设为首页收藏本站

切换到窄版

国际米兰 › 论坛 › 天下蓝黑 › 蓝心茶坊（CNer Zone） › 意大利语Nerazzurri的来历

12 3 4 5 6 7 8 下一页

发新帖

查看: 718|回复: 71

上一主题

下一主题

意大利语Nerazzurri的来历 [复制链接]

游不動的魚

Administrator

Sognointer℡ ☜★☞

Rank: 98

帖子: 2447
精华: 6
CNB: 5599
注册时间: 2003-8-4

我的游戏:

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2004-4-17 13:18:00 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

很多朋友问过我Nerazzurri的来历这几天看了一点意大利语的书籍也不知道我的理解对不对胡乱写一点请大家指正

nero nera —— 黑色
azzurro azzurra —— 蓝色

国际米兰是 Nerazzurri 其中Nero是黑色的意思 azzurro是蓝色意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化，阳性复数词尾为i，所以把azzurro改成了azzurri ，整个单词 Nerazzurri 意思为黑蓝（蓝黑）

同样的例子：
Rossoneri 就是红黑军团 AC米兰
Bianconeri 黑白军团尤文图斯或乌迪内

[此贴子已经被作者于2004-4-30 22:15:15编辑过]

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶0 踩0

使用道具举报

hc

Administrator

永远的法切蒂

Rank: 98

帖子: 5354
精华: 11
CNB: 3947
注册时间: 2003-12-12

沙发

发表于 2004-4-17 13:21:00 |只看该作者

谢谢老大的指点

使用道具举报

holiday

生命的颜色

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 2350
精华: 3
CNB: 474
注册时间: 2003-11-30

地板

发表于 2004-4-17 14:07:00 |只看该作者

长见识了!

使用道具举报

玛西莫

出来混，欠了总得还

Rank: 7

帖子: 2482
精华: 2
CNB: 662
注册时间: 2004-3-10

4^#

发表于 2004-4-17 16:21:00 |只看该作者

看来意大利人不比中国人笨多少，还是蛮聪明的哦

在漆黑的夜里温情充满空虚在干涸的眼里布满红色失意在慌乱的城里不停寻找刺激在苍白的脸上疲倦尽露无遗

使用道具举报

inter616

(U14)Giovanissimi

史

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 689
精华: 1
CNB: 21
注册时间: 2004-1-6

5^#

发表于 2004-4-17 16:25:00 |只看该作者

明白了

Rossoneri 就是红黑军团 AC米兰
Bianconeri 黑白军团尤文图斯或乌迪内
汗一下

秀与妻，巡，明德

使用道具举报

玛西莫

出来混，欠了总得还

Rank: 7

帖子: 2482
精华: 2
CNB: 662
注册时间: 2004-3-10

6^#

发表于 2004-4-17 16:56:00 |只看该作者

Bianconeri 黑白军团尤文图斯或乌迪内
看来JUVENTUS当然没有申请专利现在球衣被别人盗用了~~

在漆黑的夜里温情充满空虚在干涸的眼里布满红色失意在慌乱的城里不停寻找刺激在苍白的脸上疲倦尽露无遗

使用道具举报

inter616

(U14)Giovanissimi

史

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 689
精华: 1
CNB: 21
注册时间: 2004-1-6

7^#

发表于 2004-4-17 17:40:00 |只看该作者

其实全世界和我们球衣差不多的不下十个，哎，怎么没申请专利呢

黑白军团绝对是乌迪内斯，不承认尤文，殴打之

秀与妻，巡，明德

使用道具举报

inter616

(U14)Giovanissimi

史

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 689
精华: 1
CNB: 21
注册时间: 2004-1-6

8^#

发表于 2004-4-17 17:43:00 |只看该作者

亚特兰大就挺象我们的，昏

秀与妻，巡，明德

使用道具举报

guest

帖子: 9
精华: 0
CNB: 0
注册时间: 2004-2-16

9^#

发表于 2004-4-17 18:29:00 |只看该作者

瀑布汗，这个是基本常识。

I am just a guest here. 倾巢之下，焉有完卵。

使用道具举报

国米angle

Love inter

Rank: 1

帖子: 195
精华: 0
CNB: 7
注册时间: 2004-3-7

10^#

发表于 2004-4-17 18:38:00 |只看该作者

谢谢老大拉

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 下一页

发新帖

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-5-28 18:41 , Processed in 0.047752 second(s), 16 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部