国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1622|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[其他] 关于长友佑都有个问题我一直想和大家交流一下 [复制链接]

帖子
13
精华
0
CNB
34
注册时间
2011-2-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-4-24 01:58:13 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
关于长友佑都,作风,体力,活跃程度都值得夸赞,这里不和大家讨论了。
只是看帖子里有人叫他“太君”的称号,我觉得不妥。

关于“太君”的解释
抗日战争时期,汉奸也称日本军官“太君”  “太君”是日语Tai-Jiong的拼音音译,直译为“军曹”,与英文的Sir差不多。但抗日期间,“太君”却成为侵华日军臭名远扬的代名词  该“太君”的辞源解释:日语和韩语"大"字的读音为汉语的"太",如"大金"念"taikim".另古汉语中"大"和"太"其实是同音同义的异化字。所以“太君”同“大君”,日语taikun(日文汉字为“大君”)是对强大将军(Shôgun)的尊称。所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。

所以不知道大家怎么想的?
貌似由于这个称呼,隔壁的也开始找借口出来挖苦人了...
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

Rank: 1

帖子
65
精华
0
CNB
478
注册时间
2005-7-3
沙发
发表于 2011-4-24 03:00:03 |只看该作者
本来也不是什么蔑称,调侃着用就可以了,别这么敏感

使用道具 举报

帖子
7
精华
0
CNB
8
注册时间
2010-11-21
地板
发表于 2011-4-24 03:04:51 |只看该作者
太君我觉得应该是日文“队长“的谐音吧?

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
905
精华
0
CNB
2386
注册时间
2006-8-31
4#
发表于 2011-4-24 05:39:25 |只看该作者
就直接音译得了“那噶唾沫”

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
96
精华
0
CNB
169
注册时间
2010-7-29
5#
发表于 2011-4-24 06:13:25 |只看该作者
何必和隔壁的人一般见识。。。
一日内拉,一生内拉

使用道具 举报

(U16)Allievi

蓝黑的血液

Rank: 7

帖子
2460
精华
0
CNB
4386
注册时间
2004-9-6
6#
发表于 2011-4-24 06:50:14 |只看该作者
长友叫起来挺顺啊。我是很反感日本人的。历史还是不要忘记啊,不要拿国耻来开玩笑才好。
,╭⌒╮⌒╮.,,,,.,,,,. .,,,. .,,,,,,. .,,,. ╱◥██◣.,,,. o┈三冠王┄o.,,,. |田|田 田| ,,,.o┈蓝黑军团┄o

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
128
精华
0
CNB
952
注册时间
2009-10-26
7#
发表于 2011-4-24 08:44:30 |只看该作者
本帖最后由 xiaowinterxi 于 2011-4-24 08:46 编辑

“本来也不是什么蔑称,调侃着用就可以了,别这么敏感。”有关民族耻辱的事,还是严肃点好,这可是牵扯到国仇家恨啊。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1272
精华
0
CNB
1594
注册时间
2003-8-3
8#
发表于 2011-4-24 09:17:29 |只看该作者
佘太君表示相当不满

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

帖子
3845
精华
0
CNB
6525
注册时间
2006-10-14
9#
发表于 2011-4-24 09:42:51 |只看该作者
长友叫起来挺顺啊。我是很反感日本人的。历史还是不要忘记啊,不要拿国耻来开玩笑才好。
埃姆雷科巴 发表于 2011-4-24 06:50

我很喜欢日本。喜欢日本汽车,喜欢日本料理,喜欢日本电子科技等等。现在长野右都来到了国际米兰,这更加有趣。
历史都过去了,我们需要记住的不是那场侵略战争,而是整个民族的落后。铭记落后就要挨打,才能鞭策中华民族前进,可是恰恰相反。
我们没有必仇视日本,没有资本。

败在未成眷属时的无奈,毁在终成眷属后的倦怠

使用道具 举报

Prima Squadra

海水派掌门人

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
14237
精华
0
CNB
7448
注册时间
2007-7-24
10#
发表于 2011-4-24 10:07:56 |只看该作者
小日本有个问题 防守太爱往中间靠了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-12-23 12:57 , Processed in 0.036927 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部