出师表之网站加薪版(ZT)

水如烟

臣某言：网站上市未半，而中道停止；今天下千站，个个疲敝，此诚危急存亡之秋也。然有钱之人，不投于内；各种开支，不停向外者：盖电子之商务，欲求之于网络也。诚宜开张思路，以雪亏本之耻，恢弘上市之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞二板之路也。网内网外，不属一体；工资待遇，不宜异同：若有风险投资，及为借壳者，宜告天下，论其英姿，以昭CEO英明之至；应宜广告，使内外皆知也。总裁、经理、董事长、网管、总监等，此皆心腹，志虑忠纯，是以高薪聘请以建公司：愚以为网站之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必得裨补阙漏，有所广益。内容编辑，只看文笔，稍通软件，试用之期三月，拷贝剪贴曰“能”，要从传统媒体挖来：愚以为内容之事，事无大小，悉以之做，必能使风格多样，内容丰富也。亲物质，远精神，此网站所以兴隆也；亲精神，远物质，此国企所以倾颓也。网友聊时，每与臣论此事，未尝不欢呼雀跃于论坛也！配送、仓储、秘书、司机，此悉不必招聘之人也，愿CEO炒之、忘之，则网站之隆，可计日而待也。
　　臣本粗人，躬做策划，苟全性命于书店，不求闻达于网络。总裁不以臣卑鄙，猥自枉屈，三千元之一月工资，谘某以IT之事，由是感激，遂随总裁以驱驰。后值评比，受任于广告之际，奉命于拉票之间：尔来二十有一天矣。总裁知某谨慎，故项目许某以市场也。受命以来，夙夜忧虑，恐付托不效，以伤网站之名；故四处广告，深入网民。今大局将定，票数未足，当亲帅三军，广而告之，先发伊妹，再上复旦，灌水连结，引入本栏：此某所以为金钱而做本职之工作也。至于编程作图，老狗为博，则技术设计等之任也。愿网民多投我们网站一票，不效则扣臣工资，以省网站经费；若无人气上升，则是设计、制作等之咎，与臣无干。总裁亦宜自谋，以融入风险，趁机上市，深追中华新浪。臣不胜受恩感激！
　　今当加薪，临表脸红，不知所云。

伊蓝

强烈要求加薪~~~~~~~~~~

水如烟

不是我怂恿的呀~~~~

robertma

<P>k看不明白</P><P>我对古文不感冒</P>

rodericknat

谁帮忙翻译一下～～～

水如烟

真的看不懂？你们念的什么书呀？已经够白话了[em03][em03]

robertma

都说我对古文不感冒啊~

伊蓝

<B>以下是引用<I>rodericknat</I>在2005-5-27 14:50:40的发言：</B>
谁帮忙翻译一下～～～

你找初中小朋友吧 我没时间
这么简单都看不懂  貌似你语文肯定很差

水如烟

<B>以下是引用<I>robertma</I>在2005-5-27 14:55:31的发言：</B>
都说我对古文不感冒啊~

鄙视鄙视

rodericknat

<P>这年头，眼睛也变懒了</P><P>真希望有人读给我听，翻译就免了吧</P>