超级杯助威口号歌曲集训贴（暂定版，同发CN与协会）1号更新

国米阵线

更新内容：第一部分的助威口号增加了几个，讽刺AV的调整到了后面
! U( [" T- N- p; O) T/ Y& D
================================================================
4 v/ i/ |$ M4 ], f2 B; n( ~: j2 ]. {
% F0 m, b0 I% Y9 ]) E
  N8 G. F9 E. Q- t2 P5 @2 T大家都知道，本次超级杯，我们的蓝黑阵营，已经确定完成团购的有阵线“蓝黑中国”方阵2340人，有CN方阵1188人，有协会及军团500人，位置分布在北看台一层和东看台三层北侧。即使先不计算其他的一些团购组织及散票，这个总规模就已经超过4000人！
7 d! ]# G( y1 X
如果我们这4000人，能够在8月6日，喊出整齐划一的口号，唱出整齐划一的歌声，那将会是怎样一种场面？那一天，就让鸟巢的上空一直回响着我们的声音，就让蓝黑将士们在我们的呐喊中拥有更坚强的力量！！！
# l/ B7 j, e7 f# S% d8 Q. h, O
6 B+ K: h& G) l/ b3 T' E! e2009年，我们也曾尝试过统一口号，阵线方阵还专门印制了观赛指南，观看训练赛时提前集合演练了2个小时，取得了不错的效果。但到了比赛现场，还是由于前期准备还是不足，绝大多数的朋友没有提前演练，最后的效果总的来说还是不能让人完全满意。

这一次，我们将尽力弥补那一年的不足。经过了近一个星期的整理，我们制作出了这份加油口号歌曲集训帖，希望大家能够提前演练。同时，我们已经与CN方阵与协会军团方阵的组织者达成一致，我们三大方阵将以本贴为基础，统一最终的加油助威口号！
( {' l% J5 r) _
闲话少说，开始进入主题：

================================================================
  j. i6 C/ U3 z- z& p+ S$ k8 O
6 k8 \8 B  P1 V& n一、普及版

考虑到方阵人数众多，因此先整理一些普及版加油口号的内容给大家，每一个其实都挺简单，大家稍微用点心就一定能学会。
- l2 I) N9 p- a# v4 Q' V4 w1 S5 [
* U! h7 u& }# P8 J( r1、（鼓掌）inter，（鼓掌） inter
, ~; D3 g* h, l9 p2 H
中文发音：（啪-啪-啪啪啪-啪啪啪啪）因嘚（DEI），（啪-啪-啪啪啪-啪啪啪啪）因嘚
编号：11
6 p4 x( y9 s$ U( r3 @0 \1 s音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/11.mp3
) h* O3 U& V- J7 L# \8 \注：这个几乎是最简单的口号喊法了。拍手的节奏掌握好就OK。不过，需要注意的是，inter这个音在意大利语中的发音并不是我们常用的“因特”，而应该发成“因嘚（DEI）”的读音，意大利语中没有“R”这个读音，都是以元音结尾，这点大家一定要注意。

/ |# s5 R" F* N& I; W7 f2、ole ole ole ole inter inter，ole ole ole ole inter inter

, X; ^% _. j. ~0 c; p1 S$ R中文发音：喔嘞-喔嘞-喔嘞-喔嘞，因嘚（DEI），因嘚
编号：12
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/12.mp3
注：同第一点，还是要inter的读音。另外，从音频当中能够听出，在唱到“inter”的名字时还伴随着三下拍手，“啪啪啪”！

4 c. R1 I- a! f/ T3 Y7 A& L3、milano siamo noi，milano siamo noi，milano siamo noi solo noi（米兰城是我们的）
; j1 m7 K- \) h9 g: T! x0 l
中文发音：米兰诺-萨莫诺埃，米兰诺-萨莫诺埃，米兰诺-萨莫诺埃-搜楼诺埃
编号：13
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/13.mp3
7 a+ e: A7 {6 r% p5 g注：“noi”这个音在中文当中没有单独的汉字能够与之对应，因此用“诺埃”来代替，但大家可以听一下音频，是连在一起的发音。

% |, `; ^7 T) y0 Q4 ]1 y4、nerazzurri ale ale，nerazzurri ale，nerazzurri ale ale，nerazzurri ale

中文发音：内拉组里-啊嘞-啊嘞，内拉组里-啊嘞，内拉组里-啊嘞-啊嘞，内拉组里-啊嘞
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/14.mp3
编号：14
( X& a: j* m9 w2 ~% E/ N& C
9 Q- l. E. X& X4 @: Y* Q5 n5、Chi non Salta Rosso nero è è（谁不唱不跳就是红黑人）

中文发音：奇（KI）诺 萨塔-洛索内罗-哎（EI）-哎（EI）
2 M2 t! }& r7 m+ E: M编号：15
* Q5 Z& c7 m% Q+ M- k0 E" u& }音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/15.mp3
$ @9 B/ W5 z- v1 h注：这个参加过09年超级杯的阵线人无疑都已经很熟悉了，永远忘不了训练场上保利洛和贝蒂跟着我们一起跳的场面。注意“奇”和“哎”这两个字的发音，并不是完全和汉字发音一样，而是按照音标中的读法来读，汉字实在没有对应的发音。另外这个口号喊的时候一定要跳起来，不然自己就成了AV了。
& D- E2 g- v* d* \1 |* k
* k8 p( i1 T3 j7 @, C8 ]6 P- b) r, T) M6、Forza ragazzi non vi lasceremo mai，Forza ragazzi non vi lasceremo mai，Forza ragazzi non vi lasceremo mai，La nord è qui con voi！（加油，兄弟们，我们永远不会离开你们！北看台与你们同在！）
Forza forza forza inter，Forza forza forza inter，Forza forza forza inter，La nord è qui con voi！（加油，inter!北看台与你们同在！）

中文发音：否咋-拉嘎此衣-诺埃-威-拉谁雷默-卖，否咋-拉嘎此衣-诺埃-威-拉谁雷默-卖，否咋-拉嘎此衣-诺埃-威-拉谁雷默-卖，拉-闹嘚-奎-康-沃！
否咋-否咋-否咋-因嘚，否咋-否咋-否咋-因嘚，否咋-否咋-否咋-因嘚，拉-闹嘚-奎-康-沃！
8 _2 s& L) k- e- ]& n& [6 \编号：16
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/16.mp3
% F, r1 R2 ^# z0 r8 R. ~7 H( C注：没错，我和你一样，听这个曲子耳熟，跟曼联队歌好像一个调子，但据说是因为本身这个曲子就是在欧洲很有名的一个曲子，所以肯定没问题。第一段有点难哦，大家记住几个元音大概唱出那个意思就好了，其中“此衣”、“诺埃”都是要快速发成一个音的，同时在唱第一段时都要同时拍手，唱第二段时停止拍手。因为这个曲调很熟悉，而且其实总共只有三句词，所以我认为只要认真的学还是没有问题的！

7、Siamo noi，Siamo noi！Forza inter vince è lotta insieme noi！（加油INTER,我们和你们一起赢球和战斗！）

- }' r: ~. U; B( N4 g0 c中文发音：萨莫诺埃，萨莫诺埃！否咋-因嘚-文策-咯塔-因塞灭-诺埃
编号：17
! y' f4 n) b& s& L9 L. D- |9 h9 l音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/17.mp3
% c' a3 V. U  `注：同样，“诺埃”是要连在一起的发音。
3 `$ b; Q" d* r/ w1 s2 V4 c4 G0 |
, l" z% h2 H6 e$ c3 s8、Ora tutta quanta la，curva cantera perte，Inter devi vincere，Inter devi vincere！（现在北看台所有人都在为你歌唱，INTER必须获胜，INTER必须获胜！）

中文发音：奥拉-图它-宽他-拉，库哇-看泰拉-培嘚，因嘚-戴威-文策类，因嘚-戴威-文策类！
( h& t3 h  i% R( b编号：18
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/18.mp3
4 @9 w2 {: f1 P; ?
, |; w" p$ R3 ?0 M% h# j9、Siamo sempre con voi，Siamo sempre con voi，Siamo sempre con voi，non vi lasceremo mai！（我们与你们同在，我们与你们同在，我们与你们同在，我们永远不会离开你们！）
% I$ R5 {, S. K! VForza inter，è è！Forza inter，ò ò！Forza inter，ò ò！Forza inter，ale ale！

中文发音：萨莫-塞普类-康-沃，萨莫-塞普类-康-沃，萨莫-塞普类-康-沃，闹威-拉谁雷默-卖！
否咋-因嘚，哎哎（EI）！否咋-因嘚，哦哦！否咋-因嘚，哦哦！否咋-因嘚，啊嘞啊嘞！
  ^4 k/ c+ t& t# ]. f) |编号：19
2 x4 M9 T& A) n% l  Q音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/19.mp3

7 c5 B& M0 c, d2 y二、球员版
' N7 u+ w% u" }/ _& s
球员的名字我们当然都会喊了，但如果能够使用原汁原味的梅阿查的喊法，一定会给我们的蓝黑将士们带来惊喜！！

1、ale cambiasso ale ale，ale cambiasso ale ale ale（坎比亚索）
6 v0 r; {# b% L* P
中文发音：啊嘞-坎比亚索-啊嘞-啊嘞，啊嘞-坎比亚索-啊嘞-啊嘞-啊嘞
7 y0 \+ v6 y. R: E. c# U编号：21
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/21.mp3
* T$ \. n; y& Q5 J! v0 |2 `* B6 n2 G
2、quanto e’forte samuel（萨穆埃尔）

中文发音：宽忒否忒-萨莫-萨莫
编号：22
9 r" g3 n. L0 w音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/22.mp3

& I, y" s6 P) w3、Julio，julio cesar Lalalalalalala，julio，julio cesar lalalalala（塞萨尔）

中文发音：朱力-朱力塞萨-啦啦啦啦啦啦啦，朱力-朱力塞萨-啦啦啦啦啦啦啦
6 u8 s1 |6 y% R: ~; t编号：23
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/23.mp3
) [3 d6 w* K/ m( Q注：当塞萨尔在咱们的北看台附近时，我们一定要在身后给他最大的支持。另外，这个歌曲本来还有一小段，不过为了简洁易懂，后面的我截掉了，就唱好这两句就够了。
) i: w6 u" t+ G$ l# w  f
4、dejan stankovic shalalalala，hey！dejan stankovic shalalalala（斯坦科维奇）

中文发音：嘚沾-斯坦科维奇-沙啦啦啦啦，嘿！嘚沾-斯坦科维奇-沙啦啦啦啦
/ L' t7 `' P3 |5 P: d' r8 q* z编号：24
% V0 R* D- x! E* z- K; I1 Y音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/24.mp3

9 m' \& h# J: W% L. E5、samuel eto’o samuel eto’o，samu samu samuel eto’o（埃托奥）
# P  c7 X6 U# y, k# M- A. m4 Z
$ M4 Q1 c9 j+ |; J2 T2 ?! i5 A0 s中文发音：萨莫-埃托奥-萨莫-埃托奥，萨姆-萨姆-萨莫-埃托奥
8 i" I9 p) u) s/ H( b编号：25
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/25.mp3

; [% s6 r! s: O% U6、Wesley Wesley Sneijder Sneijder，Wesley Wesley Sneijder Sneijder（斯内德）

: P8 O! g" [9 C  c7 A中文发音：威斯利-威斯利-斯内嘚-斯内嘚，威斯利-威斯利-斯内嘚-斯内嘚
2 f4 a5 T$ `( g, J编号：26
: `1 m# B( u" _: t音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/26.mp3
说明：这个音频确实听不太清楚，不过也足以学会这个节奏和音调了。同样，注意斯内德的名字的最后一个发音也是“嘚”。
% ?, v' m# d0 i1 l' r: M5 x
, \& w% B* s  d8 x. Y7、zanetti capitano oh oh，zanetti capitano oh oh（萨队）

; |3 e* G# b1 U9 ~0 r# x4 }( O中文发音：萨内蒂-卡皮塔诺-哦-哦，萨内蒂-卡皮塔诺-哦-哦
4 f2 }3 L: }& h% b编号：27
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/27.mp3

7 ^, a& q! g! h# _8 c三、队歌

% l/ y0 x# F+ O6 V实事求是的说，队歌在鸟巢当天现场来齐唱可能性很小了，这么多人，想齐唱“我的祖国”说不定还能凑活，唱这么复杂的意大利歌曲完全不可能。但我还是整理出来，希望阵线的志愿者以及想看训练赛的朋友一定提前演练演练，我想我们一定有机会近距离唱给球队听的！
1 {, t- u; f6 I$ b$ n
Lo sai, per un gol——罗塞派东苟，
8 @$ w. I2 T7 g* \) j, vIo darei la vita?la mia vita——尤达雷拉维达，拉灭啊维达，
Che in fondo lo so——葛因佛德罗索，
Sara una partita——萨拉乌纳巴蒂达，
Infinita——因非尼达。

& }4 w+ }4 g6 ?$ d" k: o5 _E un sogno che ho——奥索尼奥代吆，
E un coro che sale a sognare——奥科罗凯萨勒，阿索那雷，
Su e giu dalla Nord——苏哲欧打那诺哦，
Novanta minuti per segnare——诺马达密诺迪，拜塞纳类，
: p; l3 F+ N5 c3 I, p  o( `! L
Nerazzurri——内拉祖里，
8 Z* l0 x: G* H2 J- o4 @7 g, ENoi saremo qui nerazzurri——诺萨雷莫奎内拉祖里，
Pazzi come te——巴贼叩密代，
- g* H5 a- g7 @5 TNerazzurri——内拉祖里，
8 }0 k6 I. L* iNon fateci soffrire——诺发泰策索非雷，
+ X5 W$ ~8 l. e8 x. g8 c8 rMa va bene?vinceremo insieme!——马瓦百尼，文策雷莫塞灭！
2 P7 b2 S. A4 D  g: i, u
, |6 ^. j9 u0 J" d- OAmala!——阿马拉！
: e; ]7 N7 l! l% [' a! @Pazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
E una gioia infinita——乌那仇阿非尼达，
Che dura una vita ——葛那都拉乌维达
Pazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
. }/ e% r1 ?- y6 L1 e7 {Vivila!——维维拉！
! Z7 {& U5 v! E+ X* L: ]
& Y0 f8 F+ s& C3 V6 WQuesta storia vivila——奎萨召丫维维拉！
, e" u, U& n5 d6 G# XPuo durare una vita——普独拉雷纳维达，
! O' P# R5 g' N* F& V" Q! {O una sola partita——欧纳索纳巴迪拉，
Pazza Inter amala!——巴擦因待阿马拉！
0 j# K) A8 v- c
# Y) A. H7 Z* _- b/ S* D( gE continuero——诶孔蒂耐罗，
Nel sole e nel vento la mia festa——耐索莱耐文图，拉灭菲斯塔，
: @* K' `1 }( P- \' \/ hPer sempre vivro——塞普雷 维罗 ，
) Q" b3 C" y: {$ o3 i& Z$ O4 oCon questi colori nella testa——孔奎斯科罗里，内拉泰斯塔 ，
0 \7 z, Z/ A7 D2 I9 w" H
Nerazzurri——内拉祖里，
8 L) e$ ^; I/ }7 L6 H/ ]Io vi seguiro nerazzurri——呦维塞贵内拉祖里，
Sempre li vivro nerazzurri——塞布瑞里维罗内拉祖里，
: u5 n6 ]) F" S" X" r, @Questa mia speranza——奎萨灭菲兰萨，
9 A( o) }" O1 x# F9 T. e% yE la ssenza——艾拉森萨，
Io non vivo senza!——诺米维塞萨！
, F( S' r7 y# ?7 K3 z
  f& I: V5 w0 F: {6 w  HAmala!——阿马拉！
" _7 V" ?7 O+ F% APazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
E una gioia infinita——邬那仇纳非尼达，
5 a+ ?3 L; m+ O1 ]! {8 MChe dura una vita——葛那都拉乌维达
Pazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
Seguila!——塞贵拉，

, O0 z6 d4 Z  d9 I6 H+ xIn trasferta o giu in citta——因特赛达贵因希达，
Puo durare una vita——普独拉雷纳维达，
O una sola partita——欧纳索纳巴迪拉，
& u5 V, |+ H7 tPazza Inter amala!——巴擦因待阿马拉！
0 W7 T8 ~; C. u! ?$ G$ z. k* |La in mezzo al campo C un nuovo campione——拉麦奏诶康驳斥莫沃坎表里
Un tiro che parte da questa canzone——垂尤盖巴奎斯泰康索里诶
Forza non mollare mai!!!佛扎闹莫拉雷麦！！！
, ~2 P. q: N4 \0 g
6 ?' u4 t2 i7 GAMALA!——阿马拉！
- ]( h7 y' D# j9 @3 E4 f$ W8 HAmala!——阿马拉！
# u* x! H6 x% s0 C# oPazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
, q# w% }  b3 Y& i+ ^E una gioia infinita——邬那仇纳非尼达，
0 L# C) P- P4 o& z) z+ E* q) yChe dura una vita——葛那都拉乌维达
' z! S+ y: C. Q1 yPazza Inter amala!——巴擦因代阿马拉！
; [; i! @  Q( M. @, a' A' z
8 ]: [6 ?1 ~  pAmala!——阿马拉！

' c$ r4 g8 S6 S" b0 L4 h* x6 a5 D编号：30
5 E; j, b6 g4 w* f* q% J. O音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/30.mp3
. L+ q. e5 @/ j7 C注：首先感谢第一位将队歌翻译成中文音译的朋友，虽然不能确认他是谁。大家可以把中文音译作为一个参考，其实边听队歌边看意大利语也差不多。好好练练吧，每天10分钟，一个星期下来应该就能搞定了吧。
% I& F3 Z/ P9 F* b' O- Y5 k
四、特别版
4 m: c+ V' N4 P! a
) ]% O4 C& G. g9 \; o. j这个特别版很特别，HOHO，大家自己看吧。

1、milanista pezzo di merda（米兰球迷是狗屎）

2 A% r. j: x$ H4 ~% i8 X中文发音：米兰尼斯塔-派佐-迪-麦大
编号：41
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/41.mp3

2、ambrosini figlio di puttana（安布罗西尼是婊子养的）
- a$ o8 u- P8 E; a- _2 O# \: X  Z4 z
- ~( U; x) ^' s' \中文发音：安布罗西尼-费里奥-迪-布塔纳
2 K5 V% h! N1 }, u% Y8 g- w/ Q2 }6 A编号：42
音频：http://www.inter1908.net/ticket/song/42.mp3
2 a/ Y; i; z. `7 C9 o2 ?1 B注：由于音频只有这个SB的，所以虽然他滚蛋了也照骂。不过，可以把安布换成其他人的名字，比如阿莱格里、阿比亚蒂这个也比较上口。

6 ~3 Z$ O+ Z* p" {$ f  X6 q% j================================================================

真心的希望三大方阵中的所有球迷，以及其他能够看到这个帖子的内拉组里，能够都花上那么一两个小时，就足以将这些正宗的梅阿查现场加油的口号与歌曲学会！！

筒子们，为了整理这个，我们花了整整一个星期的时间，付出了很多心血，听录音听到头大！！而现在，各位只要稍微用心学习一下，就能够争取在当天达到惊艳全场的效果！！

; K; E/ N) C+ k5 k" L
个别音频可能不是特别清楚，我们已经尽力了，大家的耳朵就稍微辛苦下吧！

( X4 E3 u2 ~3 E4 ~3 p
我们相信，每一个真正的内拉组里都不会节省这点精力和时间的！！！我们相信，我们的蓝黑兄弟姐妹们能够彻底的压倒对门那群乌合之众！！我要再次高呼：
6 a; P3 v8 p3 y9 \
# f& E, b! ^& h2 [2 BBB们，颤抖吧！！
. q: ]* g, ^7 Y$ k
================================================================

1 E; v0 N7 Z4 ?& U3 i阵线方阵已经招募了近百名志愿者，同时还将结合“骑车去鸟巢”、接机、训练赛等活动进行2-3次线下集训，详细计划随后公布，届时欢迎所有内拉组里们参加。希望CN和协会军团以及各个地方球迷组织的朋友，如果条件方便的话也尽量组织一下线下集训，相信到了场上的时候，我们会发现我们提前做的这些付出和努力都是无比值得的！！

为了方便大家，我们还把所有相关文件制作了压缩包，下载地址为：http://www.inter1908.net/ticket/song/inter.rar。欢迎大家下载留存，方便随时学习！！
3 j2 s: t% J& a( `3 G
特别感谢：孤岛、小罗回来了、guitarmad、interissimi几位兄弟的帮忙！
, ?: V, G" _9 {& r- F) U2 u; g' M& F
$ o% k4 _4 R" m6 G  m$ K加油吧，内拉组里们！！

ysbinter

先顶一个！

interbob

为了北看台，为了蓝黑的荣誉，战斗吧。

zanetti345

队歌除了高潮肯定还是稀里哗啦的~~~太难了~~

loveoba

顶LZ一个，球员版的口号比较短，这些基本够了，有些球员换个名字唱就OK了，普及版的再加几个简单的，大家讨论下
1. E' SE NE VA,LA CAPOLISTA SE NE VA,LA CAPOLISTA SE NE VA,LA CAPOLISTA SE NE VA
( z: J3 s% a9 Q' ^  \8 `- e% Z1 L2.FORZA RAGAZZI NON VI LASCEREMO MAI,FORZA RAGAZZI NON VI LASCEREMO MAI,FORZA RAGAZZI NON VI LASCEREMO MAI,LA NORD è QUI CON VOI!
FORZA FORZA FORZA,INTER!FORZA FORZA FORZA,INTER!FORZA FORZA FORZA ,INTER!LA NORD è QUI CON VOI!
% v, C2 o4 }  w0 ?' [. r3.ORA TUTTA QUANTA LA CURVA CANTERA' PER TE,INTER DEVI VINCERE,INTER DEVI VINCERE!
4.FORZA INTER , è  è! FORZA INTER ,ò ò!FORZA INTER , è è ! FORZA INTER,ALE' ALE'!
SIAMO SEMPRE CON VOI,SIAMO SEMPRE CON VOI,SIAMO SEMPRE CON VOI,NON VI LASCEREMO MAI!
+ H: S. B& s( n5 z/ b" _: ?* x& }5.DAI INTER VINCI PER NOI,DAI INTER LOTTA PER NOI!OVUNQUE SARAI DA NOI SENTIRAI UN CORO CHE FA COSì,INTER!
+ R9 C3 W! ~! [9 W% a* K6.SIAMO NOI,SIAMO NOI! FORZA INTER VINCI E LOTTA INSIEME A NOI!

真的希望这次我们几大方阵联手一致对外，一起战斗！

Veronaldo

建议inter就英文发声吧，意语发声听起来像女人身上某种器官一样。。。

风逝

这次估计能联合起来了，真不错

蓝黑的血001

顶一个

朽木银

神马时候组织一起去接机看训练啊~~~~~

守望梅阿查

感觉难度还是过高了。。。建议简化。。。
8 K$ D" l3 N) h* Q4 [队歌方面 能把高潮一起唱就不错了。。。