设为首页收藏本站
切换到窄版

国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
国际米兰 › 论坛 › 天下蓝黑 › 蓝心茶坊（CNer Zone） › [求助]英文翻译（先帮翻译26楼的吧）
1234下一页
返回列表 发新帖
楼主: 刘亦菲
打印 上一主题 下一主题

[求助]英文翻译（先帮翻译26楼的吧） [复制链接]

我是水妖  MM

Primavera

胡子下辈子的老婆

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
2933
精华
20
CNB
979
注册时间
2005-10-20
11#
发表于 2007-5-18 16:27:47 |只看该作者
分享到：
发现真的也看不懂，找icn的高手来看看好了

使用道具 举报

pighead

Moderator

痛并快乐者

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
19615
精华
4
CNB
2516
注册时间
2005-4-21
12#
发表于 2007-5-18 16:30:54 |只看该作者
我又看了一遍，很是不明白，怎么像个绕口令啊
Tiamo INTER

求关注：http://weibo.com/beneamata

使用道具 举报

飞翔的足球

Primavera

虎纠帮财务部部长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
6112
精华
1
CNB
1388
注册时间
2005-10-21
13#
发表于 2007-5-18 16:35:26 |只看该作者
<P>呵呵   两个ICN高手都不行了   期待其他高手</P>

使用道具 举报

谭咏麟

(U17)Allievi

可爱的兰兰

Rank: 8Rank: 8

帖子
2898
精华
0
CNB
7777
注册时间
2005-8-1
14#
发表于 2007-5-18 16:38:32 |只看该作者
师侄是什么专业的？？？
朋友，你想在聊球的同时，聊人生，聊理想吗?请加入群：31335691      BT人士勿加，谢谢合作！

使用道具 举报

sjz风之子

Allenatore

南无阿弥陀佛

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

帖子
38796
精华
1
CNB
15876
注册时间
2006-9-26
15#
发表于 2007-5-18 16:44:40 |只看该作者
<P>11，你不知道就不知道吧，还这么高兴？？？</P>
宝贝健康成长！！！
http://u.youku.com/user_show/uid_sjz%e7%ac%91%e7%ac%91

使用道具 举报

流水落花

Presidente

邪恶的小正太

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

帖子
70293
精华
45
CNB
26146
注册时间
2003-11-24
16#
发表于 2007-5-18 16:47:50 |只看该作者
<P>就这么点……</P><P>我做设计还有1万2千英文呢- - </P><P>待宰的羔羊</P>
一期荣华一盃酒

使用道具 举报

初吻给了烟

Primavera

我不是人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
9387
精华
0
CNB
2800
注册时间
2004-5-19
17#
发表于 2007-5-18 16:51:06 |只看该作者
难道只有阿姨出手了？〉                       
我颠倒了整个世界， 只为摆正你的倒影……  
my blog: 荒岛余生

使用道具 举报

夜メ星坠之魅

Prima Squadra

神的眼泪

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
10551
精华
3
CNB
139
注册时间
2004-12-19
18#
发表于 2007-5-18 17:41:28 |只看该作者
阿姨不知道溜哪去了，高人啊
[glow=720,blue,2]蓝色是我们的忧郁，黑色是对手的恐惧，全世界都得向我们叩拜，因为我们是国际米兰！[/glow]

使用道具 举报

⑩亚平宁灵蛇

(U13)Esordienti

天使蜂蜜

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
758
精华
0
CNB
2133
注册时间
2005-8-6
19#
发表于 2007-5-18 19:14:48 |只看该作者
<P>收益产生单元的总体资产减值分配原则：首先减少分配于收益产生单元的商誉的账面结存额，然后其余资金按比例分配给收益产生单元中的每一份资金的账面结存额。</P><P>似乎是财务方面的  完全一窍不通 纯字面翻译 不对勿打  YMPK~~</P>

使用道具 举报

飞翔的足球

Primavera

虎纠帮财务部部长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
6112
精华
1
CNB
1388
注册时间
2005-10-21
20#
发表于 2007-5-18 19:32:13 |只看该作者
<B>以下是引用<I>⑩亚平宁灵蛇</I>在2007-5-18 19:14:48的发言：</B>

<P>收益产生单元的总体资产减值分配原则：首先减少分配于收益产生单元的商誉的账面结存额，然后其余资金按比例分配给收益产生单元中的每一份资金的账面结存额。</P>
<P>似乎是财务方面的  完全一窍不通 纯字面翻译 不对勿打  YMPK~~</P>


HC上的专用语   YMPK

使用道具 举报

1234下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-23 16:40 , Processed in 0.029798 second(s), 6 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部