【百度_国际米兰吧镇吧贴】“吾有上将点卡，可点此球”CN留存贴～

裸泳的鱼1985

<P>如此强帖，不留名是罪过啊</P>

蓝黑我的生命

<B>以下是引用<I>心の琦</I>在2007-10-26 22:18:28的发言：</B>

<P>吾有上将点卡,可点此球                                     </P>
<P>吾有上将演迪,可演此摔    </P>

收藏

gbwinter

。。。。。。不得不顶！！！！！！！！！！！！太有才了！

北极星

<P>强</P><P>强</P><P>强</P><P>人才啊</P><P>就是看的头晕</P>

︻┫▅▆▇◤

<P>第一帖就发这里了........................</P>

インテル

    此等经典，必留名

心の琦

继续顶起……

流水落花

经典之帖，怎能不顶

Sancruz

点卡先生
（帕托口述，至尊囧无赖整理）

　　亚平宁也无非是这样。米兰的服装畅销的时节，望去确也象绯红的轻云，但街上也缺不了成群结队的“米兰青年队”的混混们，嘴里嚼着口香糖，顶得腮帮子高高耸起，形成一只比特犬。也有脱了衣服，穿泳裤的，跳下水来，技术娴熟，宛如因扎吉的演技一般，还要将屁股扭几扭。实在标致极了。  
　　青年队训练营的门房里有电话卡买，有时还值得去一转；倘在上午，里面的几间包房里倒也还可以坐坐的。但到傍晚，有一间的地板便常不免要咚咚咚地响得震天，兼以满房烟尘斗乱；问问精通俱乐部内情的人，答道，“那是一线队员在学跳水。”  
　　到别的地方去看看，如何呢？  
　　我就往AC米兰的俱乐部去。从米兰内洛出发，不久便到一处酒吧，写道：剩稀落。不知怎地，我到现在还记得这名目。其次却只记得梅阿查了，这是荷兰遗民巴斯腾先生客死的地方。剩稀落是一个球场，并不大；圣诞节冷得利害；还没有青年的球员。  
　　大概是物以希为贵罢。西班牙的奥利维拉运往米兰，便用红头绳系住脚脖子，供奉在替补席上，尊为“大帝”；意大利降过级的球会，一到中国就请进温室，且美其名曰“贵族”。我到AC米兰也颇受了这样的优待，不但俱乐部不收保护费，几个职员还为我的食宿操心。我先是住在国际米兰训练基地旁边一个客店里的，电话已经欠费，工资却不多，后来我把电话关机，用公用电话，只留几个零花钱过活。在这穷困潦倒的时候，电话继续欠费，居然欠了不少利息了。饭食虽然不坏。但加利亚尼却以为这客店也包办国际米兰的饭食，我住在那里不相宜，几次三番，几次三番地催我换地方。我虽然觉得客店兼办国际米兰的饭食和我不相干，然而天命难违，也只得别寻相宜的住处了。于是搬到AC米兰俱乐部，离国米也不远，可惜每天总要喝难以下咽的实验室的汤药。  
　　从此就看见许多大牌的球员，学到许多新鲜的技术。跳水学是两个教授分任的。最初是吉拉大帝。后来进来的是一个苍白的先生，八字眉，拿着电话，挟着一迭大大小小的电话卡。一将电话放在讲台上，便用了缓慢而很有顿挫的声调，向学生介绍自己道：——  
　　“我就是叫作点卡点不卡的……。”  
　　后面有几个人笑起来了。他接着便讲述跳水学在AC米兰发达的历史，那些大大小小的电话卡，便是从最初到现今关于这一门学问的著作。起初有几张是固话的；还有翻刻中国移动的，他们的翻译和研究新的跳水学，并不比中国晚。  
　　那坐在后面发笑的是上学年不及格的留级学生，迪达影帝，在俱乐部已经好几年，掌故颇为熟悉的了。他便给新球员讲演每个队员的历史。这点卡先生，据说是点球技术太精湛了，有时竟能一场三点；有一回到苏格兰去，致使凯尔特人疑心他是骗点之王，叫队里的后卫大家小心些。  
　　他的话大概是真的，我就亲见点卡有一次训练骗了安胖子一个点球。  
　　过了一星期，大约是星期六，他使秘书来叫我了。到得球场上，见他坐在禁区里和许多足球中间，——他其时正在研究着点球的方法，后来有一篇论文在米兰体育报上发表出来。  
　　“我的技术，你能学下来么？”他问。  
　　“可以学一点。”  
　　“练来我看！”  
　　我拿出所学的本领摔下去，他看着了，第二三天便来找我，并且说，此后每一星期要摔给他看一回。我拿下他给我的东西看时，很吃了一惊，同时也感到一种不安和感激。原来我的电话费已经从头到末，都被他全额垫付过了，不但增加了许多电话费，连欠费的利息，也都一一付清。这样一直继续到教完了他所担任的功课：跳水学、点球学、掐脖子学。  
　　可惜我那时太不用功，有时也很任性。还记得有一回点卡先生将我叫到他的研究室里去，翻出我训练时的一个照片来，是跳水的镜头，指着，向我和蔼的说道：——  
　　“你看，你将左腿移了一点位置了。——自然，这样一移，动作比较的好看些，然而跳水学不是美术，现实中就是那么样的，我们没法改换它。现在我给你演示一遍，以后你要全照着我做的那样去练习。”  

Sancruz

但是我还不服气，口头答应着，心里却想道：——  
　　“动作还是我做的不错；至于实在的情形，我心里自然记得的。”  
　　训练完毕之后，我便到西西里岛玩了一冬歇期，下半赛季再回俱乐部，联赛早已开始了，意甲二十支球队之中，AC米兰在降级区，不过是没有垫底。这回点卡先生所担任的功课，是掐脖子实习和局部拉扯学。  
　　掐脖子实习了大概一星期，他又叫我去了，很高兴地，仍用了极有抑扬的声调对我说道：——  
　　“我因为听说年轻人是很敬重老队员的，所以很担心，怕你不肯掐马队的脖子。现在总算放心了，没有这回事。”  
　　但他也偶有使我很为难的时候。他听说我的姐姐是美女，但不知道详细，所以要问我怎么个美女法，还叹息道，“总要看一看才知道。究竟是怎么一回事呢？”  
　　有一天，足协的干事到我寓里来了，要借我的电话看。我检出来交给他们，却只翻检了一通，并没有带走。但他们一走，邮差就送到一封很厚的信，拆开看时，第一句是：——  
　　“你转会吧！”  
　　这是《致阿尔贝蒂尼》上的句子罢，但经贝秃子新近引用过的。其时正值米兰王朝，贝秃子便写了一封给阿尔贝蒂尼的信，开首便是这一句。阿尔贝蒂尼上很斥责他的翻脸，球迷们也愤然，然而暗地里却早受了他的买通了。其次的话，大略是说上半赛季俱乐部的成绩，是点卡先生给裁判打了电话，预先买通点球数量，所以能有这样的成绩。末尾是匿名。  
　　我这才回忆到前几天的一件事。因为要打米兰德比，点卡便给裁判打电话，末一句是“我们会一点一点追赶对手”，而且在“点”字时加重了语气。我当时虽然觉到听得可笑，但是毫不介意，这回才悟出那字也在提醒裁判了，犹言我们应该得到十张电话卡换来的一个点球。  
　　我便将这事告知了好友；有几个和我好友熟识狗仔队知道了此事，也很不平，一同去诘责俱乐部的无耻，并且要求他们将电话费的结果，发表出来。终于这风波结束了，俱乐部却又竭力运动，要收回我的电话去。结末是我便将这充满了罪证的电话交给了俱乐部。  
　　AC米兰是王朝，所以AC的球员当然是贵族，比分在平局以上，便不是自己的能力了：也无怪他们要点球。但我接着便有被大清洗的命运了。下半赛季到达一半，AC米兰已经全然跌进了降级区，还没有到夏季转会的时候，便开始了清洗行动，自然都是青年队员被租借出去的情形。但偏有被解约的夹在里边：因为这几人玩无间道，被足协调查，幸好俱乐部电话费足够多，暗中买通不用受罚，在这些被解约的就有一个我。  
　　“万岁！”俱乐部高层都拍掌欢呼起来。  
　　这种欢呼，是每一个高层都有的，但在我，这一声却特别听得刺耳。此后回到巴西来，我看见那些迷恋王朝球队的人们，他们也何尝不酒醉似的喝彩，——呜呼，无法可想！但在那时那地，我的意见却变化了。  
　　到夏季转会终结之前，我便去寻点卡先生，告诉他我将不学跳水，并且离开这俱乐部。他的脸色仿佛有些悲哀，似乎想说话，但竟没有说。  
　　“我想去学九阴白骨爪，先生教给我的掐脖子大法，也还有用的。”其实我并没有决意要学九阴白骨爪，因为看得他有些凄然，便说了一个慰安他的谎话。  
　　“为骗点而教的跳水学之类，怕于白骨爪也没有什么大帮助。”他叹息说。  
　　将走的前几天，他叫我到他家里去，交给我一张电话卡，后面写着几个字道：“危急时刻，记着打电话”，还说希望将我的电话也送他。但我的电话已经被俱乐部没收了；他便叮嘱我将来常给他打电话，并且时时告诉他足协那边的状况。  
　　我离开AC米兰之后，就多年没有踢过球，又因为状况也无聊，说起来无非使他失望，便连电话也怕敢打了。经过的年月一多，话更无从说起，所以虽然有时想打电话，却又难以开口，这样的一直到现在，竟没有打过一个电话。从他那一面看起来，是一去之后，杳无消息了。  
　　但不知怎地，我总还时时记起他，在我所认为我师的之中，他是最使我感激，给我鼓励的一个。有时我常常想：他的对于我的热心的希望，不倦的教诲，小而言之，是为俱乐部，就是希望俱乐部有好的成绩；大而言之，是为足坛，就是希望假球传统传到巴西去。他的性格，在我的眼里和心里是伟大的，虽然他的行为让许多人所不齿。  
　　他所打过的电话费单，我曾经订成三厚本，收藏着的，将作为永久的纪念。不幸几年前转会圣保罗的时候，中途丢失了一只皮箱，失去半箱书，恰巧这电话费单也遗失在内了。责成航空公司去找寻，寂无回信。只有他的电话卡至今还挂在我寓居的东墙上，书桌对面。每当训练疲倦，正想休息时，仰面在灯光中瞥见他的电话卡，似乎正要打出一个价值3个点球的电话来，便使我忽又良心发现，而且增加勇气了，于是嚼上一块口香糖，再继续练习着为“正人君子”之流所深恶痛疾的跳水神功。