国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 游不動的魚
打印 上一主题 下一主题

意大利语Nerazzurri的来历 [复制链接]

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
51#
发表于 2004-7-31 17:17:00 |只看该作者
分享到:
虽说象形文字和英文字母构造不同,但类比和结合的方法却是类似的
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
900
精华
0
CNB
-1
注册时间
2004-5-25
52#
发表于 2004-7-31 22:19:00 |只看该作者
<P>原来如此......</P><P>长见识了</P>

使用道具 举报

didiju  MM

帖子
26
精华
0
CNB
0
注册时间
2004-7-25
53#
发表于 2004-8-1 16:18:00 |只看该作者
<P>我听朋友说起过以有种语言的词有阴阳之分,不知道是不是只有意大利语是这样的还是还有别的语言也这样?觉得欧洲的语言真是很有魅力啊~~~有机会一定要学个几国的!!!!</P>
:)

使用道具 举报

(U10)Pulcini

国米总裁

Rank: 1

帖子
110
精华
0
CNB
126
注册时间
2003-9-29
54#
发表于 2004-8-1 20:15:00 |只看该作者
终于知道了,谢谢

使用道具 举报

(U10)Pulcini

Nerazzurri

Rank: 1

帖子
327
精华
0
CNB
0
注册时间
2003-11-30
55#
发表于 2004-8-6 17:00:00 |只看该作者
<P>明白了</P><P>多谢多谢 </P>
Batistuta

使用道具 举报

Primavera

永远的主席

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
7139
精华
4
CNB
3457
注册时间
2003-11-9
56#
发表于 2004-8-6 20:35:00 |只看该作者
<B>以下是引用<I>游不動的魚</I>在2004-4-17 13:18:00的发言:</B>

很多朋友问过我Nerazzurri的来历 这几天看了一点意大利语的书籍 也不知道我的理解对不对 胡乱写一点 请大家指正


nero  nera —— 黑色
azzurro azzurra —— 蓝色


国际米兰是 Nerazzurri 其中Nero是黑色的意思  azzurro是蓝色 意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为i,所以把azzurro改成了azzurri ,整个单词 Nerazzurri 意思为黑蓝(蓝黑)  

同样的例子:
Rossoneri 就是红黑军团 AC米兰
Bianconeri 黑白军团 尤文图斯 或乌迪内





记得鱼好象写过啊,灌水??????????????????
this is my last escape, farewell to my home and farewell to my life

使用道具 举报

(U12)Esordienti

Nerazzurri

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
620
精华
0
CNB
103
注册时间
2004-3-26
57#
发表于 2004-8-10 09:55:00 |只看该作者
<P>谢谢老大~~`~~</P>

使用道具 举报

(U10)Pulcini

国米的芯

Rank: 1

帖子
228
精华
0
CNB
1
注册时间
2004-7-18
58#
发表于 2004-8-19 13:39:00 |只看该作者
thank you[em02][em02][em02]
一切皆有可能

使用道具 举报

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
59#
发表于 2005-8-3 17:38:00 |只看该作者
<P>天下足球豪门周有问这个问题</P>
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

(U10)Pulcini

国米情报人员

Rank: 1

帖子
257
精华
0
CNB
0
注册时间
2005-7-20
60#
发表于 2005-8-3 17:47:00 |只看该作者
这么深奥,但听了老大一席话
我顿误了
以后要学意大利语
想过放棄伱de那刻起誐真啲哭了 放棄並吥代諘莣記 ╭の╮把伱深深藏在我心中..一輩子㊣↙ ╲╱再也不對別人說 .說我曾經愛過伱↙ 我曾經為伱笑過哭過. ╭╮ ╱ 005 ˋ☆ `︸﹊︸ ̄`

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-23 07:22 , Processed in 0.029072 second(s), 6 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部