桜色舞うころ

一把菜刀

初初一看还以为是中岛美雪，，，日本的歌曲和剧就是不错，虽然这个国家让人非常厌恶。。。。

Cisqua

嗯，喜欢的，ＬＺ应该是喜欢中岛的吧，我对她好象没什么印象．．．听过得不多，就记得首＜ＦＩＮＤ　ＴＨＥ　ＷＡＹ＞

kyo20003698

歌词不认识 歌曲好象很熟悉  日本的歌曲其实还 不错

黑波波

<P>艺术没有国界.</P>

雪花淡爽

<P>好听</P><P>说得好：艺术是没有国界的！</P>

purejade

哎，歌词我居然听懂了，真是堕落啊

dingdang0591

日文歌有时还是不错滴。。。我就挺喜欢松隆子的。

蓝黑永不褪色

<P>其实听中岛美嘉的音乐,也就是最近一个星期的事情.以前没有听过的说.</P><P>因为时间关系,所以平时不怎么接触最流行的音乐.都是听别人播放或者是演绎之后,觉得比较喜欢的话</P><P>才会下载来听一听,因为我比较喜欢唱歌,呵呵.她的音乐听得也不怎么多,只有四首歌比较喜欢,＜＜桜色</P><P>舞うころ＞＞、＜＜祈り＞＞、＜＜雪の華＞＞、＜＜find the way＞＞。</P><P>另外松隆子的歌听得比较早,也比中岛的听的要多一些.＜＜桜の雨、いつか＞＞、＜＜明日に口付けを</P><P>＞＞,还有＜＜四月物語＞＞里面柔和的音乐插曲也很喜欢.但是最喜欢的是她的＜＜月のダンス＞＞.</P><P>我想听过或者是喜欢这首音乐的人可能不是很多.</P><P>小田和正,小松未步,玉置浩二等等都是很优秀的歌手.尤其是玉置浩二的音乐,如果喜欢听张学友或者是</P><P>刘若英的音乐的XD,就应该会很熟悉了.因为他们有不少的音乐都是翻唱这个日本人的.</P><P>&lt;&lt;东京爱情故事&gt;&gt;里的主题曲&lt;&lt;ラブストーリーは突然に&gt;&gt;,我想如果年龄不是太大或者太小的话,</P><P>应该都曾被歌词和情节所感动过吧.呵呵</P><P>另外26楼的XD说听懂了歌词,难道这首歌词里透露了什么讯息?或者是让这位XD联想和回忆起了什么?</P><P>要么是已经到了"闻弦琴,知雅意"的境界了?还好,歌词是自己整理的,但是万幸的是没有堕落.哈哈.实在</P><P>是高深莫测的回复……</P><P>另外谢谢几位斑竹和水妖桑.</P><P>那天晚上确实是觉得有点郁闷.因为一直以来都是认认真真回帖,安安静静潜水.被删回帖还是第一次.</P><P>谢谢水妖桑是因为在适当的时候帮我分流了压力,要不是有人在前面帮忙"挡风",后面是什么论调还不一</P><P>定呢.</P><P>谢谢大家.</P>

汉寿亭侯

<P>玉置浩二……</P><P>学友很多歌，确实都是翻唱他的</P><P>我想问下，FF系列的那个“御用”作曲叫啥？</P>

蓝黑永不褪色

<P>侯兄下午好,短信已收到.因为这里的短信要添加验证码,而我输入之后也总提示没有发出去,已经是</P>
<P>十分的"迷茫"了.所以也在这里一起回复了吧.谢谢盛情相邀,没事儿的时候一定和大家多多交流.</P>
<P>另外短信里"老兄"的"兄"字,就暂且冒昧接过,那个"老"字嘛,就照单如数奉还了.呵呵,玩笑.</P>
<P>对日本的流行文化和流行趋势不是很了解,所以"FF系列"是什么不是很清楚.</P>
<P>但是如果是作曲里的"御用",从中文的字面理解也能大概猜到三分.</P>
<P>"御"是日语里敬语的一种表达方式.属于不刻意贬低自己的身份,而去抬高对方身份的用法.</P>
<P>"用"就是中文里"使用"的意思.不知道是否说清楚了.</P>
<P>另外马上九月就到了,很多XD已经或者是即将开学了吧.我也是"秋天的蚂蚱,蹦达不了几天了".</P>
<P>为了节省论坛空间,也是为了不必要的麻烦,不开新帖,就在这里再送各位一首日文歌曲,一起珍惜或者回</P>
<P>忆这个夏天吧.</P>夏の終わり


<p>
<p>
<p>作詞：森山直太朗 &amp; 御徒町凧
作曲：森山直太朗
編曲：中村タイチ
<p>
<p>
水芭蕉揺れる畦道　肩並べ夢を紡いだ
<p>
<p>在水芭蕉摇曳的田间小路上  肩并着肩一起漫步   是曾经编织的梦想
<p>
流れゆく時に　笹舟を浮かべ
<p>
<p>在流逝的时光里  却只能承载一叶竹舟随波逐流
<p>
焼け落ちた夏の恋唄　忘れじの人は泡沫
<p>在夏天落日的余辉里   这一首恋歌  就象那无法忘记的人一样   已成虚幻
<p>
<p>
<p>空は夕暮れ
<p>
<p>天空暗淡  落霞渐染
<p>
途方に暮れたまま　降り止まぬ雨の中
<p>迷失在滂沱的大雨中
<p>
貴方を待っていた　人影のない駅で
<p>在空无一人的车站等待着你
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
夏の終わり　夏の終わりには
<p>夏日已终结  此时此刻
<p>
ただ貴方に会いたくなるの
<p>
<p>只是还想再见你一面
<p>
いつかと同じ風吹き抜けるから
<p>因为似曾相识的微风又拂过脸庞
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
追憶は人の心の　傷口に深く染み入り
<p>
<p>追忆已成往事 只是受过的伤还在心头隐隐作痛
<p>
霞立つ野辺に　夏草は茂り
<p>
<p>在彩霞升起的野外   夏天的野草却还如此绿意昂然
<p>
あれからどれだけの時が
<p>那时起  那一刻
<p>
徒に過ぎただろうか
<p>任凭什么都已不能再拨动我心了吧
<p>
せせらぎのように
<p>
<p>就象那潺潺溪水一样了无声息
<p>
誰かが言いかけた　言葉寄せ集めても
<p>未曾说完的话  都深藏在心头
<p>
誰もが忘れゆく　夏の日は帰らない
<p>熟悉的面容已经不再记起  夏日也一去不再回来
<p>
夏の祈り　夏の祈りは
<p>
<p>夏日的祈祷啊  夏日的祝福啊
<p>
妙なる蛍火の調べ
<p>就象那荧荧飞舞的萤火虫一样扑朔迷离
<p>
風が揺らした　風鈴の響き
<p>
<p>夏日风荡漾       风铃轻回响
<p>
夏の終わり　夏の終わりには
<p>夏日已终结  此时此刻
<p>
ただ貴方に会いたくなるの
<p>
<p>只是还想再见你一面
<p>
いつかと同じ風吹き抜けるから
<p>因为似曾相识的微风又拂过脸庞
<p>
夏の終わり　夏の終わりには
<p>
<p>夏日已终结  此时此刻
<p>
ただ貴方に会いたくなるの
<p>
<p>只是还想再见你一面
<p>
いつかと同じ風吹き抜けるから
<p>因为似曾相识的微风又拂过脸庞
<p>
<P>PS:罗马字我就不拼了,只把日文歌词和翻译的中文歌词发了.因为这首歌的高音有点难唱,关键最后部分</P>
<P>是经过合成的,所以学起来会比较难.</P>
<P>
<P></P>
<P>如果喜欢,下面是下载地址.</P>
<P>http://search.sogua.com/search.asp?search=music&amp;key=夏の終わり</P>

[此贴子已经被作者于2006-8-29 15:25:03编辑过]