国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 339|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

机智幽默 冯小刚贺岁片的十大经典台词(组图) [复制链接]

(U10)Pulcini

伟大的MJ万寿无疆

Rank: 1

帖子
115
精华
0
CNB
7
注册时间
2004-11-20
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-8-21 00:04:59 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
<P>第十名:影片《大腕》 角色:尤优(葛优扮)

“No,他(皇帝)有很多漂亮的女人,如果他有心气的话,可以每天换一个,而且不用花钱,都是朝廷给他养着。我只有一个女人,还跟我离婚了,我的一生才是悲剧的。No money,no women才是悲剧的。悲剧怎么说?”


  评语:一个只懂说Hello的摄影师要给一个好莱坞大导演讲解中国古代皇帝的幸福生活,可不是一件容易的事情。不过这依然难不到北京的侃爷,一句“No money,no women”算是极好地把握住了悲剧一词的深刻内涵。如此这般的国际化接轨交流,即便是一流的翻译专家或许也是望尘莫及。</P>
<P>
第九名“做人要厚道!”


  评语:精炼是优秀台词的最大要素,区区五个字居然能够将正面、反面的意思统统一网打尽,不愧出自教授之口。其中的意味深长,或许唯有费墨与严守一这对狐朋狗友才能相互领会其中的含义吧。

第八名:影片《不见不散》 角色:李清(徐帆扮)


  “李清啊李清,你怎么不长记性啊!又让那个狗东西给骗了。”


  评语:冯氏影片中的女性角色再漂亮也都只能当葛优的绿叶,始终都不能抢得观众更多的关注目光。究其原因是因为女星们嘴皮子功夫不够,难以在嘴上胜过葛优一招半式。李清的这一句台词出自徐帆之口,也算是替包括徐帆在内所有女角肺腑之言吧。


第七名:影片《不见不散》 角色:刘元(葛优扮)


  “黑夜给了我黑色的眼睛,我却用鼻孔迎接光明。”


  评语:一句略带忧伤的诗句,被刘元信手捻来,表述自己“失明”的苦闷,自然能够轻而易举地骗取李清发自内心真诚的同情。正是这句话才使得后来爱情力量催生的复明显得更加富有艺术效果。高超的骗术不是一天练成的,没有严格的修炼和扎实的文化底蕴怎么可以达到如此高的境界?


第六名: 影片《天下无贼》 角色:黎叔(葛优扮)


  “我本将心照明月,奈何明月照沟渠。”


  评语:谁说冯小刚的影片没有品味,一个出没江湖的老贼出口成章,用典雅的古典诗词恰如其分地表露自己爱才惜才的心理,以及无法得到“二十世纪最贵人才”的惋惜之情,听者无不动容,闻者都要扼腕。


第五名:影片《没完没了》 角色:阮大伟(傅彪扮)


  “OK,OK,OK!”


  评语:此句台词虽然简单,但是要想听出一定的效果,必须要讲求念白时候的语境、语气、速度等要素,缺一不可,还有就是那个念台词的人。

第四名:影片《不见不散》 角色:刘元(葛优扮)


  “这是喜马拉雅山,这是尼泊尔,这是青藏高原。由于印度洋暖湿气流的影响,尼泊尔王国温暖湿润,四季如春,而山的北麓由于寒冷则终年积雪,如果沿着山腰打开一条通路,将湿气引到山的这一边来,那中国的青藏高原该会变成多少鱼米之乡啊!”


  评语:不要以为贺岁片都是瞎胡闹的东西,难道包含如此深奥科学理念的思维,配合葛优授课时的板书与悉心讲解,你不会油然产生一种科学激情撞击着你的胸膛吗?青藏高原变成鱼米之乡,这种科学院院士才会有的智慧火花如今也会在贺岁片中迸发闪光,你还能说什么呢?

第三名:影片《甲方乙方》 角色:厨子(李琦扮)


  “打死我也不说。”


  评语:贺岁片对于内地始于《甲方乙方》,确切地说就是始于这句简单而又普通的台词。一个懦弱的厨子,正式因为这句话才在众人的眼中变得坚不可摧。这就是梦想可以达到的高度。

第二名:影片《手机》 角色:费墨(张国立扮)


  “二十年多年了,确实有些审美疲劳!还是农业社会好呀!那个时候交通通讯都不发达。上京赶考,几年不回,回来的时候,你说什么都是成立的!(掏出自己的手机)现在……近,太近,近得人喘不过气来!”


  评语:堂堂一个教授,对于农业社会与现代社会的区别通过一件小事就能看得那么透彻,更何况他的疲劳理论呢。所以 “审美疲劳”论能够被公众广泛接受,并且在2004年大行其道,等到广泛推广。福兮祸兮?

第一名:影片《大腕》 角色:神经病患者(李成儒扮)


  “一定得选最好的黄金地带,雇法国设计师,建就得建最高档次的公寓,电梯直接入户,不行最少也得四千平米。什么宽带呀,光缆啊呀,卫星啊呀,能给他接的全给他按上。楼上有花园,楼里有游泳池,楼里站一英国管家,戴一假发,特绅士的那种。业主一进门甭管有事没事都得跟人家说:May I help you sir?”一口地道的英国伦敦腔,倍有面子!社区里再建一所贵族学校,教材用哈佛儿,一年光学费就得几万美金。再建一所美国诊所,二十四小时候诊。就是一个字:贵!看感冒就得花个万八千的。周围邻居不是开宝马就是开奔驰,你要是开一日本车,你都不好意思跟人家打招呼……你说这样的公寓一平米得卖多少钱?(我觉得怎么着也得二千美金吧?)二千美金?那是成本!四千美金起。你别嫌贵,还不打折。你得研究业主的购物心理,愿意掏二千美金买房的业主,根本不在乎再多掏二千。什么叫成功人士,你知道吗?成功人士就是买什么东西,都买最贵的,不买最好的!所以,我们做地产的口号就是:不求最好,但求最贵!”


  评语:虽然是一个神经病患者的狂放之词,但也言之凿凿,自成一章。难怪乎在这个基础上众多好事者推出了老婆版、CS版、考研版等诸多版本,全民发神经,个个都大腕。冯小刚啊冯小刚,就是这样折腾得我们不消停……
</P>

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
曾经沧海难为水...... 除去巫山不是云...... ——死人诳语

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
沙发
发表于 2005-8-21 00:07:02 |只看该作者
<P>一個我都沒看過,不看賀歲片的,</P><P>喜歡看科幻滴</P>[em39]
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
地板
发表于 2005-8-21 00:08:02 |只看该作者
冯小刚电影经典台词全记录
   摘自 华冠实业   我是流氓我怕谁  2005-05-08 09:01
http://www.hgi.cn/bbs/ccb/index.cgi
1998 《甲方乙方》票房:3300万元

  看得出他受了1995年《红番区》8000万的票房刺激,憋着一股子劲儿,由此

  开创国产贺岁电影先河,我们终于有了自己的所谓商业电影。这部改编自王朔《你不

  是一个俗人》的电影,确实亮相不俗。《甲方乙方》开创了电影巨幅海报进入地铁宣

  传的方式,效果显著,目前已形成一种模式。

  经典台词:

  地主家也没余粮啊。

  打死我也不说!

  没有爱情的婚姻是不幸福的,而没有房子的婚姻则更不幸福。

  1999 《不见不散》票房:3900万元

  冯小刚开始和李小明、石康一起鼓捣剧本了。写作风格很晃晃悠悠的石康和冯氏的冷

  幽默很搭调。电影延续了《甲方乙方》的轻松幽默,女主角从刘蓓换成了徐帆。 票房

  位居当年榜首位置。

  经典台词:

  啊,我又看见了,这是爱情的力量!

  黑夜给了我黑色的眼睛,我却用鼻孔迎接光明。

  2000 《没完没了》票房:3000万元

  编剧是王小柱和白铁军,票房并没有达到冯小刚预期的5000万,但3000万这

  个成绩仍然可以让冯小刚笑傲江湖。尽管冯小刚把女主角换成了香港女星吴倩莲,试

  图向南扩张,但南方观众还是不买账。傅彪在这部电影中的表演甚至夺走了葛优的光

  彩,从此被冯小刚委以重任。

  经典台词:

  ——伟哥,想吐吗?——想,可我舍不得。十三,路易的,8000块钱一瓶,我舍不得

  吐。

  2000 《一声叹息》票房:3000万元

  编剧王朔,是冯小刚惟一一部非贺岁电影。尽管这是一部关于婚外恋的电影,尽管这

  部影片被可爱的“金鸡”彻底抛弃,但这一切都不能伤害冯小刚完整而良好的感觉。

  《一声叹息》票房飘红,还在开罗捧回了五个奖项。《一声叹息》成为一句流行词,

  冯小刚想不赚钱都难。

  经典台词:

  年轻的时候有贼心没贼胆,等到老了贼心贼胆都有了,贼又没了。

  这是两种感情,晚上睡觉,我摸着你的手,就像摸我自己的手一样,没有感觉,可是

  要把你的手锯掉也跟锯我的手一样疼。你们娘儿俩是我的亲人,她是我的爱人,两边

  一样重,谁也代替不了谁。

  2001 《大腕》票房:3500万元

  冯小刚进军国际市场的野心初露端倪。哥伦比亚投资,唐纳德·萨瑟兰演大腕。影片风

  格也由幽默搞笑转向讽刺。虽然票房并不算差,但对冯小刚来说并没有太大突破。

  经典台词:

  什么叫成功人士你知道吗?成功人士就是买什么东西,都买最贵的,不买最好的,所

  以,我们做房地产的口号就是:不求最好,但求最贵。

  2003 《手机》票房:5000万元

  改编自刘震云的同名小说。《手机》一改冯氏贺岁电影轻松娱乐的风格,开始对社会

  现象展开反思和探讨。《手机》使无数夫妻反目,人们开始对号入座。冯小刚的敏感

  让社会一激灵,票房也一激灵窜了个高。

  经典台词:

  做人要厚道。

  二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳。(四川语调)

  2004 《天下无贼》目前票房:8000万元

  关注已经足够丰富,目前的票房说明了高峰的到来。

  经典台词:

  有组织,无纪律。

  二十一世纪最缺的是什么?人才!

  我欲将心向明月,无奈明月照沟渠。

  黎叔很生气,后果很严重。

  我最烦你们丫这帮打劫的,一点技术含量也没有!

  《大腕》:什么是大师,就八个字,特立独行,哗众取宠!

  想靠电子商务挣钱的都是糊涂蛋,网站就得拿钱砸,舍不得孩子套不着狼。高薪聘请

  几个骂人的枪手,再找几个文化名人当靶子,谁火就灭谁!网站靠什么?靠的是点击

  率,点击率上去了,下家跟着就来了,你砸进去多少钱,后面加一零(儿)直接就卖

  给下家了。我还告诉你啊,有人谈收购立马就套现,给你股票你都免谈。你要是感兴

  趣投个八百万到一千万,多了我不敢说,保你一年挣一个亿。我说的可是美金啊!

  一定得选最好的黄金地段,雇法国设计师,建就得建最高档次的公寓。电梯直接入

  户,户型最小也得四百平米。什么宽带啊,光缆啊,卫星啊,能接的都给他接上,楼

  顶花园(儿),楼里有游泳池,门口再战一英国管家,戴假发,特绅士那种,业主一

  进门,甭管有事(儿)没事(儿)都得跟人家说:may i help you,sir?一口地道的

  英国伦敦腔,倍(儿)有面子!社区里再建一所贵族学校,教材用哈佛的,一年光学

  费就得几万美金。再建一所美国诊所,二十四小时候诊,就一个字(儿)贵,看感冒

  就得花个万八千的。周围的邻居不是开宝马就是开奔驰,你要是开一爱猫扑,爱生活车,你都不

  好意思跟人家打招呼!你说这样的公寓,一平米得卖多少钱?(我觉得怎么着也得两

  千美金吧。)两千美金?那是成本,四千美金起,你还别嫌贵,还不打折!你得研究

  业主的购物心理,愿意掏两千美金买房的业主根本不在乎再多掏两千,什么叫成功人

  士,成功人士就是买什么东西都买贵的,不买最好的。所以,我们做房地产的口号就

  是:不求最好,但求最贵!

  阳光灿烂的日子:笑话,我等什么?难道你还要找人打我吗?你要扎我的自行车胎

  吗?你暗害我不成吗?

  不见不散:你以为跳脱衣舞光不要脸就行了?都得会劈叉,能倒立,一条腿轻轻松松

  一抬一人多高!

  中国人习惯把名字放在后面,把姓氏放在前面,以表示对祖先的尊重,而美国人正好

  和我们相反,他们习惯把名字放在姓的前面,以表示对自己的尊重。

  是××吗?是××,你还是来了。黑夜给了我黑色的眼睛,我看见你望着我,你象玻璃杯

  里的冰块一样透明……我的眼前一片漆黑,只有在梦里我才能见到光明,回到灿烂的记

  忆里,有几次我梦见了你,你如此清晰的站在我的面前,一旦惊醒,心如刀绞。

  你这人最大的优点就是能在关键时刻大义灭亲,说翻脸就翻脸,稍加训练就能成立一

  恐怖组织,还绰绰有余。

  一声叹息:年轻时有贼心没有贼胆,如今时贼心有了,贼胆也有了,贼又没了!

  没完没了:看见没有,这就是典型的狂躁症,不犯病的时候跟好人一样。这样的人放

  到社会上去是很危险的!拿下!

  能不能转成慢性的?现在医学这么发达,转成慢性的一定很容易!

  《手机》:你开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说你听。行。我想你了。噢。

  你想我了吗?啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧?那我亲你一下。听见了

  吗?听见了。

  《甲方乙方》:将军,我们已经有一个礼拜没有吃到冰淇淋了,连可口可乐都不是原

  装的!听说供应给我们的骆驼香烟都在安特卫普让后方那些坏蛋批发给比利时道爷

  了。连我们的口香糖都嚼在那些意大利ji女的嘴里,喔嘴臭的都没法吻那些欢迎我们

  的巴黎市民了! ……我的眼前一片漆黑,只有在梦里我才能见到光明,回到灿烂的记

  忆里,有几次我梦见了你,你如此清晰的站在我的面前,一旦惊醒,心如刀绞。

  你这人最大的优点就是能在关键时刻大义灭亲,说翻脸就翻脸,稍加训练就能成立一

  恐怖组织,还绰绰有余。

  一声叹息:年轻时有贼心没有贼胆,如今时贼心有了,贼胆也有了,贼又没了!

  没完没了:看见没有,这就是典型的狂躁症,不犯病的时候跟好人一样。这样的人放

  到社会上去是很危险的!拿下!

  能不能转成慢性的?现在医学这么发达,转成慢性的一定很容易!

  《手机》:你开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说你听。行。我想你了。噢。

  你想我了吗?啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧?那我亲你一下。听见了

  吗?听见了。

  《甲方乙方》:将军,我们已经有一个礼拜没有吃到冰淇淋了,连可口可乐都不是原

  装的!听说供应给我们的骆驼香烟都在安特卫普让后方那些坏蛋批发给比利时道爷

  了。连我们的口香糖都嚼在那些意大利ji女的嘴里,喔嘴臭的都没法吻那些欢迎我们

  的巴黎市民了!
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Capitano

麦子的传统师傅

Rank: 14Rank: 14

帖子
17142
精华
3
CNB
6207
注册时间
2005-7-28
4#
发表于 2005-8-21 00:16:27 |只看该作者
一年一部!还是值得看一下盗版的!
天上的星星,为何,与地上的人儿一样稠密?地上的人儿,为何,与天上的星星一样疏远?

使用道具 举报

(U10)Pulcini

国米情报人员

Rank: 1

帖子
257
精华
0
CNB
0
注册时间
2005-7-20
5#
发表于 2005-8-21 00:30:11 |只看该作者
娱乐大众吗,不必太认真去研究拉
想过放棄伱de那刻起誐真啲哭了 放棄並吥代諘莣記 ╭の╮把伱深深藏在我心中..一輩子㊣↙ ╲╱再也不對別人說 .說我曾經愛過伱↙ 我曾經為伱笑過哭過. ╭╮ ╱ 005 ˋ☆ `︸﹊︸ ̄`

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

Inter股市首席操盘手

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
401
精华
4
CNB
2
注册时间
2004-4-7
6#
发表于 2005-8-21 01:37:08 |只看该作者
有些片子还是挺不错的

使用道具 举报

Primavera

跑龙套的色狼

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
7596
精华
0
CNB
4920
注册时间
2005-7-16
7#
发表于 2005-8-21 01:55:04 |只看该作者
<P>大腕太经典了</P><P>喜欢</P>

使用道具 举报

(U17)Allievi

为你钟情,倾我至诚——哥哥

Rank: 8Rank: 8

帖子
3194
精华
7
CNB
87
注册时间
2004-8-25
8#
发表于 2005-8-21 02:04:26 |只看该作者
看过一些,拍的一般
没什么可给你, 但求凭我爱火, 活在我心内, 分开也像同渡过 ——我就是荣迷~~誓死挚爱张国荣~~怎么谁有意见吗???

使用道具 举报

(U17)Allievi

伟大光荣正直

Rank: 8Rank: 8

帖子
1113
精华
6
CNB
1205
注册时间
2005-7-28
9#
发表于 2005-8-21 02:17:15 |只看该作者
全是经典挖~当年那个不见不散还是学校组织去看的,最后呢老年阶段回忆那点把一场子人都给骗了~
是otaku不是大叔,废萌动漫控,死忠水银党黑白控。爱软妹,爱百合,后藤老师和ayaya结婚吧!蓝黑,蓝白AND何塞.古蒂forever!

使用道具 举报

Moderator

饭饭`

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
15151
精华
3
CNB
11175
注册时间
2005-6-16
10#
发表于 2005-8-21 06:36:55 |只看该作者
<P> 都看撩.</P><P>   还可以哈.</P>

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:07 , Processed in 0.039841 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部