只需看看那些从终场哨响到上台领奖之间拍摄的照片就能发现这一点。几乎在所有的照片上,我都是眼神迷离,心不在焉。毫无疑问,我的心思不在现场。当球员们鱼贯登上主席台领取奖牌时,我的思绪仿佛飞到了另一个世界,我的过世的亲友们生活的世界,我想起所有已故的、无法分享我们胜利的喜悦的人们。在那不真实的短短的几分钟里,我好几次看到我父母的面孔从眼前一晃而过。
当马赛尔·德塞利有力的双手将我托起,送到队员们的肩头上时,我的思绪才回到现实中来。
我有足够的理由回到现实中:在那儿,在我的双手之间,捧着的是世界杯!足球运动员的格拉杯①!我站在主席台前,高举奖杯,在空中舞动。但我的思绪依旧是欲理还乱:我做着冠军的动作,想着与之毫无关联的事情。
①原为盛耶稣血的圣杯。
但被队员们抬回球场,回到他们中间后,我再一次感觉到胜利的喜悦和激动,淹没在法兰西体育场内奔腾不息的巨大的欢乐浪潮中。我举起战利品。是的,我们是世界冠军!此时此刻,我的脑子里只有一个似乎显得有点自私或者狂妄的想法:“我们当之无愧!”
瞬间,我掂量了一下两年来我和我的教练组以及队员们走过的路程。一段百折不挠、坚持不懈的历程带来了我们今天的辉煌,使我们站到了冠军的领奖台上。这个金杯,来之不易!
在与数百万电视观众分享这份我们共有的幸福的时刻,我怎能不提及我所过的“疯子般的生活”——这个词用得并不过分——在漫长的两年时间里,我将之强加于我的亲友和团队。月复一月,日复一日,我不知疲倦一份一份地反复研究所有的资料,分析一切可能出现的情况。
是的,对于这个所到之处淹没一切的幸福浪潮,应该将它与我历经的艰辛对照来看,特别是从1998年5月中旬征战世界杯以来我们艰苦卓绝的历程。有关的幕后工作,我会在后面提到。为了真切地体会我在7月12日夜晚的所思所感,必须一丝不漏地准确把握在法兰西体育场照明灯的强光聚焦在我们身上之前,法国队奋勇拼搏的一路征程。了解了法国队为此付出的艰苦努力,这一刻就不会有任何人再指责我这样想:“我们当之无愧!”
我被包围在巨大的喧闹声中,各种思绪交织在一起,以至于获胜的幸福对我来说几乎变成了苦难。它强烈冲击碰撞着我的胸膛。比赛已烟消云散,我没想到还会如此强烈地感受到它。内心的撞击猛烈得让我透不过气来。我努力告诉自己:“一切都结束了,这种紧张和压力,这份备受怀疑的狂热的工作,都已永远离你而去。你成功了。你是一位出色的教练,手中的金杯就是对你工作的奖赏。”
我沉浸在激动之中,用手指触摸着现实,一个真正的奖杯。一份任何人都不能再提出异议,任何事都不能再从我们手中夺走的光荣。是的,这份荣誉将伴随我一生。
在我们举杯绕场一周的过程中,场内场外狂热的欢呼声此起彼伏,将喜庆的气氛推向高潮。我有一种奇怪的感觉,只看到一片欢呼雀跃的人群,却分不清独立的个体。成千上万张脸上洋溢着激动之情,有的人还喜极而泣。没有什么比他们炽热的目光更具有煽动性、更富有表现力。万众欢腾的场面使我完完全全被吞没在激动之中。
我又一次被那把虎钳攫住,感到阵阵针刺般的疼痛……也许是我在它的控制下生活了太长时间,已被群英荟萃的高水准竞技的要求折磨得遍体鳞伤。我无法从它的铁爪下逃脱,逃离那过去的令人难以忍受的一切。又一场比赛在我的体内展开,一边是对刚告结束的充斥着压力和狂热工作的过去的模糊回忆,一边是艰辛努力换回的辉煌战绩带给我的欣喜。皮球在两边飞来跃去,分辨不清孰胜孰负,使我的神经越绷越紧!
夺冠的英雄们拥抱在一起,分享他们团结一致共创的辉煌,似乎没有一个人想争抢头功,面对此情此景,我的喉咙一阵阵发紧。他们关心的是让每一个曾为之拼搏的人都分享到这份光荣,整个绕场一周的过程中,奖杯在他们之间来回传递,没有一人独霸战果。
我感到一阵阵哽咽,几乎一个字也说不出来。谢天谢地,没有人向我发问。一个伟大的梦想得以实现。渐渐地,我们意识到我们刚刚完成了一件“杰出的作品”,用我们的话来说,就是一个“了不得的玩意儿”。
我们本可以整夜呆在草坪上。但为了给闭幕式庆典腾地方,工作人员礼貌地将我们赶下我们演奏成功之曲的舞台。该回更衣室了。
猛然间,两个念头掠过脑海。我意识到遗漏了一些应该做的事情,其中一件让我耿耿于怀,而另一件则带有更多的趣味性。
扎加洛!我忘记去向巴西队主教练马里奥·扎加洛表示庆贺了!
[此贴子已经被作者于2005-6-27 0:26:16编辑过]
[ 本帖最后由 蓝黑我的生命 于 2007-11-23 01:46 编辑 ] |