to clarify that I went to "Milan-Manchester" to see a great game, not to watch Milan
我不会为米兰加油，小时候是米兰球迷，现在我为国米而战，为国米赢球，我去看冠军杯只是为了看一场精彩的对决，而不是看米兰

洗衣舞擦

。。。。。今晚有球赛？

七海之风

没有，这是一个访谈，巴洛特利把以前关于他的传闻进行澄清

ryaninter

果然 是 sb  记者 造谣

xx300

那些妓者都是贝秃子的喉舌

ZetOr

小巴还是很可爱的嘛

flrain

ICN威武，蓝羽威武

shiling

还好，这下澄清了，省得性浪为首的妖孽生事

蓝黑de永恒

可恶的记者~！！