查看: 181|回复: 9

2010.08.25-流年和when you say nothing at all [复制链接]

小冰雨

(U17)Allievi

范达尔-鹿盔

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 3030
精华: 3
CNB: 2540
注册时间: 2005-1-1

电梯直达

楼主

发表于 2010-8-26 00:32:42 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

本帖最后由小冰雨于 2010-8-26 00:42 编辑

流年：你在我旁边，只打了个照面，五月的晴天，闪了电。

when you say nothing at all : without saying a word , you can light up the dark

不翻译，也不知道何从解释，只觉得意境很相似，难怪我很喜欢听这两首歌，而且是连续的听，怎么听也听不厌。

不过到底是不是存在着一个能打个照面就能让五月晴天闪电的人？或者是不是存在那个without saying a word , you can light up the dark的you？

八月的天气很奇怪，明明是晴天吧，转眼之间就电闪雷鸣。

八月的心情很奇怪，明明是心情灿烂吧，临近午夜却又忧郁。

八月的人们很奇怪，明明是想好好看个电影吧，却莫名其妙的被别人把你拉到别的地方。

八月的事情很奇怪，明明是想好好做事吧，却发现总是起头很难。

这些奇怪，有生之年，狭路相逢，终不能幸免。

but you say it best , when you say nothing at all.....

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶0 踩0

做爱做的事情

使用道具举报

汉寿亭侯

Prima Squadra

Never Too Far

Rank: 10

帖子: 8271
精华: 17
CNB: 6457
注册时间: 2003-8-4

沙发

发表于 2010-8-26 09:22:45 |只看该作者

王菲的歌里最爱流年...

我寻你千百度日出到迟暮一瓢江湖我沉浮
我寻你千百度又一岁荣枯可你从不在灯火阑珊处

使用道具举报

汉寿亭侯

Prima Squadra

Never Too Far

Rank: 10

帖子: 8271
精华: 17
CNB: 6457
注册时间: 2003-8-4

地板

发表于 2010-8-26 09:23:06 |只看该作者

冰雨现在爱装深沉了

使用道具举报

四月苇

Capitano

傻兔子

Rank: 14

帖子: 10349
精华: 35
CNB: 10115
注册时间: 2004-6-9

4^#

发表于 2010-8-26 10:08:03 |只看该作者

哈哈王菲演唱会票入手的人情绪比较稳定。。

曾相爱的为何分别和不爱的年年月月

使用道具举报

shoo

Super Moderator

Rank: 49

帖子: 8394
精华: 4
CNB: 40587
注册时间: 2006-8-5

5^#

发表于 2010-8-26 12:40:47 |只看该作者

我是看到when you say nothing at all
这首歌经典

一如既往。

使用道具举报

我心蓝黑1989

Prima Squadra

平西王的儿子，补锅班的班长

Rank: 10

帖子: 8668
精华: 2
CNB: 14283
注册时间: 2006-10-1

6^#

发表于 2010-8-26 16:23:22 |只看该作者

同欧欧姐~~~~~罗南早已老去~

Leonardo, first of all, is the coach of the club which occupies more space in my heart.
A little says Jose for Chelsea just to Setubal andall for Inter.--Mou

使用道具举报