国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 89|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[原创]个人诗---《叶子与车子》 [复制链接]

Rank: 7

帖子
684
精华
16
CNB
221
注册时间
2005-5-14
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-5-21 05:10:02 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
一个冬天的清晨,我走在米兰的街道。北纬这么高的冬天七点,天空还很暗很暗,街道两旁是整排高大的树木,十三、四世纪的古道里几乎见不到一个人影,树旁有很多路灯,都发出柔和的光。风很大,吹得树上的枝叶声声作响,一些落在有轨电车驶过的路面上,一些落在路旁停留的车子上。。。。
叶子与车子

在一个冬天的凌晨,
我走在近乎无人的街道。
风很大,
人们都还在梦乡。

那是一颗老树,
挂满枯叶的老树;
风吹起的时候,
叶子满天地飞转。

树下停留着一辆车子,
是一辆最新式的菲亚特;
没有人会把树和车子联系起来,
而故事正是发生在这。

那是一位典型的意大利老者,
走出那扇门时随意而从容;
他也就是那辆车子的主人,
这么冷的清晨不知他要去哪里。

老人慢慢地走到车前,站定,
刚过去的一阵风吹乱了他的白发,
他下意识地伸手去理,
却又发现车子上它的足迹。

那全是枯叶,
稀稀疏疏地盖满了车子;
一切结合地是这么美好,
我深深地惊诧于这一幕。

人类最原始的遮羞工具,
这现代化的机械产物,
两个意义迥然不同的东西,
却在这里找到了交叉点。

老人已随车远去,
叶子还在飘落;
风刮过时留下一个声音:
其实叶子与车子并不矛盾。

叶子与车子的故事很让我感动,让现代创新和古典文明融洽地处在一起,欧洲人的确给我们上了生动的一课。虽然他们原始财富的积累方式有待商榷,但至少已经证明了经济发展与环境保护并不矛盾。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

ICN编辑

归隐山林

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
1667
精华
0
CNB
2444
注册时间
2004-10-21
沙发
发表于 2005-5-21 08:25:08 |只看该作者
<P>支持原创</P><P>看得出像你是个对生活很热爱,也很细致的人</P><P></P><P>你现在是在意大利么?</P>
他会向那些不相信他的,一直在批评攻击他的人们证明,他是一名伟大的教练。

使用道具 举报

Prima Squadra

**答应我,我们一起去流浪

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
2898
精华
39
CNB
117
注册时间
2005-1-14
地板
发表于 2005-5-21 13:11:00 |只看该作者
<P>支持原创</P><P>楼主最近对文学版 很是支持啊</P><P>奖励用户《[原创]个人诗---《叶子与车子》》,原因:好文章,用户操作:金钱200,经验5,魅力5</P>
[glow=255,red,2]我只有一个心愿:那就是做一只永远流浪的笨熊[/glow]我笨善良

使用道具 举报

(U17)Allievi

国际米兰球迷

Rank: 8Rank: 8

帖子
8965
精华
1
CNB
-4
注册时间
2005-1-12

VIP会员

4#
发表于 2005-5-21 14:23:29 |只看该作者
习惯中国了,虽然很多地方不如外国。。。。
INTER加油,,,INTER必胜。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
96
精华
2
CNB
0
注册时间
2005-3-12
5#
发表于 2005-5-21 14:46:45 |只看该作者
<P>叶子与车</P><P>和谐的存在一起</P><P>只是你从没有发现</P><P>或者是你</P><P>忘记那是自己亲手打破的景致</P><P>而今又来感叹</P><P>人世上的人啊</P><P>习惯于无常</P>
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-17 22:14 , Processed in 0.029361 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部